Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTTON EN ALLEMAND

Hauptton  [Ha̲u̲ptton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTTON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptton dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; pluriel: main tones \u0026 gt; Son, avec une double frappe, trille ou similaire est fourni \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; accent principal. <Plural: Haupttöne> Ton, der mit einem Doppelschlag, Triller o. Ä. versehen ist <ohne Plural> Hauptakzent.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTTON


Aliquotton
Aliquọtton
Brustton
Brụstton [ˈbrʊsttoːn]
Button
[ˈbatn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Flageolettton
Flageolẹttton, Flageolẹtt-Ton [flaʒoˈlɛttoːn]
Hautton
Ha̲u̲tton
Leitton
Le̲i̲tton [ˈla͜ittoːn]
Pilotton
Pilo̲tton
Rotton
Ro̲tton [ˈroːttoːn]
Shortton
[ˈʃɔrtˈtan] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTTON

Hauptstütze
Hauptsünde
Haupttal
Haupttäter
Haupttäterin
Haupttätigkeit
Hauptteil
Haupttenor
Hauptthema
Haupttitel
Haupttor
Haupttreffer
Haupttreppe
Haupttribüne
Hauptübel
Hauptunterschied
Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Charleston
Clinton
Karton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Synonymes et antonymes de Hauptton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTTON»

Hauptton wörterbuch Grammatik hauptton wiktionary dieser Gruppe gibt Peter „Bei Komposition zweier Nomina trägt Tonsilbe Simplex beim ersten Nomen Haupt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Akkord andern bestimmt werden Prim Klang Tonart soviel Tonika Melodielehre polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Sulzer schöne künste musik textlog Musik längern Tonstücken welchen Gesang durch verschiedene Töne hindurch geführt wird derjenige Dict dict Deutschwörterbuch Grundton zeno oder dessen harte weiche Tonleiter einem Tonstücke Grunde liegt übersetzen Verwendung Linguistik Suchbegriff Eine Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTTON

Découvrez la traduction de Hauptton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主重音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la tensión primaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primary stress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राथमिक तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإجهاد الابتدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первичное напряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acento primário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাথমিক চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le stress primaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekanan rendah
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主なストレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 스트레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaku utami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை மன அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक तणाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birincil stres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lo stress primario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawowym stres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первинна напруга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stres primar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταρχικό άγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primêre stres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primära påkänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primære stresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTTON»

Le terme «Hauptton» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTTON»

Découvrez l'usage de Hauptton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...
Hauptton: Eu 51 . Sylvester, l. Hauptton: Eu 22 . Malachias Prophet, 4. Nebenton: Eu 316 . Gordios Martyrer, 4. Nebenton: Eu 321 . zur Taufe, 2. Hauptton: Eu 51 . Epiphanie, 2. Hauptton: Eu 49. Andere, [2. Hauptton]: Eu 50 . Johannes und zur ...
‎2014
2
Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln, nach ...
Von "diefem Hauptton muß _das Gehör gleich anfangs eingenommen werden. und erft. wenn diefes gefchehen ifi. wird der Gefang durch gute Modulation allmählig in andre Töne herüber geführt. die man Nebentöne nennen kann. zuletzte ...
Johann Georg Sulzer, 1778
3
Allgemeine Theorie der schönen Künste: in einzelnen, nach ...
Der zweyte Grundfaßr daß der Hauptton, woraus ein Stük gehti bey den Ausweichungen in andre Töne niemal gänzlich aus dem Gehör zu verlieren fey. Gefchähe diefesi fo wäre eigentlich die Harmonie des-Ganzen zerriffen; die Theile hätten ...
Johann Georg Sulzer, 1792
4
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
Die Tonsetzer voriger Zeit bedien« ten sich sowol der «lien, als der neuen diatonischen Leiter so, daß sie von den verschiedenen Sayte» des Systems, nur rl und N ausgenom« mcn, ohne llnterschicd bald eine, bald die. andere, zum Hauptton ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
5
Psalmenprobleme
Silbe mit Hauptton), „i\f = 1 M. (Schwasilbe vor Schwachton), b = 3 M. (offene langvok. Silbe mit Schwachton); somit bekommt hauptton. D'‚P nach S 11, 1b eine Hebung. In der zweiten Tongruppe l:tr_'lbt_sf bekommt üi.'j ohne weiteres eine ...
Hubert Grimme, 2013
6
Die Kunst des reinen Satzes in der Musik: aus sicheren ...
Gesetzt man wäre in einem Stück , deßen Hauptton O dur ist, durch Umwege nach kl« mol gekommen , und müßte nun wieder nach O dur zurückkehren, so wird man finden, daß dieser Rückweg, wmn er nicht gar zu weitschweifend seyn soll, ...
Johann Philipp Kirnberger, 1774
7
Pädagogischer Jahresbericht: Von...
Quinta wird mit den Zwifwentönen und vorderften Vank am Catheder, von der linken Seite anfangend (vom Catheder aus rechts) fagt: ich bin der Hauptton 0. Secundus: ich bin ein Zwifchenton. Tertius: ich bin der Hauvtton 1). Quartus: ich bin ...
8
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
Quinta wird mit den Zwischentönen und vordersten Bank am Catheder, von der linken Seite anfangend (vom Katheder au« rechts) sagt: ich bin der Hauptton L. SecunduS: ich bin ein Zwischen» ton. TertiuS: ich bin der Hauvtton O. Quartu«: ich ...
9
Frühe Schriften zur ältesten deutschen Literatur
besitzen wir die metrische Untersuchung von 776 Die drei Jünglinge im Feuerofen • Die Ältere Judith 35. Reimstatistik .Jüngl.' ,ÄJud.' Zusätze Gesamt I. Vollreime 21 = 52,5% 23 = 42,6% 6 = 40,0% 50 = = 45,9% 1. Hauptton : Hauptton 17 21 4 ...
Werner Schröder, 1999
10
Grundregeln zur Tonordnung insgemein: Abermal Durchgehends ...
Wunderlich! ?r«c. Von da an ist er wieder zurücke gegangen, und hat das dritte 80I0 angefangen im Hauptton O mit Terz minor , jedoch selbes mit Terz major behöriger Massen geendiget. Mir gefiel diese Ordnung zur Veränderung nicht übel.
Joseph Riepel, 1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Jäger des Glockenklangs
... dreht schließlich nicht nur ein Video der Glocken, sondern notiert jede Besonderheit akribisch: die Beschriftung, die Jahreszahl und den Hauptton auf den sie ... «Main-Post, août 16»
2
Der Klang vom Himmel
Es gibt auch Glocken aus Spiegeleisen, die aber keinen so angenehmen vollen Ton haben wie unsere Gloriosa, die auf den Hauptton „E“ eingestellt ist. «Thüringer Allgemeine, janv 16»
3
Schwungvoller närrischer Auftakt in Ganderkesee
... Ehrendamen Inga Einemann, Kora Lynn Köhler, Noëlle Dietrich und Viktoria Lübbe in eleganter Robe in die nahezu ausverkaufte Festhalle – Hauptton türkis, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
4
Glockenklang sichtbar gemacht
Wie sich zeigt, verformt sich die Glocke vor allem bei den mit dem Hauptton mitklingenden Harmonien auf ganz charakteristische Weise. Die faszinierenden ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 15»
5
Apple TV 4 im Test: Der Apfel reift beim Kunden
Bewegt man die Siri Remote, entsteht ein ansprechender Ersteindruck. Klickt man dann einen Titel an, wechselt die Hintergrundfarbe zum Hauptton des Covers, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Im Dienste der Königin
Dann nämlich wird er auf der neuen Orgel den perfekt klingenden, ersten Prinzipal (Hauptton) anschlagen: "Das ist für einen Orgelbauer ein erhabener Moment. «nachrichten.at, oct 15»
7
Psychologische Studie: Diese Musikstücke lösen einen Orgasmus aus
... nach laut) und sogenannte „Appoggiaturen“ – zur Verzierung einer Melodie genutzte Nebentöne, die als Vorschlag einem Hauptton vorausgeschickt werden. «DIE WELT, août 15»
8
St. Georg wacht verlässlich über Hausen
Die zweitschwerste Glocke ist die Evangelistenglocke, wiegt etwa fünf Zentner und hat den Hauptton a. Diese stammt aus dem 14. Jahrhundert. Die Inschrift: ... «Mittelbayerische, juin 15»
9
Wenn die Glocken verstummen
Übrigens bescheinigte schon 1886 Aachens Domchor-Dirigent Böckler, „dass jede Glocke nicht nur ihren Hauptton absolut rein ertönen lässt mit einem ... «Aachener Zeitung, avril 15»
10
Republic of Torture, Republic of Terror
Never mind that the composer, Isang Yun, was a musical prodigy who had invented a brilliant technique of musical composition, the “hauptton”, that organically ... «CounterPunch, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z