Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Härterei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄRTEREI EN ALLEMAND

Härterei  [Härtere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄRTEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Härterei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄRTEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Härterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Härterei dans le dictionnaire allemand

Département dans les usines de métal où les métaux sont durcis. Abteilung in Metallbetrieben, in der die Metalle gehärtet werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Härterei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄRTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄRTEREI

Härte
Härteausgleich
Hartebeest
Härtefall
Härtefallkommission
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
Härtemittel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄRTEREI

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Synonymes et antonymes de Härterei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄRTEREI»

Härterei härterei wiki schmidthaus niggli werz haupt hauck donau Home reese Dieses Portal für gemacht Hier finden alle wichtigen Informationen vier Standorten Reese Gruppe unserem home Dienstleister bietet mittels virtuellem Rundgang einige Einblicke Unternehmen sowie Niederlassungen stellt eine Referenzliste Händle gmbh wärmebehandlung Firma HÄNDLE GmbH Tübingen Hirschau seit über Jahren Wissen ihre Erfahrung haferbier stahl Haferbier härtet modernster Technik bieten gesamte Sepktrum Härteverfahren Härten Aufkohlen Glühen Vergüten tandler individuelle bremen Bremen Wärmebehandlung Verfahren Tenifer Gasnitrieren Spannungsarmglühen gehören nadcap

Traducteur en ligne avec la traduction de Härterei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄRTEREI

Découvrez la traduction de Härterei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Härterei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Härterei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

硬化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endurecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hardening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упрочнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durcissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengerasan
190 millions de locuteurs

allemand

Härterei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硬化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hardening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெட்டியாகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतत वाढत जाणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hartowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκλήρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härdning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Härterei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄRTEREI»

Le terme «Härterei» est communément utilisé et occupe la place 71.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Härterei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Härterei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Härterei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄRTEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Härterei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Härterei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Härterei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄRTEREI»

Découvrez l'usage de Härterei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Härterei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufgaben und Verfahren der Oberflächenbehandlung: neuere ...
neuere Entwicklungen in der Oberflächentechnik. Edenhofer, B. / Lerche, W.: Härterei-Technische Mitteilungen, 52 (1997) 1, S. 21-27 Wünning, J.: Z. wirtsch. Fertigung, 76 (1981), S. 411-414 Wyss, U.: Härterei-Technische Mitteilungen, ...
‎2000
2
Eigenschaften nitrierter/nitrocarburierter Bauteile und ...
Härterei-Technische-Mitteilung (HTM) 22 (1967), S.173-176 Pakrasi, S., H. Jürgens, J. Betzold: Nitrocarburieren zwischen den eutektoiden Temperaturen des Fe-N und Fe-C-Systems. Härterei-Technische-Mitteilung (HTM) 38 (1983), Heft 5, ...
Detlef Armin Kube, 2003
3
Numerische Modellierung der induktiven Ein- und ...
In: Härterei-Technische Mitteilungen Bd. 44 (1989), Nr. 4, S. 205–209 WEIß, T.: Induktions- und Flammhärtung, Forschungsheft // Forschungsvereinigung Antriebstechnik. Frankfurt/M. : Forschungsvereinigung Antriebstechnik, 1983 STÄHLI, ...
Schwenk, Maximilian
4
Moderne Beschichtungsverfahren
Jönsson, R.: Richten wärmebehandelter Werkstücke, Härterei Technische Mitteilungen, 53 (1998) 1, 5–8. Keller, K.: Voraussetzungen für den erfolgreichen Einsatz hartstoffbeschichteter Werkzeuge in der Kaltmassivumformung, ...
Friedrich-Wilhelm Bach, Kai Möhwald, Andreas Laarmann, 2006
5
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
KG, 78120 Furtwangen Gea Group AG 44809 Bochum Härterei Reese Bochum GmbH, 44807 Bochum Härterei Reese Chemnitz GmbH & Co. KG, 09117 Chemnitz Härterei Reese Brackenheim GmbH & Co. KG 74336, Brackenheim Härterei ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
6
Analyse oberflächennaher Eigenspannungszustände mittels ...
[28] O. SCHAABER, W. STUHLMANN (Hrsg.): Sonderheft: Spannungsermittlungen mit Röntgenstrahlen. Härterei-Tech. Mitt. 31 (1976). [29] V. HAUK, E. MACHERAUCH (Hrsg.): HTM-Beiheft: Eigenspannungen und Lastspannungen. Moderne ...
Thorsten Manns, 2011
7
GLEAM - general learning evolutionary algorithm and method: ...
6.7.2.2 Aufgabenstellung und Kriterien zur Bewertung Der Einsatz von GLEAM für eine Härterei weist zwar einige Ähnlichkeiten mit der im vorigen Abschnitt beschriebenen Ressourcenoptimierung auf, jedoch sind auch Besonderheiten im ...
Christian Blume, Wilfried Jakob, 2009
8
Flexible Plankostenrechnung und Deckungsbeitragsrechnung
... Meisterbereich 2 VEL 34 451 Bohrmaschinen VST 60 453 Zahnradfräsmaschinen VST 204 454 Fräsmaschinen VST 192 521 Elektroschweißerei VST 214 551 Glüherei/Härterei 081 48 551 Glüherei/Härterei 082 41 551 Glüherei/Härterei ...
Wolfgang Kilger, Jochen R. Pampel, Kurt Vikas, 2012
9
Selbstorganisiertes Lernen und Qualität in der Berufsbildung ...
Die Grünfertigung (Fertigungsschritte vor dem Härten) drückt ihre Bestände in die Härterei (push) und die Härterei ihre Bestände wiederum in die Hartfertigung. Grünfertigung, Härterei und Hartfertigung haben durch die hohen Stückzahlen ...
Falk Howe, Ulrich Schwenger, Thomas Vollmer, 2009
10
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
Oder das Beispiel der Härterei sei erwähnt. Die bis zur Inbetriebnahme des AW II tätigen Lohnhärtereien in Hildesheim und seiner Region entsprachen nicht den Qualitätsanforderungen zum Härten der von ELFI eingesetzten hochlegierten ...
Manfred Overesch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄRTEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Härterei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwehr bekommt Brand in Härterei schnell unter Kontrolle
Um 18.04 Uhr wurde die Leitstelle der Feuerwehr Remscheid darüber informiert, dass es in einer Härterei an der Leverkuser Straße brennt. Bei Eintreffen war ... «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»
2
Feuerwehr übt bei Härterei Gerster den Ernstfall
Um 9.57 Uhr ging bei der Feuerwehr eine Meldung ein: Brandausbruch mit starker Rauchentwicklung in der Produktionshalle 1 der Härterei Gerster AG, Rauch ... «ot Oltner Tagblatt, juil 16»
3
Jetzt baut er sich ein Flugzeug
Lyss33 Jahre lang war René Gerber täglich in seiner Härterei Frauchiger anzutreffen. Jetzt zieht er sich zurück und baut sein Flugzeug fertig, mit dem er und ... «Berner Zeitung, juil 16»
4
Öl hatte sich entzündet | Feuer in Hanomag-Härterei
Marienwerder – Rauchwolke über Marienwerder! Feueralarm Sonntag Nachmittag bei der Hanomag. In einer Maschine zum Härten von Metallen hatte sich Öl ... «BILD, juin 16»
5
Redfoo in der Härterei
Mai 2016 der Härterei zünftig einheizen wird. Redfoo in der Härterei. Redfoo (USA) tourt ab Anfang Mai mit der The Party Rock Crew in Europa umher und ... «students.ch, mars 16»
6
Härterei hütet ihr Betriebsgeheimnis
REMSCHEID Die Firma Urbach an der Stockder Straße hat als Spezialist für Induktionstechnik Erfolg. Das kleine Unternehmen wird 75 Jahre alt. Von Andreas ... «Remscheider General-Anzeiger, déc 15»
7
FW-EN: Brand in einer Härterei.
Am 12.06.15 um 02:54 Uhr wurde die Feuerwehr Gevelsberg mit dem Stichwort "brennt Firma in voller Ausdehnung" alarmiert. Kurze Zeit später rückten 47 ... «Presseportal.de, juin 15»
8
Erneuter Brand im Salinger Feld in Witten
Ein Herdofen in der Härterei HWH im Gewerbegebiet Salinger Feld fing Feuer. Der Brand ist aber bereits gelöscht. Eine Rauchwolke über dem Salinger Feld ... «Derwesten.de, mai 15»
9
Remscheid: Heftiger Warnstreik bei der Härterei Hauck
Remscheid. Von den 130 Mitarbeitern der Härterei Hauck an der Walter-Freitag-Straße 25 sind gestern Morgen zwischen sechs und neun Uhr etwa 35 ... «RP ONLINE, avril 15»
10
Passgenaue Ausbildung in Härterei Schmidthaus
Die Härterei Schmidthaus im Breckerfelder Gewerbegebiet passt genau in das Profil der aktuellen Aktionswoche der Bundesagentur für Arbeit, die unter dem ... «Derwesten.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Härterei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/harterei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z