Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptunterschied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTUNTERSCHIED EN ALLEMAND

Hauptunterschied  Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTUNTERSCHIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptunterschied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTUNTERSCHIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptunterschied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptunterschied dans le dictionnaire allemand

le plus important, la différence la plus nette. wichtigster, deutlichster Unterschied.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptunterschied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTUNTERSCHIED


Abschied
Ạbschied 
Altersunterschied
Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt]
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hinschied
Hịnschied
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellenabschied
Jụnggesellenabschied
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTUNTERSCHIED

Hauptteil
Haupttenor
Hauptthema
Haupttitel
Hauptton
Haupttor
Haupttreffer
Haupttreppe
Haupttribüne
Hauptübel
Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTUNTERSCHIED

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Rangunterschied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

Synonymes et antonymes de Hauptunterschied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTUNTERSCHIED»

Hauptunterschied Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden hauptunterschied bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere Deutschen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz privatwirtschaftliche denken vergleich Scheufele Denken Vergleich deutscher amerikanischer Hochschulkultur GATE Germany themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS aktuelle nachrichten news bilder videos Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptunterschied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTUNTERSCHIED

Découvrez la traduction de Hauptunterschied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptunterschied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptunterschied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要区别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La principal diferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Main difference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य अंतर यह है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرق الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Основное различие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

principal diferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principale différence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbezaan utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptunterschied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な違い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 차이점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prabédan utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự khác biệt chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana fark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

differenza principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główną różnicą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Основна відмінність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diferenţa principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofverskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Största skillnaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC forskjellen~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptunterschied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTUNTERSCHIED»

Le terme «Hauptunterschied» est communément utilisé et occupe la place 76.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptunterschied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptunterschied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptunterschied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTUNTERSCHIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptunterschied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptunterschied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptunterschied en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUPTUNTERSCHIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauptunterschied.
1
Douglas Adams
Der Hauptunterschied zwischen etwas, was möglicherweise kaputtgehen könnte und etwas, was unmöglich kaputtgehen kann, besteht darin, dass sich bei allem, was unmöglich kaputtgehen kann, falls es doch kaputtgeht, normalerweise herausstellt, dass es unmöglich zerlegt oder repariert werden kann.
2
Helmar Nahr
Der Hauptunterschied zwischen einem Rechtsstaat und einer Diktatur besteht darin, dass man den einen ohne besonderen Grund verlassen kann, während man in der anderen ohne besonderen Grund festgehalten wird.
3
Mark Twain
Wenn du einen verhungernden Hund aufliest und ihn gesund pflegst, wird er dich nicht beißen. Das ist der Hauptunterschied zwischen Hund und Mensch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTUNTERSCHIED»

Découvrez l'usage de Hauptunterschied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptunterschied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nach der "Stunde Null": Prinzipiendiskussionen im ...
Der Hauptunterschied zu Coing - die rechtspraktische Bedeutung Der Hauptunterschied zu Coing deutete sich im vorangegangenen Abschnitt bereits an. Er liegt, trotz Boehmers Verzicht der Verankerung von Grundsätzen des Privatrechts in ...
Ilka Kauhausen, 2007
2
Pflege Im Wandel Gestalten - Eine Führungsaufgabe: ...
52 Kapitel 6 • Berufsbild Pflege ambulant – Schilderung aus Sicht des Managements ambulanter Pflegedienste Zum Hauptunterschied der Aufgabenstellung zwischen stationärer und ambulanter Pfl ege Anzahl und Struktur ambulanter Pfl ...
Peter Bechtel, Ingrid Smerdka-Arhelger, 2012
3
Lehrgebäude der deutschen Sprache: mit einer Geschichte ...
In den fünf fränkischen Deklinationen endigt sich zwar der Genitiv nur bei den zwei erstem in s, aber <r macht bei dieser Mundart noch mehr als bei der vorigen , den Hauptunterschied beym Dekliniren aus, . da die Casus noch viel ähnlicher  ...
F. C. P. von Steinheil, 1812
4
Erläuterungen einiger Hauptpunkte in Dr. Dr. Schleiermachers ...
Hauptunterschied. zwischen. der. populären. und. wissenschaftlichen. Glaubensdarstellung. Eine christliche Dogmatik zeichnet sich vor andern iehrbüchern der Religion durch die Form aus, in welcher sie die Glaubenswahrheiten entwickelt ...
Johann Gottlieb Rätze, 1823
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Vergleichen wir mit diesem allgemeinen Theile die Darstellung dieser allgemeinen Begriffe bei Danz in der Einleitung, so bemerkt man als den Hauptunterschied von Hagenbach in Ansehung der Methode, dais dieser, wie wir .sahen, von ...
6
Studien zur mittelalterlichen Geistesgeschichte und ihren ...
verschiedenen Varianten, insbesondere für den Hauptunterschied librorum Aristotelis - librorum Theophrasti, bilden. Ich möchte zunächst die Rekonstitution des lateinischen Textes voranstellen, diese dann kurz begründen, und anschließend ...
Albert Zimmermann, 1982
7
Geschichte der römischen Staatsverfassung von Erbauung der ...
Dieß ist allerdings ein Hauptunterschied; allein es ist nicht zu verkennen, daß wenigstens die Athenäer eine in dieser Beziehung ganz ahnliche Art der Colonieen in ihren sogenannten Kle- ruchieen ^) hatten. Der zweite Hauptunterschied ...
Karl Wilhelm Göttling, 1840
8
System der Logik : ein Handbuch für Lehrer und zum ...
Hierdurch erhalten wir den Unter, schied der historis chen, mathematischen und phi, losvphi schen Erkenntniß, den Hauptunterschied in der ganzen menschlichen Erkenntniß, und denjenigen , auf welchen wir in allen angewandten logischen ...
Jakob Friedrich Fries, 1819
9
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Nach einer Pause sprach jener: >Im Schwarzbachtale gibt es gar keinen Hund, im Isenecktale aber bellt eine solche Bestie bei jedem Hause. Das ist der Hauptunterschied, denn das heißt: am Schwarzbach herrscht noch Treu und Redlichkeit ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
10
Schriften: Poetik
leicht, worin der Hauptunterschied liegt : in der erstem nehmlich wird mehr das Herz, in der andern mehr der Verstand beschäftigt; in jener schüttet der Dichter Empfindungen aus, in dieser trägt er allgemeine Wahrheiten vor, argumentirt, ...
Johann Jakob Engel, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTUNTERSCHIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptunterschied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eintracht Frankfurt - Erneuerung gelungen
Für mich ist der Hauptunterschied, dass wir viel mehr Taktik machen und uns jede Mannschaft, gegen die wir spielen, vorher genau anschauen." Man sei jetzt ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Frischer Wind für den AMG GT: Zwei neue Roadster-Versionen aus ...
Hauptunterschied zum geschlossenen AMG GT: das Stoffdach, das sich innerhalb von elf Sekunden und bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km/h öffnen lässt. «N24, sept 16»
3
Die Premiere von Spätzünder Schösswendter
... gang und gäbe ist, wenn man vier Mal gegeneinander spielt. Das ist eigentlich der Hauptunterschied, dass man erst relativ spät weiß, was auf einen zukommt. «LAOLA1.at, sept 16»
4
Mit Plastik- und Bargeld in die Ferien
Beim Zahlen zeigt sich der Hauptunterschied zwischen der Postcard und der Maestro-Karte. Der Besitzer eine Maestro-Karte kann im Ausland in vielen ... «Berner Zeitung, sept 16»
5
Fußball: FC 08 Villingen: Kaminski hat wohl einen Kreuzbandriss
"Da hat Riesenqualität gegen sehr gute Qualität gespielt", meinte FFC-Coach Ralf Eckert zum Hauptunterschied zwischen beiden Teams. Das gewonnene ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
6
Netz-Journalismus wird anders - oder er wird nicht sein
Ein Hauptunterschied, den ich zwischen Internet-Publizistik für ein größeres Publikum und sog. "Etablierten" ausmachen kann, besteht in ihrer Stimmung. «Telepolis, sept 16»
7
MDR am Nachmittag
Der Hauptunterschied zwischen der Zeit, in der Retrodesign noch kein Begriff war, und heute ist die Tatsache, dass man damals Autos kaufte. Heute sucht jeder ... «MDR, août 16»
8
Deutsch-Polnische Nachbarschaft: Masuren gehörte vor dem ...
Lutz Lamparter, Deutscher Unternehmer: "Der Hauptunterschied ist sicherlich, dass die Mitarbeiter hier sehr Improvisationsgeneigt sind. Ich denke die Ursache ... «FOCUS Online, août 16»
9
Sie klauen Flaggen, von Zürich bis Kopenhagen
Der Hauptunterschied zum American Football ist, dass der ballführende Gegner nicht mit einem klassischen Tackling zu Boden gezerrt und gestoppt wird. «Der Landbote, août 16»
10
Chemputer: Maschine züchtet Drohne im 3D-Tank
Auch wenn das Konzept dem eines 3D-Druckers ähnelt, besteht der Hauptunterschied darin, dass ein herkömmlicher 3D-Drucker mit physischen Prozessen ... «Computerwelt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptunterschied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptunterschied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z