Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptmerkmal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTMERKMAL EN ALLEMAND

Hauptmerkmal  Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTMERKMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptmerkmal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTMERKMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptmerkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptmerkmal dans le dictionnaire allemand

important, caractéristique primaire. wichtiges, hauptsächliches Kennzeichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptmerkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTMERKMAL


Abstammungsmerkmal
Ạbstammungsmerkmal [ˈapʃtamʊŋsmɛrkmaːl]
Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Charaktermerkmal
Charạktermerkmal [kaˈraktɐmɛrkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Distinktionsmerkmal
Distinktio̲nsmerkmal
Erbmerkmal
Ẹrbmerkmal [ˈɛrpmɛrkmaːl]
Erkennungsmerkmal
Erkẹnnungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Geschlẹchtsmerkmal [ɡəˈʃlɛçt͜smɛrkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Leistungsmerkmal
Le̲i̲stungsmerkmal
Merkmal
Mẹrkmal 
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Rassenmerkmal
Rạssenmerkmal [ˈrasn̩mɛrkmaːl]
Stilmerkmal
Sti̲lmerkmal [ˈʃtiːlmɛrkmaːl]
Tatbestandsmerkmal
Ta̲tbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Tä̲tigkeitsmerkmal [ˈtɛːtɪçka͜it͜smɛrkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal
Wesensmerkmal
We̲sensmerkmal [ˈveːzn̩smɛrkmaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTMERKMAL

Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel
Hauptmann
Hauptmasse
Hauptmatador
Hauptmiete
Hauptmieter
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort
Hauptperson
Hauptportal
Hauptpost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTMERKMAL

Arbeiterdenkmal
Bodendenkmal
Gefallenendenkmal
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Hermannsdenkmal
Industriedenkmal
Kulturdenkmal
Kunstdenkmal
Literaturdenkmal
Nationaldenkmal
Niederwalddenkmal
Sprachdenkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Synonymes et antonymes de Hauptmerkmal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMERKMAL»

Hauptmerkmal hauptmerkmal liste pahl beitz breitband internetzugriff kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict wörterbuch dict linguee größtenteils Ebene Mitgliedstaaten geregelt dessen darin bestehe dass eine Schwelle Einreise deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation portugiesisch Portugiesisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Deutschen Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort nationalen Strategien Gemeinschaftsvision unter genannten Aktionsschwerpunkten entsprechen echter liebe mitleid sinnlichkeit fügt Aphorismus Peter Rosegger Liebe Mitleid Sinnlichkeit zusammen legt Reifen darüber Fotoausstellung monumenti einer weiteren März Ausstellung postmodernen Strömung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptmerkmal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTMERKMAL

Découvrez la traduction de Hauptmerkmal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptmerkmal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptmerkmal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要特点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

característica principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main feature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य विशेषता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главная особенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

característica principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান বৈশিষ্ট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principale caractéristique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptmerkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な特徴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 특징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fitur utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính năng chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய அம்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य वैशिष्ट्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana özelliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteristica principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główną cechą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головна особливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracteristică principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο χαρακτηριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangrikste kenmerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudsakliga funktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptmerkmal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTMERKMAL»

Le terme «Hauptmerkmal» est communément utilisé et occupe la place 65.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptmerkmal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptmerkmal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptmerkmal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTMERKMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptmerkmal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptmerkmal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptmerkmal en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTMERKMAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptmerkmal.
1
Leo Tolstoi
Das Hauptmerkmal eines Charakters ist, wie er sich bei Feindseligkeit verhält.
2
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
3
Peter Rosegger
Das Hauptmerkmal echter Liebe ist das Mitleid. Die Sinnlichkeit fügt das Rad zusammen, das Mitleid legt den Reifen darüber.
4
Peter Rosegger
Die Quelle alles künstlerischen Könnens und das Hauptmerkmal des Künstlers ist Naivität.
5
Seneca
Hektik weist auf ein krankes Gemüt, Hauptmerkmal eines geordneten Verstandes ist Beharrungsvermögen und die Fähigkeit, mit sich selbst umgehen zu können.
6
Seneca
Deine Unrast weist auf ein krankes Gemüt. Hauptmerkmal eines geordneten Geistes ist nach meiner Ansicht Beharrungsvermögen und die Fähigkeit zum Umgang mit sich selbst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMERKMAL»

Découvrez l'usage de Hauptmerkmal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptmerkmal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einzelfallgerechtigkeit versus Generalisierung: ...
Bei statistischer Diskriminierung wird nach diskriminierungsschutzrechtlich problematischen Stellvertretermerkmalen differenziert, um Personen mit dem gesuchten Hauptmerkmal zu treffen. Gelänge es, das Hauptmerkmal direkt zu ...
Gabriele Britz, 2008
2
Handbuch Bauelemente der Optik: Grundlagen, Werkstoffe, ...
23.2 Festlegung der Prüfzeitpunkte und Prüfarten für die Qualitätsprüfungen „ Lagerstift“ Nr. Hauptmerkmal Prüfzeit- punkt Prüfart 01 Durchmesserd1 parallel zur Fertigung Variablenprüfung (quantitativ) 03 Nutbreite b1 parallel zur Fertigung ...
Helmut Naumann, G. Schröder, Martin Löffler-Mang, 2014
3
Ergotherapie bei Kindern mit Koordinationsstörungen: der ...
39 3.4.1 Hauptmerkmal 1: Vom Klienten 3.4.7 gewählte Ziele 39 3.4.2 Hauptmerkmal 2: Dynamische 3.5 Ausführungsanalyse 45 3.6 Hauptmerkmal 3: Verwendung kognitiver Strategien Hauptmerkmal 4: Geleitete Entdeckung Hauptmerkmal ...
Helene J. Polatajko, Angela Mandich, 2008
4
Die sieben Archetypen der Angst: Die Urängste des Menschen ...
12. Hauptmerkmal. und. körperliches. Erscheinungsbild. □ Kommt ein Archetyp der Angst im Äußeren eines Menschen zum Ausdruck? Wie kann ich ihn bei Patienten erkennen? Wir können dir nicht sagen, wo das Seelenmuster bei ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
5
Wege der Seele: Franz von Assisi, Niklaus von Flüe, ...
Von einem »Hauptmerkmal der Angst« wird gesprochen, da diese Form der Angst verdeckt auftritt und nur das äußere Hauptmerkmal offensichtlich ist. So ist zum Beispiel das Hauptmerkmal »Gier« leicht zu beobachten, aber dahinter ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2010
6
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
Betrieb Bild 1: Beispielmodell zur risikoorientierten Beurteilung von Betrieben – Beurteilungsbogen Beurteiler/in Kontrollhäufigkeit Datum Hauptmerkmal Beurteilungsmerkmale Risiko max. Punkte Ergebnis Begründung bei Abweichungen ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
7
Musik in der 9./10. Klasse
Die Bigband wird entwickelt; verschiedene Bigbands erlangen internationalen Ruhm. Name des Stils: S v Hauptmerkmal: I Bedeutender Musiker: D 1950 Dieser Jazzstil tendiert zu einer introvertierten Grundhaltung mit weit geschwungenen ...
Claudius Netzel, 2012
8
Eurolinguistik: Entwicklungen und Perspektiven : Akten der ...
Charlemagne-Ty- pus (Hauptmerkmal: Flexionsisolation); Ostmitteleuropa den polnisch-cechisch-slo- venisch-kroatischen Grundtypus (Hauptmerkmal: synthetischer Typ); der Balkan den Balkantypus (Hauptmerkmal: Balkanismen); Russland ...
Uwe Hinrichs, Norbert Reiter, Siegfried Tornow, 2009
9
Wie man ein verdammt gutes Unternehmen gründet - Band 2: Das ...
Hauptmerkmal: Variationen des gleichen Produkts werden an teilweise völlig unterschiedliche Zielgruppen verkauft. DIVERSIFIZIERTER MARKT In einem diversifizierten Markt bedient ein Unternehmen völlig. Hauptmerkmal: Ein spezifisches ...
Wolfgang Kierdorf, 2011
10
Parkinson-Syndrome und andere Bewegungsstörungen
Die Diagnose der DLB sollte erfolgen, wenn das Hauptmerkmal Demenz vor oder gleichzeitig mit den Symptomen der Parkinson-Krankheit auftritt („1Jahres- Regel“), wobei eine Gedächtnisstörung zumindest zu Krankheitsbeginn nicht ...
Wolfgang H. Oertel, Günther Deuschl, Werner Poewe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTMERKMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptmerkmal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junges Löwenpaar erkundet Freigehege
Die alte Heimat der Etoscha-Löwen Namibias Etosha-Nationalpark gehört zu den artenreichsten Wildschutzgebieten Afrikas. Das Hauptmerkmal des Parks ist ... «MDR, sept 16»
2
Assisi: Franziskus setzt neue Akzente im interreligiösen Dialog
Güzelmansur: „Ein Hauptmerkmal der Kritiker ist, dass das christliche Gottesbild von den anderen Religionen nicht geteilt wird und damit auch die Grenze ... «Radio Vatikan, sept 16»
3
Ifa Berlin: Was Sie über die neue Smartwatch wissen müssen
Hauptmerkmal ist, dass sie vom Smartphone autonomer werden. Bislang funktionieren die Geräte nur im Zusammenspiel mit einem Mobiltelefon, was es für ... «Berliner Zeitung, sept 16»
4
Ausflug: Das sind Kölns Plätze und ihre Geschichte
Gerade Linien sind das Hauptmerkmal des Karl-Schwering-Platzes, der mit Ruhezonen, Teichen, einem Spielplatz und einer schattigen Allee sehr viel ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
5
Burkiniverbot: Dieses Bild ist eine Ikone der Unfreiheit
... die wie eine Parodie auf das freie, unendliche Spiel der Zeichen wirkt, das nicht nur Roland Barthes als Hauptmerkmal unserer westlichen, modernen Kultur ... «DIE WELT, août 16»
6
Titanfall 2 Vorschau
Wie der Name es bereits sagt, sollte sich das Hauptmerkmal des Spiels um die sogenannten Titans drehen. Wie ich in einer kurzen Runde jedoch festgestellt ... «Spieletester.com Magazin, août 16»
7
Türkei: "Eine Art Islam, dessen Hauptmerkmal Dummheit ist"
Die Türkei hat angekündigt, dass die Europäische Menschenrechtskonvention teilweise ausgesetzt werde – als Folge des gescheiterten Putschversuchs. «DIE WELT, juil 16»
8
LG Action Cam LTE ist startklar
Das Hauptmerkmal der Action Cam LTE ist, wie es der Name schon sagt, eine eigene LTE-Verbindung, mit der sie direkt auf YouTube oder andere Dienste ... «Engadget German, juil 16»
9
Sprache und Diskriminierung: Gastbeitrag von Irene Götz
Ist Sprache tatsächlich ein Hauptmerkmal "nationaler Identität"? Ein Gastbeitrag von Irene Götz. Deutschkurs für Flüchtlinge. DPA. Deutschkurs für Flüchtlinge. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
Galaxy S7: Kamera als "Hauptmerkmal" mit Spezifikationen ...
Die Kamera soll sich außerdem angeblich nicht vom Gehäuse abheben und alles in Allem das "Hauptmerkmal" des neuen Smartphones sein. Des weiteren ... «PC Games Hardware, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptmerkmal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptmerkmal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z