Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptpunkt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTPUNKT EN ALLEMAND

Hauptpunkt  Ha̲u̲ptpunkt [ˈha͜uptpʊŋkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTPUNKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptpunkt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTPUNKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptpunkt dans le dictionnaire allemand

Le point le plus important d'une séquence mentale est de jouer une conférence dans ses principaux points. wichtigster Punkt einer gedanklichen AbfolgeBeispieleinen Vortrag in seinen Hauptpunkten wiedergeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptpunkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTPUNKT

Hauptort
Hauptperson
Hauptportal
Hauptpost
Hauptpostamt
Hauptpreis
Hauptprobe
Hauptproblem
Hauptprodukt
Hauptprogramm
Hauptquartier
Hauptraum
Hauptredner
Hauptrednerin
Hauptreferat
Hauptreferent
Hauptreferentin
Hauptregel
Hauptreisezeit
Hauptrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Synonymes et antonymes de Hauptpunkt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUPTPUNKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hauptpunkt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hauptpunkt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTPUNKT»

Hauptpunkt Angelpunkt Hauptsache Kern hauptpunkt wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Willkommen seiten Drums Trommelshow Spielmannszug Zabeltitz mögen gern musikalisch unterhaltsam ansehenswert Dann Zeichenkurs perspektive zentralperspektive Fluchtpunkt einer Zentralperspektive liegt Mitte Bildes heißt Dieser Punkt Sehachse Bildebene Usage examples These sentences come from external sources accurate responsible their content anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter lexikon wissen http Wissen laufen Bilder aller Geraden zusammen senkrecht stehen waagerechte Linie durch Horizont oder openthesaurus Gefundene Ausschlaggebende Wesentliche polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS główny

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptpunkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTPUNKT

Découvrez la traduction de Hauptpunkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptpunkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptpunkt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

要旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

essência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intipati
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要旨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாராம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nocciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

istota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontentan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptpunkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTPUNKT»

Le terme «Hauptpunkt» est communément utilisé et occupe la place 73.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptpunkt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptpunkt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptpunkt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTPUNKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptpunkt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptpunkt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptpunkt en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTPUNKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptpunkt.
1
Denis Diderot
Der Hauptpunkt im Leben ist doch nur: frei, leicht, angenehm, häufig, alle Abende auf den Nachtstuhl zu gehen. Osstercus pretiosum! das ist das große Resultat des Lebens in allen Ständen.
2
Charles de Montesquieu
Der Hauptpunkt einer guten Verwaltung ist leicht zu erfassen: Er besteht darin, die Ausgaben den Einnahmen anzupassen.
3
Denis Diderot
Der Hauptpunkt im Leben ist doch nur: frei, leicht, angenehm, häufig, alle Abende auf den Nachtstuhl zu gehen. O stercus pretiosum! das ist das große Resultat des Lebens in allen Ständen.
4
Francis Bacon
Vor allem am nötigsten ist zur Macht und Größe eines Volkes, daß dasselbe in der Kriegskunst einen Hauptpunkt seiner Ehre, seines Studiums und seiner Beschäftigung erblicke. Ein auswärtiger Krieg trägt dazu bei, den Körper eines Volkes in Gesundheit zu halten; denn in einem trägen Frieden werden sowohl der Mut geschwächt als auch die Sitten verdorben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTPUNKT»

Découvrez l'usage de Hauptpunkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptpunkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militärische Monatsschrift
Zweiter Hauptpunkt : Von den Ordern. Dritter Hauptpunkt: Von den Vorschlägeu. Wörter Haup'punk: Von den Rapports. Fünfter Hauptpunkt: Von den Kommandos' Sechster Hauptpunkt: Vom Aufbruch. Siebenter Hauptpunkt: Vom Marsche und ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach, 1786
2
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
Ferner nennen wir für die erste Linse den ersten und zweiten Hauptpunkt E und E', ersten und zweiten Brennpunkt U und ET, ebenso für die zweite Linse die Hauptpunkte J, J', die Brennpunkte V, V, und für das Aequivalent die Hauptpunkte H ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1871
3
Annalen der Physik
Ferner nennen wir für die erste Linse den ersten und zweiten Hauptpunkt E und E', ersten und zweiten Brennpunkt U und U', ebenso für die zweite Linse die Hauptpunkte J, J' die Brennpunkte V, V', und für das Aequivalent die Hauptpunkte H, ...
4
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
zweiten Linse und des Aequivalents bezw. durch f, /", F , sowie die Interstitien oder Distanzen der beiden Hauptpunkte durch s, s' , q. Ferner nennen wir für die erste Linse den ersten und zweiten Hauptpunkt E und E, ersten und zweiten ...
5
Nachrichten
Ferner nennen wir für die erste Linse den ersten und zweiten Hauptpunkt E und E', ersten und zweiten Brennpunkt U und U' , ebenso für die zweite Linse die Hauptpunkte J, J', die Brennpunkte V, V, und für das Aequivalent die Hauptpunkte H ...
Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1871
6
Annalen der Physik und Chemie
Feruer nennen wir für die erste Linse den ersten und zweiten Hauptpunkt E und £', ersten und zweiten Brennpunkt II und U, ebenso für die zweite Linse die Hauptpunkte J, J' die Brennpunkte V, V, und für das Aequivalent die Hauptpunkte H, ...
7
astronomische nachrichten
feilt, wo p die Entfernung des Objectpunktes vor dem (CauM'schen) Hauptpunkte der Linse oder des Lin- items, p die Entfernung des Bildpunktes hinter dem i Hauptpunkt und f die Brennweite bedeutet, welche (im Falle eines collectiven ...
8
Zeichnen und Skizzieren in der Zahntechnik
1.3.3. Der Horizont und der Hauptpunkt 1.3.4. Der Fluchtpunkt -^r- — Horizfinf ' Fa1 "~-FbU 1.3.6. Der runde Körper Abb. Hat man ein Zeichenobjekt ausgewählt, den richtigen Standpunkt eingenommen und betrachtet es, so liegt, zeichnerisch  ...
‎1976
9
Photogrammetrie
Richard Finsterwalder Walther Hofmann. zwischen Symmetrieachse und Bildebene oder von der Symmetrie der Radialabstände r' zum Hauptpunkt ausgegangen werden. Im ersten Fall bestimmt man durch Autokollimation zwischen einem ...
Richard Finsterwalder, Walther Hofmann
10
Strafverteidigung in der Frühphase des reformierten ...
Kapitel, A) VI, 2. a) aa) unter „Zu Hauptpunkt 1“). In seiner Berufung vom 5. Dezember 1848 sprach Struve ausdrücklich davon, daß die „Rechtsverletzungen der Regierung“ den aktuellen „politischen Rechtsstreit veranlaßt“ hätten (vgl. 14.
Babette Tondorf, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTPUNKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptpunkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Anlauf zur Reform der Uni-Finanzierung
Hauptpunkt ist dabei, dass laut Studien des Wissenschaftsministerium die meisten der Studierenden aus dem Ausland nicht als Ärzte in Österreich tätig sind. «derStandard.at, sept 16»
2
„Hauptsache, es passiert was“
... als der historistische Hauptbau. Für Eckardt Guthmann sind denkmalpflegerische Fragen nicht der Hauptpunkt – „Hauptsache, es passiert was.“ zur Startseite. «sz-online, sept 16»
3
Jenaer Händler unzufrieden mit der Stadt: Baustellenkoordinator ...
Auch deshalb sei die Kommunikation vorige Woche ein Hauptpunkt gewesen beim Gespräch des OB mit Einzelhändlern. Bei Verkehrseinschränkungen, Festen ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
4
Behördenverlagerung - Humls Beamte sind sauer auf die Ministerin
An diesem Donnerstag beginnt eine bereits seit Längerem geplante zweitägige hausinterne Klausurtagung, Hauptpunkt auf der Tagesordnung: der Umzug ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Markus Söders Premiere in Neustadt
Deutschland sei der Motor Europas. „Aber nicht wegen Berlin oder Bremen, sondern wegen Bayern.“ Der Finanzminister war jetzt beim Hauptpunkt seiner Rede ... «Mittelbayerische, sept 16»
6
US-russische Aussprache in Genf
Hauptpunkt aber war Syrien. Und da verwirrt sich dieser Tage einmal mehr das Geflecht aus Allianzen und Rivalitäten. Lawrow und Kerry wollten in Genf ... «Kurier, août 16»
7
Studiengang Geologie an der ETH Zürich - Mehr als Buddeln im Dreck
Aber der Hauptpunkt ist Geologie." Mitstudent Dominik Zangerl steht daneben, nickt zustimmend. "Ich würde sagen: Das ist die Wissenschaft unserer Erde, ... «Deutschlandfunk, août 16»
8
Terror hat keine deutsche Staatsbürgerschaft: Maßnahmen zum ...
Hauptpunkt in de Maizieres Plänen ist ein stärkeres Vorgehen gegen radikalisierte deutsche Staatsbürger. Wer eine doppelte Staatsbürgerschaft besitze und im ... «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Finanzen: Länder machen bei Neuregelung der Bund-Länder ...
Allerdings ist die Größenordnung nicht der Hauptpunkt", sagte Sieling. Schäuble lehnt das Länderkonzept ab und beharrt auf einem direkten Finanzausgleich ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Wahlrechtsreform beantragt: Das soll sich künftig ändern
Hauptpunkt des Gesetzesvorschlags ist ein Zentrales Wählerregister, für ein solches haben laut Wittmann alle Parteien Zustimmung signalisiert. «NEWS.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptpunkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptpunkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z