Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausgerät" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAUSGERÄT

mittelhochdeutsch hūsgeræte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAUSGERÄT EN ALLEMAND

Hausgerät  Ha̲u̲sgerät [ˈha͜usɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSGERÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausgerät est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSGERÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausgerät dans le dictionnaire allemand

Meubles de maison entiers, articles d'électroménager. Tous les meubles appartenant à un ménage, exemple d'articles sur le sol n'est plus utilisé appareil ménager. Gesamtheit der zu einem Haushalt gehörenden Möbel, Gegenstände Haushaltsgerät. Gesamtheit der zu einem Haushalt gehörenden Möbel, GegenständeBeispielauf dem Boden steht nicht mehr gebrauchtes Hausgerät.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausgerät» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSGERÄT


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSGERÄT

Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender
Hausglocke
Hausgott
Hausgrille

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSGERÄT

Angelgerät
Arbeitsgerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Synonymes et antonymes de Hausgerät dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUSGERÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hausgerät» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hausgerät

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSGERÄT»

Hausgerät Hausrat Möbel siemens hausgeräte staubsauger bosch bedienungsanleitung hausgerät kundendienst österreich hotline nürnberg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen italienisch glosbe Glosbe Italienisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Schwedisch schwedischen Suche nach Details Bewertung durchschnittlich bohag Stand Bearbeiter Wortformen möbel hausrat textlog Juni Alles Einrichtung eines Hauses bewohnt Gebrauch Hauswesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausgerät à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSGERÄT

Découvrez la traduction de Hausgerät dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausgerät dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausgerät» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electrodoméstico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

household appliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरेलू उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأجهزة المنزلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бытовая техника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

electrodoméstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবারের যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électroménager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkakas rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Hausgerät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家電
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가전 ​​제품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perabot rumah tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết bị gia dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு உபயோகப்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती उपकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz eşya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elettrodomestico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urządzenie gospodarstwa domowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побутова техніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aparat de uz casnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικιακών συσκευών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudelike apparaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hushållsapparat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husholdningsapparater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausgerät

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSGERÄT»

Le terme «Hausgerät» est communément utilisé et occupe la place 89.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausgerät» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausgerät
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausgerät».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSGERÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausgerät» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausgerät» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausgerät en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUSGERÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hausgerät.
1
Georges Danton
Wenn das Gebäude in Flammen steht, mache ich mich nicht an die Spitzbuben, die das Hausgerät stehlen! Ich lösche zuerst das Feuer.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Ausgenommen, dass man von Jugend auf daran gewöhnt sei, sind prächtige Zimmer und elegantes Hausgerät etwas für Leute, die keine Gedanken haben und haben mögen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSGERÄT»

Découvrez l'usage de Hausgerät dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausgerät et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fünfziger Jahre: Beiträge zu Politik und Kultur
Abb. 44: Tisch von Isamu Noguchi für Herman Miller, ausgestellt 1950 in „ Industrie und Handwerk schaffen neues Hausgerät in USA" Premiere im März 1951. Das neue Hausgerät aus den USA vermittelte 60. 000 Besuchern in einem einzigen ...
Dieter Bänsch, 1985
2
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
Ansiedelung __ Hausgerät, \Verkzeug, Axte und Hämmer, Stlnnncksachen VIII. A_nsiedehmg Hausgerät, \Verkzeug, Fibeln . . . . . . . . . . IX. Ansiedelung XVafi'en, Hnusgerät, Werkzeug, Fibeln VIL-IX. Ansiedelung “Тати, Hausgerät, \Verkzeug, ...
H. Schliemann, H. Schmidt
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl. plùndri) „Hausgerät (abwertend); Plunder" < tir. plunder 1879 plunder „ schlechtes Hausgerät; nichtswerte Sachen" Alton 1950 plunder „oggetto generalmente mal ridotto, senza importanza; aggeg- gio" Martini 1 963 plundr „ schlechtes ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der Reichtum Der Nationen
Der erfte ift derjenige Teil. der für die unmittelbare Konfumtion referviert wird und der weder Einkommen noch Gewinn liefert. Er befteht in dem Vorrat an Nahrungsmitteln. Kleidung. Hausgerät uf w.. der von den Konfumenten gekauft. aber now ...
Adam Smith, 2013
5
De Lingua Latina Buch VIII
30 Da also wie in der Kleidung und den Gebäuden so im Hausgerät, der Speise und allem übrigen, was des Gebrauches wegen für den Lebensbedarf aufgenommen ist, die Ungleichmäßigkeit herrscht, darf sie auch nicht in der Sprache, die ...
Marcus Terentius Varro, 1940
6
Armenhäuser
Kp 19). Für andere Armenhäuser ist anhand der Jahresrechnungen nachweisbar , dass die Stiftungen Hausgerät anschafften und reparieren ließen. 80 Vgl. Kap. IV.2.5. 81 Nach dem Brand des Albersloher Armenhauses im Jahr 1652 schaffte  ...
Kirsten Bernhardt
7
Handbuch Der Praktischen Genealogie
Oberpfarrer em. Arndt in Wernigerode a. H.) 1) R. v. Damm, Hochzeitsschüsseln, mit e. Nachtrag v. Joh. Hohlfeld, FB 1912. Hausgerät . Urgroß- und Großmutter, desgleichen Zinngeschirr, alte Tassen, Gläser, Krüge, Schlösser, Glasmalerei.
Eduard Heydenreich, 2012
8
Die neu-aramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek ...
Da trat der Fremde ins Haus, packte alles Hausgerät zusammen, legte es in einen Sack und führte auch den Esel aus dem Stalle, und der Mann sagte nichts; er legte den Sack auf den Rücken des Esels und ging weg, und der Mann sagte  ...
Mark Lidzbarski, 1973
9
Die Herausforderung des Dämons: Form u. Funktion grausiger ...
... C“ 72 Ölkrug (vgl verbergen): AT 311 222 Ofen (vgl Backofen, Emailherd, Herd, verbergen, Versteck): AT 311 125, 192, 205, 222 Ofenbank 287 Ofenbarre: AT 334 287 Ofenbrücke (vgl Hausgerät) 57 Ofengabel (vgl Hausgerät) 54, 63, 272, ...
Walter Scherf, Elisabeth Scherf, 1987
10
Konsumkultur: inszenierte Warenwelt um 1900
Die beiden Bezeichnungen „Hausgerät" und „Hausgestühl", so macht ein drittes, abschließendes Beispiel deutlich, verweisen unmittelbar auf den Dürerbund und sein Umfeld, wozu die Vertriebsstelle in Dresden-Hellerau zählt. In einer ...
Gudrun M. König, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSGERÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausgerät est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Informationen zu barrierefreien Hausgeräten
Der BAGSO-Vorsitzende Franz Müntefering nutzte die Gelegenheit, um barrierefreie Hausgeräte zu testen. Dabei trug er eine spezielle Brille, die eine ... «kobinet-nachrichten, sept 16»
2
Hausgeräte auf der IFA | Clever kochen, schlau waschen – smart ...
Die neuen Hausgeräte sollen einfacher zu bedienen sein, leiser werden und Energie und Zeit sparen. Auf der IFA fasziniert aber vor allem der vernetzte ... «BILD, sept 16»
3
Hausgeräte-Branche wappnet sich für Smarthome-Umbruch
Im Hausgeräte-Geschäft bahnt sich ein radikaler Wandel an. Mit der Vernetzung der Technik vom Herd bis zur Waschmaschine bekommen die Verbraucher ... «Business Insider, août 16»
4
Weiße Ware auf der IFA 2016 in Berlin: Neue Hausgeräte sind leiser ...
Eigentlich können sie schon alles, was man von ihnen erwarten darf. Waschmaschinen werden mit jeder Art von Textil fertig, sie spülen, bedampfen, belüften, ... «N24, août 16»
5
Der Viralerfolg der Hausgeräte-Vorstände Voll die geflashte ...
Nun ja, sie sind ja auch das Führungsteam des Hausgeräte-Fabrikanten BSH und sie geben sich wirklich Mühe mit ihrem Auftritt für die unternehmenseigene ... «manager-magazin.de, août 16»
6
BSH Hausgeräte - Vorsicht, dieses Video createt Lach-Flashs in ...
Die Firma BSH wollte den Leuten auf Facebook zeigen, wie verdammt cool ihre Küchengeräte sind. Doch es kam anders. Natürlich benutzt jeder Fachsprache, ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
Wohin entwickelt sich die digitale Küche? / Siemens Hausgeräte ...
Siemens Hausgeräte spricht über die wichtigsten Trends zur IFA 2016 / In der nun vollständig vernetzten Küche treten die ersten Geräte in direkten Dialog. «Presseportal.de, juil 16»
8
Hausgeräte retten Experts Umsatz
Vor allem energiesparende Hausgeräte waren erneut gefragt. Damit habe das Segment erstmals die Unterhaltungselektronik inklusive Foto überflügelt, ... «NDR.de, juin 16»
9
Steuerfahndung im Kreis Karlsruhe: Hausgeräte-Zulieferer E.G.O. ...
Oberderdingen (dpa/lsw) - Staatsanwaltschaft und Steuerfahnder haben die Geschäftsräume des Hausgeräte-Zulieferers E.G.O. in Oberderdingen (Kreis ... «ka-news.de, juin 16»
10
Haier: Chinesen kaufen GE-Hausgeräte
Der nächste Milliardenkauf eines chinesischen Konzerns ist fix: Der Elektrokonzern Haier zahlt mehr als fünf Milliarden Dollar für die Hausgerätesparte von GE. «Handelsblatt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausgerät [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausgerat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z