Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hartebeest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARTEBEEST

niederländisch-afrikaans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARTEBEEST EN ALLEMAND

Hartebeest  [Hạrtebeest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARTEBEEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hartebeest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARTEBEEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hartebeest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hartebeest

bubales

Kuhantilope

L'antilope de vache est une antilope africaine du groupe d'antilopes de vache. Le nom Hartebeest, qui est parfois utilisé en allemand, provient des Afrikaans. Pour une meilleure distinction à partir d'autres espèces de la sous-famille de l'antilope de vache, on parle parfois d'antilope de vache rouge ou d'antilope de vache rouge. Die Kuhantilope ist eine afrikanische Antilope aus der Gruppe der Kuhantilopen. Der gelegentlich auch im Deutschen verwendete Name Hartebeest kommt aus dem Afrikaans. Zur besseren Unterscheidung von anderen Arten der Kuhantilopen-Unterfamilie wird sie gelegentlich als „echte“ Kuhantilope oder Rote Kuhantilope bezeichnet.

définition de Hartebeest dans le dictionnaire allemand

Vache antilope de la steppe sud-africaine. Kuhantilope der südafrikanischen Steppe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hartebeest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARTEBEEST


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Geest
Ge̲e̲st
Nest
Nẹst 
Oldenburger Geest
Ọldenburger Ge̲e̲st
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
fest
fẹst 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HARTEBEEST

Hartal
Hartbeton
Hartbrandziegel
Härte
Härteausgleich
Härtefall
Härtefallkommission
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
Härtemittel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härterei
Härteskala

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HARTEBEEST

Asbest
Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Gest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest

Synonymes et antonymes de Hartebeest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARTEBEEST»

Hartebeest wörterbuch hartebeest Grammatik Kuhantilope eine afrikanische Antilope Gruppe Kuhantilopen gelegentlich auch Deutschen verwendete Name kommt Afrikaans besseren Unterscheidung anderen Arten Unterfamilie wird „echte oder Rote bezeichnet Dict für dict african wildlife foundation mainly found medium tall grasslands including savannas They more tolerant high grass woods than other alcelaphines videos photos facts alcelaphus buselaphus arkive Learn about with amazing ARKive africa Coke also called kongoni most widespread open grassy plains tree southern Kenya linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hotel kilimanjaro hotel moshi view lodge Moshi Stadt Nordosten Tansania Südhang Kilimanjaro unweit Grenze Kenia Dort steht unser kleines schon sind Totem guide gatherer wizards coast When Guide enters

Traducteur en ligne avec la traduction de Hartebeest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARTEBEEST

Découvrez la traduction de Hartebeest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hartebeest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hartebeest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麋羚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hartebeest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hartebeest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hartebeest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثيتل الهرتبيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бубал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hartebeest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hartebeest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bubales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hartebeest
190 millions de locuteurs

allemand

Hartebeest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーテビースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hartebeest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hartebeest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcelaphus buselaphus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hartebeest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hartebeest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inek antilobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hartebeest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hartebeest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бубал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hartebeest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλόπη της Αφρικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartebees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hartebeest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hartebeest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hartebeest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARTEBEEST»

Le terme «Hartebeest» est assez utilisé et occupe la place 40.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hartebeest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hartebeest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hartebeest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARTEBEEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hartebeest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hartebeest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hartebeest en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARTEBEEST»

Découvrez l'usage de Hartebeest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hartebeest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mythen und Märchen der Buschmann-Völker
Ihre ältere Schwester erwiderte: „Es scheint, das Hartebeest ist nicht verwundet worden von den Leuten, die es schössen. Denn es scheint von selbst verendet zu sein. Obschon das Hartebeest fett ist, eine Schußwunde hat es nicht." Die große ...
Wilhelm H. I. Bleek, 1938
2
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
Folgender Absatz in diesen Klemoir. kömmt nicht mit der Hartebeest hier überein: pml ryux, plu, pZIe «er» ll> pQttrine une ver« IZ rücine, vrel^oe c!e meine srol- feur verz le polnt c^ue ver« !a racine. Es scheint bloß, aus diesem Absätze habe  ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1779
3
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
The late Pleistocene Nile Valley faunas (*Qau el Kebir, *Kom Ombo, *Nubien)1 have relatively few open-country forms, viz. wild donkey, Barbary sheep, bubal hartebeest, two gazelles (Gazel- la dorcas, Gazella rufifrons or leptoceros), and ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
4
Namibia - Jagen im gemischten Doppel: Erinnerungen
Lohnen würde sich ein ständiges frühes Aufstehen allemal, denn wir begegnen während der gesamten Fahrt vielen Kudus, mehreren Hartebeest, Ducker und Straußen, gleichfalls mehreren Warzenschweinen. Ja, Wild lebt in Namibia in Hülle ...
Jürgen Tentscher, 2012
5
In blaue Fernen
Es waren Stücke darunter, die wir später schwerlich wieder treffen würden, wie das Kenya-Hartebeest, von dem nur mehr zwei Rudel in diesem Distrikt existieren sollen. Das Kenya-Hartebeest ist vielleicht eine Kreuzung zwischen Cokei und ...
Vivienne von Wattenwyl
6
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
Folgender Absatz in diesen Klemoir. kömmt nicht mit der Hartebeest hier überein : ruux, plus psle vers in poirrine <zue ver8 Is> racine, prelcnie cle meme ßr«t- iizur verg le point czne vei.« I» rscine. Es scheint bloß, aus diesem Absatze habe  ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1783
7
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Folgender Absatz in diesen Klemmr. kömmt nicht mit der Hartebeest hier überein: roux, pt»5 p»Ie ver» Iii poitrine «ue vci » la racine, pre5c>»e cle me,ne ßrol- leur ver« le point cine ver» !» rscine. Es scheint bloß, aus diesem Absätze habe Hr.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1783
8
Afrika und Übersee
... bedeutsam zu sein. Die Texte reihen sich den schon bekannten würdig an. Es sind Meisterstücke primitiver Denkweise z. B. S. 10: „Unsere Väter pflegten zu sagen: Sahen wir nicht, daß der Kopf des Hartebeest dem Kopf der Mantis gleicht  ...
9
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Am späteren Vormittag erreichten wir die Stelle, an der CE seinen Hartebeest geschossen hatte. Durch das Glas sahen wir Springböcke und Hartebeest, und etwas weiter im Hintergrund waren auch einige Oryxe. Alle standen im zwanglosen ...
Eberhard Möllmann, 2014
10
Reisen in das innere von Sued-Afika
Die Leute nannten sie K»ma; allein da sowohl Hottentotten alS Lichuana'S mit diesem Namen auch daS Hartebeest der Hollandischen Colonisten belegen, so möchte man glau» den, jene Art sey überhaupt nicht häufig genug, alS daß sie ...
William J. Burchell, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARTEBEEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hartebeest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kgalagadi Transfrontier Park photographer captures moment lion ...
Howard Berger said: 'We saw a hartebeest settle to drink from the stone borehole. Immediately the lion, who had been sleeping, was wide awake and peered ... «Daily Mail, juil 16»
2
T/C's Venerable Single-Shot Pistol In .338 Federal
The .338 Federal continued to perform, making five more 1-shot kills on oryx, hartebeest, impala, and others. Nosler's 180 was only recovered from the oryx and ... «Guns Magazine, mai 16»
3
Uganda: Uwa Deploys Hi-Tech Methods to Fight Poaching
An injured hartebeest lay in Murchison Falls National Park's grassland helpless. One of the rangers had seen it struggling to survive and went to seek aid, ... «AllAfrica.com, janv 16»
4
The Kenyan safari where the animals come to you
There are lions and hippos, cheetahs and hartebeest, wild dogs and buffalo, all free to enter or leave via 16 access points in the perimeter fence. Inevitably ... «GQ.com, sept 15»
5
Antelope escapes a cheetah's clutches on the African savannah
The adult hartebeest was grazing in Kenya's in Masai Mara National Reserve, oblivious to the fact it was being stalked by the cheetah. Once the predator got ... «Daily Mail, août 15»
6
Four million years at Africa's salad bar
The only major group that still mostly grazes grass is the bovids: cattle, buffalo, sheep, wildebeest, hartebeest and some antelopes such as oryx and waterbucks. «Phys.Org, août 15»
7
Are you hosting unwelcome guests in your trophy room?
In the Africa Room of our second home in Wisconsin, I've hung a skull display that includes blue wildebeest, eland, gemsbok, impala, kudu, red hartebeest, ... «Daily Republic, juil 15»
8
South Africa Hunters Say Best Way to Save Animals Is to Kill
The male met his end after almost four hours of stalking antelopes including impalas, kudus, red hartebeest, and wildebeest, also known as gnus. Earlier ... «Bloomberg, juin 15»
9
Color Lines: Inside the Movement to Change the Face of the African ...
After a full morning on our stomachs and knees, unable to thread a shot through the milling hartebeest and veil of camel-thorn branches, we walk back to the ... «Outdoor Life Magazine, juin 15»
10
Escaped Karoo lion kills sheep
File: The lion has not been caught despite the use of a hand-held device that emits sounds of lion prey, and a red hartebeest carcass being left out as bait. «eNCA, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hartebeest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hartebeest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z