Téléchargez l'application
educalingo
hecklastig

Signification de "hecklastig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HECKLASTIG EN ALLEMAND

hẹcklastig [ˈhɛklastɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HECKLASTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hecklastig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HECKLASTIG EN ALLEMAND

définition de hecklastig dans le dictionnaire allemand

avec la queue qui descend trop bas Exemples: Une voiture lourde La queue est lourde.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HECKLASTIG

achterlastig · astig · dialoglastig · dreimastig · einmastig · exportlastig · hastig · hinterlastig · kopflastig · linkslastig · mastig · morastig · oberlastig · rechtslastig · schwanzlastig · technologielastig · textlastig · theorielastig · vorderlastig · überlastig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HECKLASTIG

hecken · Heckenlandschaft · Heckenrose · Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin · Heckfänger · Heckfenster · Heckflagge · Heckflosse · heckig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HECKLASTIG

arglistig · dreibastig · durstig · frostig · geistig · glastig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · listig · lustig · lästig · mehrmastig · mittelfristig · preisgünstig · rostig · topplastig · ungünstig · verkehrsgünstig

Synonymes et antonymes de hecklastig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECKLASTIG»

hecklastig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Hecklastig · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · maritimes · deacademic · achterlastig · Schwimmlage · Trimm · eines · Schiffes · bezuglich · Horizontalen · Langsrichtung · Lastigkeit · Maritimes · Mein · wrap · extrem · kann · machen · Hallo · mein · WRAP · fast · fertig · Aber · Schwerpunkt · passt · selbst · einem · Lopo · nicht · mußte · Gramm · Flugbahn · kopf · hecklastigkeit · network · Steigt · Flieger · steil · dann · kopflastig · taucht · nach · unten · soll · angeblich · sein ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hecklastig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HECKLASTIG

Découvrez la traduction de hecklastig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hecklastig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hecklastig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

hecklastig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hecklastig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hecklastig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hecklastig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hecklastig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hecklastig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hecklastig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hecklastig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hecklastig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hecklastig
190 millions de locuteurs
de

allemand

hecklastig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hecklastig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hecklastig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hecklastig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hecklastig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hecklastig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hecklastig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hecklastig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hecklastig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hecklastig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hecklastig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hecklastig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hecklastig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hecklastig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hecklastig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hecklastig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hecklastig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECKLASTIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de hecklastig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hecklastig».

Exemples d'utilisation du mot hecklastig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECKLASTIG»

Découvrez l'usage de hecklastig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hecklastig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veröffentlichungen der technischen Fakultät der Universität ...
Oriental Queen") V = 18320m3, gleichlastig, (T = 1,0-Tkwl = = 9,250 m) V = 13950 m3, gleichlastig, (T = 0,8 • TKwl = = 7,400 m) V = 12 000 m3, etwa 1,5% von LPP hecklastig. (T = 0,7 • Trwl = 6,475 m) V = 9900 m3, gleichlastig und etwa 2% ...
Wilhelm-Pieck-Universität Rostock. Sektion Schiffstechnik, 1968
2
Schiff und Hafen
Schiff im Leichtballast-Zustand, Ankunft mit Restvorraten Erzladung Deadweight 143 860 152 298 t t Besatzung, Bunker, Vorrate 500 t Tiefgang Mitte 17,46 m Ballastwasser 65 435 t Trimm 1,41 m hecklastig Deadweight 65 935 c MG 5,77 m  ...
3
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
... -1,50 m (hecklastig);ATMJ= -34 mm AT, = -3,50 m (hecklastig);ATM4=-68 mm AT, = -4,50 m (hecklastig); AT„5=-102 mm Die Schwimmwasserlinien der sich so ergebenden 25 Beladungsfälle sind entsprechenden Graphiken zu entnehmen, ...
4
Gottes Tränen über Afrika: Kindersoldaten - Prostitution - ...
Die Fokker kippt hecklastig. Sie überfliegt die kleine Flüchtlings- kolonne unter der Führung von Ambroise Kafunda. Man zieht un- willkürlich die Köpfe ein. Die Vögel schrecken kreischend auf und flüchten. Ein paar Gibbons schwingen sich  ...
Martin Spirig, 2014
5
Lebenssonden: Roman
Die Singularität machte die Reise im selben Magnetfeld aufgehängt wie die bordeigene I-Masse der Lügenbaron mit – durch die zusätzliche Masse wurde die Lügenbaron jedoch hecklastig und provozierte die Lage- und Bahnregelung zur ...
Michael McCollum, 2010
6
Kaah-Mer: Das große Abenteuer
Die "Darkahr" war etwas hecklastig,während die"Sirgith" mit dem Steuerbordbug tieferim Wasser lag. Der Uferverlauf führte sie weiter nach Osten und knickte dann zum späten Nachmittag hart nach Nordnordwesten ab. In einiger Entfernung ...
Klaus Blochwitz, 2013
7
Island - Gefundene Einsamkeit, pures Abenteuer & ein ...
Sorgen machte mir aber eher die Einfahrt auf das Schiff selbst, da ich mit meinem Heckträger samt Mopedbeladung recht hecklastig war. Rampen und ihre Auswirkungen kannte ich bis dato nur aus Forenbeiträgen im Internet. Zugesichert ...
Dirk Haas, 2013
8
Mythos Auto: Des Deutschen liebstes Kind...
Der Motor istin Ordnung, dochderWagen ist hecklastig undrutschtinden Kurven weg.Stucksteigtausund weigert sich, weiter sein Leben mitdiesemAutoaufsSpiel zu setzen.Schnell setzen die Konstrukteureeineneue Vorderachse ein, die, mit ...
Rainer Ade, 2013
9
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
Längstrimm Schwimmlage des Bootes in Längsrichtung; speziell: buglastig ( taucht vorne zu tief ein), hecklastig (taucht hinten zu tief ein). Laufendes Gut Tauwerk zum Bedienen der Segel: Fallen (setzen und bergen), Schoten ( einstellen der ...
Wolfgang Püschl, 2012
10
Das Zeppelin-Luftschiff LZ 129 Hindenburg
Das insgesamt etwas zu leichte Schiff zeigte sich stark hecklastig. Es musste deshalb mehrmals Wasserballast im Heckbereich abgeben und dreimal Gas in den vorderen Zellen abblasen. Außerdem wurden zur trimmung des Schiffes einige ...
Barbara Waibel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HECKLASTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hecklastig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ford Focus RS: Ein Wolf im Wolfspelz
Mitverantwortlich dafür ist einmal der Allradantrieb, der dank modernster Technik extrem hecklastig ausgelegt ist. Lenkungseinflüsse, wie wir sie vom 305 PS ... «nachrichten.at, sept 16»
2
Mercedes-AMG GLC 43 4Matic Coupé (2016): Vorstellung
Der serienmäßige Allradantrieb 4Matic ist, wie beim SUV-Bruder GLC 43, hecklastig ausgelegt (Verteilung von 31 zu 69 Prozent). Wie es sich für ein echtes ... «autobild.de, sept 16»
3
S60 und V60 Polestar | Volvos sportlichste Nordlichter
Bleiben noch der leicht hecklastig austarierte Allradantrieb und die fetten Brembo-Bremsen zu erwähnen, die für eine Extraportion Dynamik und eine ... «BILD, sept 16»
4
S60 und V60 Polestar mit 367 PS: Volvo gibt richtig Gummi
Bleiben noch der leicht hecklastig austarierte Allradantrieb und die fetten Brembo-Bremsen zu erwähnen, die für eine Extraportion Dynamik und eine ... «Abendzeitung München, sept 16»
5
Volvo S60 und V60 Polestar: Schwedische Dynamik
Bleiben noch der leicht hecklastig austarierte Allradantrieb und die fetten Brembo-Bremsen zu erwähnen, die für eine Extraportion Dynamik und eine ... «Auto.de, août 16»
6
Mercedes-AMG C43 4Matic Coupé: Kleiner Bruder
Langeweile kommt trotzdem nicht auf, da auch der AMG-Einsteiger hecklastig ausgelegt ist und 69 Prozent der Antriebskraft nach hinten leitet. Allerdings ist der ... «STERN, août 16»
7
Fahrbericht Alpina B7 Biturbo: Die klassische Spitze
Die Antriebscharakteristik ist dabei betont hecklastig –- und passt damit sehr gut zum Charakter dieser Oberklasse-Limousine, denn auf hohe Querdynamik ... «Auto.de, août 16»
8
Auto Cadillac CT6: Abschied vom Amischlitten
Zusammen mit der Hinterachslenkung und dem hecklastig ausgelegten Allradantrieb lässt das auf der Landstraße die gefühlte Größe deutlich schrumpfen: Der ... «Münstersche Zeitung, août 16»
9
Verkehr | Drahtesel huckepack: Fahrradtransport mit dem Auto
«Das Auto wird hecklastig, was sich wiederum auf das Lenkverhalten auswirken kann», sagt Kahlert. Ist keine Anhängerkupplung vorhanden, ist ein Nachrüsten ... «BILD, juil 16»
10
Sportmodell mit 354 PS: Audi S4 zum Jahresende im Handel
Außerdem fährt sie mit einem Allradantrieb, dessen Kraftverteilung deutlich hecklastig ausgelegt ist. Zur optischen Differenzierung sollen anders eingefärbte ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hecklastig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hecklastig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR