Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handlungsgehilfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDLUNGSGEHILFE EN ALLEMAND

Handlungsgehilfe  Hạndlungsgehilfe [ˈhandlʊŋsɡəhɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDLUNGSGEHILFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handlungsgehilfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDLUNGSGEHILFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handlungsgehilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Handlungsgehilfe

greffier

Handlungsgehilfe

L'aide, qui est également utilisée dans le commerce, est un employé employé dans le commerce des services commerciaux. À l'origine, le terme est un travailleur auxiliaire du secteur commercial, aujourd'hui, il est encore un titre professionnel en Allemagne. Sinon, on parle généralement d'employés commerciaux. Der Handlungsgehilfe, umgangssprachlich auch Handelsgehilfe, ist ein zur Leistung kaufmännischer Dienste in einem Handelsgewerbe Angestellter. Ursprünglich bezeichnet der Ausdruck eine Hilfsarbeitskraft des kaufmännischen Sektors, heute ist er in Deutschland noch Berufsbezeichnung. Sonst spricht man allgemein von kaufmännischer Angestellter.

définition de Handlungsgehilfe dans le dictionnaire allemand

employé commercial. kaufmännischer Angestellter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handlungsgehilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDLUNGSGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDLUNGSGEHILFE

Handlungsbedarf
Handlungsbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigter
Handlungsdrama
Handlungsdruck
Handlungsempfehlung
handlungsfähig
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich
Handlungsreisende
Handlungsreisender
Handlungsspielraum
Handlungsstrang
handlungsunfähig
Handlungsunfähigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDLUNGSGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Handlungsgehilfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSGEHILFE»

Handlungsgehilfe wörterbuch Grammatik handlungsgehilfe umgangssprachlich auch Handelsgehilfe Leistung kaufmännischer Dienste einem Handelsgewerbe Angestellter Ursprünglich bezeichnet Ausdruck eine Hilfsarbeitskraft kaufmännischen Sektors heute Deutschland noch Berufsbezeichnung Sonst spricht allgemein gabler wirtschaftslexikon Sprachgebrauch häufig Angestellter Handelsgewerbe Leistung Dienste gegen Entgelt gesetzliche Begriff für Angestellten Kaufmann Arbeitsverhältnis steht rechtslexikon angestellt liegt §§ sechste Abschnitt ersten Buchs trägt Überschrift Handlungsgehilfen Handlungslehrlinge bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Nach nach Gesetz nicht weil selbstständig sondern abhängig arbeitet Lexexakt wirtschaftsenzyklopädie dejure soweit besondere словари энциклопедии на академике deren Ausbildung Dict dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS aufgrund eines Arbeitsvertrages kaufmännische leistet handelswissen Website

Traducteur en ligne avec la traduction de Handlungsgehilfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDLUNGSGEHILFE

Découvrez la traduction de Handlungsgehilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handlungsgehilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handlungsgehilfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empleado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clerk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greffier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerani
190 millions de locuteurs

allemand

Handlungsgehilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

店員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên bán hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिपिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâtip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clerk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handlungsgehilfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDLUNGSGEHILFE»

Le terme «Handlungsgehilfe» est communément utilisé et occupe la place 94.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handlungsgehilfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handlungsgehilfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handlungsgehilfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDLUNGSGEHILFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handlungsgehilfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handlungsgehilfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handlungsgehilfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSGEHILFE»

Découvrez l'usage de Handlungsgehilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handlungsgehilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übungen im Handels- und Gesellschaftsrecht: Handelsrecht
Sobald er rein mechanische Tätigkeiten oder solche mit geringer geistiger Leistung ausführt, kann er kein Handlungsgehilfe sein. Keinesfalls ist Handlungsgehilfe, wer nichtkaufmännische, gewerbliche, künstlerische oder wissenschaftliche ...
Lutz Michalski, 1995
2
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Der Handlungsgehilfe 2 Die Bedeutung des § 59 erschöpft sich in der Bezeichnung des Personenkreises, auf den die arbeitsrechtlichen Sonderregeln des 6. Abschn anzuwenden sind. Der Bestimmung des Umfangs der Dienstverpflichtung ...
‎2007
3
Handelsrecht
Vermittlungsvertreter Ein Handlungsgehilfe kann Prokurist oder Handlungsbevollmächtigter sein, er kann 343 auch damit betraut sein, Geschäfte nur zu vermitteln, also anzubahnen und vorzubereiten, nicht aber im Namen des Kaufmanns ...
Peter Bülow, 2009
4
Unternehmensrecht: Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, ...
Nach ä 59 HGB ist Handlungsgehilfe, wer in einem Handelsgewerbe zur Leistung kauf— männischer Dienste gegen Entgelt angestellt ist. Drei Tatbestandsmerkmale sind also erforderlich: 0 ein Handelsgewerbe des Arbeitgebers 0 ein ...
Thomas Tegen, Adolf Reul, Andreas Heidinger, 2011
5
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Jedoch kann auch der für eine bestimmte Tätigkeit angestellte Handlungsgehilfe eine (vorübergehende) Beschäftigung mit anderen (auch nichtkaufmännischen) Diensten nicht ablehnen, wenn eine solche Beschäftigung durch ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
6
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
recht setzt voraus, daß der Handlungsgehilfe das Wettbewerbsverbot schuldhaft verletzt hat (Rdn. 7 ff)20. •J2 Die Möglichkeit des Wahlrechts zwischen Gewinnherausgabe und Schadensersatz hat für den Arbeitgeber den großen Vorteil, daß ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
7
Geschichte und Rechtsprechung der bremischen ...
Handlungsgehilfe Nr 215 Angestellter photographischer Kunstanstalt HOB §§ 2, 59 1. Eine photographische Kunstanstalt von größerem Geschäftsumfang, die im Jahresdurchschnitt 12 Reisende beschäftigt, betreibt ein Handelsgewerbe. 2.
Hans Trinkhaus, 1967
8
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Anm. 185 [135] cc) 55 59—75h nen. 559 Wer in einem Handelsgewerbe zur Leistung kaufmännischer Dienste gegen Entgelt angestellt ist (Handlungsgehilfe) , hat, soweit nicht besondere Vereinbarungen über die Art und den Umfang seiner ...
‎1961
9
Erstes Buch. Einleitung; §§1-104
Über die ver— traglichen Grenzen hinaus kann eine Arbeitszuweisung durch das Direktionsrecht nicht erfolgen (BAG AP Nr. 22 zu S 611 BGB Direktionsrecht). Jedoch kann auch der für eine bestimmte Tätigkeit angestellte Handlungsgehilfe  ...
De Gruyter, 1995
10
Gesetzestexte Zum Technischen Fachwirt
Wer in einem Handelsgewerbe zur Leistung kaufmännischer Dienste gegen Entgelt angestellt ist (Handlungsgehilfe), hat, soweit nicht besondere Vereinbarungen über die Art und den Umfang seiner Dienstleistungen oder über die ihm ...
Sarastro Gmbh, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLUNGSGEHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handlungsgehilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museum August Kestner: „Reklamekunst aus Hannover. Von ...
Damals hatte sich der Handlungsgehilfe täglich, auch sonntags im Geschäft einzufinden und die aufstrebende Firma warb mit ihren ‚Dampf-Chocoladen'. Fotos ... «Hannover entdecken ..., sept 16»
2
Wenn nur das Sie verschwindet, kommen wir noch gut davon
Daß ausgerechnet die Nachfahren der Handlungsgehilfen, denen vor hundert Jahren bestenfalls eine Hochstapler-Karriere à la Felix Krull offenstand, dem ... «Junge Freiheit, août 16»
3
Gedenken: Schrecklich gut gemeint
Bauherr des mächtigen Klotzes, so erfahren wir dort, sei Anfang der dreißiger Jahre der Deutschnationale Handlungsgehilfen-Verband gewesen. Das klingt ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
4
Frankfurter Anthologie Stuttgarts Wein- und Bäckerstübchen von ...
... Mariner, Handlungsgehilfe, Schaufensterdekorateur, Hausmeister, Tabak-Händler, Fremdenführer, Bibliothekar, Archivar und auch Kabarettist, der brillante ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
5
Wegbereiter der modernen Archäologie
Heinrich wurde Handlungsgehilfe in Fürstenberg. Dass er dort nicht bleiben würde, stand für den inzwischen 19-Jährigen fest; ihn zog es in die Großstadt. «katholisch.de, déc 15»
6
Stadtwerke Geldern Präsentieren Verschwundene Orte (1): Milch ...
Der in den 30er Jahren als Handlungsgehilfe tätige Karl Schawinsky war im Gelderner Stadtzentrum eine bekannte Persönlichkeit. In die Schlagzeilen der ... «RP ONLINE, déc 15»
7
Leasing: Nur Eigentum ist schöner
Die Täter sind die Leasing-Gesellschaft, der Hersteller und sein Handlungsgehilfe, der AD-Mitarbeiter; die Geschädigten sind der Fiskus und der Unternehmer. «ZEIT ONLINE, oct 15»
8
Der Kapitän ist gespannt auf die Reise
... der Konsumgenossenschaft in Rinteln als Handlungsgehilfe und Lagermeister. Er wurde ehrenamtlicher Richter beim Arbeitsgericht und zum Bürgermeister ... «Schaumburger Zeitung, sept 15»
9
Vom völkischen Gewerkschaftshaus zur Filmkulisse
... Gruppe: der Deutschnationale Handlungsgehilfen-Verband (DHV), eine völkisch-antisemitische Angestelltengewerkschaft mit mehr als 300.000 Mitgliedern, ... «NDR.de, août 15»
10
"Mögen Sie schnell und qualvoll verrecken" Drohmail nach hr ...
"Wir sind nur noch billigste Handlungsgehilfen der Landesregierung, die sich in den Gemeinden nur nicht die Finger schmutzig machen will", sagte Hirschbrich. «Osthessen News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handlungsgehilfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlungsgehilfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z