Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heckflosse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HECKFLOSSE EN ALLEMAND

Heckflosse  Hẹckflosse [ˈhɛkflɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HECKFLOSSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heckflosse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HECKFLOSSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heckflosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heckflosse

tailfin

Heckflosse

L'aileron de queue est un ajout fini sur le côté du coffre ou au milieu de l'arrière d'un véhicule avec lequel des voitures ont été équipées dans des cas individuels depuis les années 1930, mais surtout dans les années 1950, selon cette époque. Introduit en 1948 par Cadillac, cette mode a été étendue à toute la gamme de modèles de General Motors, Chrysler et Ford ont suivi avec un certain retard. À la fin des années 1950 et au début des années 1960, les ailerons de queue ont eu leur apogée aux États-Unis, surtout dans les années 1958 à 1960, les fabricants se sont dépassés avec des ailerons de queue toujours plus grands et plus inhabituels. Ce développement a atteint son apogée avec les plus importantes rafales de queue jamais construites dans la Cadillac Eldorado de 1959. Surtout à Cadillac, les ailerons de la queue restent partie de l'identité de la marque même après cette période et peuvent être trouvés entre-temps dans les modèles. Als Heckflosse bezeichnet man flossenähnliche Anbauten seitlich des Kofferraums oder mittig am Heck eines Fahrzeugs, mit denen Autos in Einzelfällen seit den 1930er Jahren, vor allem aber in den 1950er Jahren entsprechend damaliger Mode ausgestattet wurden. Im Jahre 1948 von Cadillac eingeführt, wurde diese Mode auf die ganze Modellpalette von General Motors ausgeweitet, Chrysler und Ford folgten mit einiger Verzögerung. Ihren Höhepunkt hatten die Heckflossen Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre in den USA, besonders in den Jahren 1958 bis 1960 überboten sich die Hersteller gegenseitig mit immer größeren und ausgefalleneren Heckflossen. Ihren Höhepunkt erreichte diese Entwicklung mit den vermutlich größten jemals in einem Serienauto verbauten Heckflossen des 1959 Cadillac Eldorado. Vor allem bei Cadillac blieben die Heckflossen auch nach dieser Zeit Teil der Markenidentität und lassen sich dort bis in die jüngere Zeit in angedeuteter Form an den Modellen finden.

définition de Heckflosse dans le dictionnaire allemand

décoration en forme de nageoire du corps à l'arrière de certaines voitures. flossenähnliche Verzierung der Karosserie am Heck mancher Autos.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heckflosse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HECKFLOSSE


Afterflosse
Ạfterflosse [ˈaftɐflɔsə]
Bauchflosse
Ba̲u̲chflosse [ˈba͜uxflɔsə]
Bosse
Bọsse
Brustflosse
Brụstflosse [ˈbrʊstflɔsə]
Fischflosse
Fịschflosse
Flosse
Flọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Haifischflosse
Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə]
Interlinearglosse
Interlinea̲rglosse
Isoglosse
Isoglọsse
Kontextglosse
Kọntextglosse [ˈkɔntɛkstɡlɔsə]
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Marginalglosse
Margina̲lglosse
Monoflosse
Mo̲noflosse, auch: [ˈmɔno…]
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Randglosse
Rạndglosse [ˈrantɡlɔsə]
Rückenflosse
Rụ̈ckenflosse [ˈrʏkn̩flɔsə]
Schwanzflosse
Schwạnzflosse
Schwimmflosse
Schwịmmflosse
Stabilisierungsflosse
Stabilisi̲e̲rungsflosse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HECKFLOSSE

Heckel
hecken
Heckenlandschaft
Heckenrose
Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor
Heckpfennig
Heckraddampfer
Heckscheibe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HECKFLOSSE

Altersgenosse
Artgenosse
Bundesgenosse
Eidgenosse
Genosse
Gosse
Hausgenosse
Intercrosse
Karosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Provinzposse
Schosse
Sommersprosse
Sprosse
Strosse
Trosse
Zeitgenosse
Zimmergenosse

Synonymes et antonymes de Heckflosse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECKFLOSSE»

Heckflosse heckflosse kaufen mercedes ersatzteile forum kaufberatung preis bezeichnet flossenähnliche Anbauten seitlich Kofferraums oder mittig Heck eines Fahrzeugs denen Autos Einzelfällen seit Jahren Eine Fanseite für Freunde Benz gebrauchtwagen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchtwagen verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach fordert penible wartung motor klassik teuer Wartung Welche Technik Reparaturen kosten viel Geld Motor Klassik fragte Experten geben Anzeige artikel schlagwörtern Stoßfänger Anbauversuch Ausrichtung Linke Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de Heckflosse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HECKFLOSSE

Découvrez la traduction de Heckflosse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heckflosse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heckflosse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尾翼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tailfin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tailfin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलफिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tailfin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tailfin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tailfin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tailfin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tailfin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tailfin
190 millions de locuteurs

allemand

Heckflosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尾翼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tailfin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tailfin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đuôi xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெயில்ஃபின்னும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tailfin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tailfin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tailfin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tailfin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tailfin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tailfin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουραίο πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tailfin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tailfin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tailfin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heckflosse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HECKFLOSSE»

Le terme «Heckflosse» est communément utilisé et occupe la place 75.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heckflosse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heckflosse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heckflosse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HECKFLOSSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heckflosse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heckflosse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heckflosse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HECKFLOSSE»

Découvrez l'usage de Heckflosse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heckflosse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rennwagentechnik
Die idealen Abtriebshilfsmittel müssten ja direkt auf die Räder wirken und würden so nicht Radaufhängungsteile (Federn, Dämpfer, Lager, . . .) zusätzlich belasten. Der Druckpunkt muss Abb. E.82 Stabilisierungswirkung einer Heckflosse.
Michael Trzesniowski, 2012
2
Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller
Zu den wunderlichsten Ausformungen der automobilen Evolution gehörtdie Heckflosse. Wie so vieles,geht auch die Geschichte dieses HeckFortsatzes (der in seinem Herkunftsland, den USA, als Tailfin bezeichnet wird) auf technologische ...
Thomas Pospiech, 2010
3
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
‚9*. „m .. _ .—Stufenheck. 092 — mit Abrisskanten 0 , z : mit Heckflosse 0 0.05 0.1 0.15 0'00“0 0.05 0.1 0.15 Sr [-1 81 [-1 Abb. 5.41 Übertragungsfunktion der Seitenkraft (a) und des Giermoment (b) für ein Stufenheck— modell und seine ...
Thomas Schütz, 2013
4
No Papers - No Problems:
Verirrt sich doch einmal ein Hai hierher, wird er meist sofort von den Einheimischen gefangen und die Heckflosse nach China verkauft. Gefährlicher sind da schon die zahlreichen Stachelrochen, die im flachen klaren Wasser vor dem Haus gut ...
Björn Bundschuh, Ines Bundschuh, 2009
5
LZ 129 Hindenburg: Luxusliner der Lüfte
LZ 129 „Hindenburg“ mit reparierter Heckflosse nach Beendigung der Wahlfahrt. den Start wagte, kam es prompt zu einem Zwischenfall. Eine Windbö drückte die Heckflosse auf den Boden und beschädigte sie. Eckener stellte Lehmann ...
Barbara Waibel, 2010
6
Schlepper im Hamburger Hafen: Die Seeschiffsassistenz
Ein Fahrzeug mit dieser Anordnung wird auch Traktor—Schlepper genannt. Nachteilig dabei ist der besonders große Tiefgang. Die starre Heckflosse dient der Kursstabilisierung. Vor den Antrieben befindet sich eine stabile Stützkonstruktion.
Konrad Algermissen, 2014
7
Riedripp: Kriminalroman
Das Scheißteil ist aus dem alten Benz, der grauen Heckflosse, dort hinten.« Er deutete auf einen steinalten Mercedes W 110 mit eleganter Heckflosse, Baujahr 1963. Ich schaute in die schmale Fahrerkabine meines neuen Fortbewegungs- ...
Michael Boenke, 2011
8
New Developments in the Theory of Networks: Franchising, ...
Gegen Ende der 1950er Jahre etablierte sich in den USA die Heckflosse, die sich in den Modellen der Marken GM, Chrysler und Ford durchsetzte. Gerade für die Marke Ca— dillac wurde sie zentrales Designelement und verhalf zur schnellen ...
Franz-Rudolf Esch, 2013
9
"Amerikanisierung" deutscher Unternehmen: ...
bei insgesamt gemäßigter Linienführung an die Formgebung amerikanischer Limousinen (Abbildung 3).473 Abbildung 3: Mercedes-Benz 220 S „Heckflosse", 1959 Die „Heckflosse" war als Stilelement erstmalig 1948 an einem Cadillac ...
Susanne Hilger, 2004
10
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Dessen Bedeutung ist von Maubous- sin (1933) erkannt worden, und folgerichtig stabilisierte er seinen „Mistral" mit einer großen Heckflosse (Bild 1.32). Kamm ( 1933) folgerte, „dass bei den für die hohen Fahrgeschwindigkeiten zu ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HECKFLOSSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heckflosse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blecharbeiten – Oldtimer Heckflosse nachfertigen
Ein Heckleuchten Buckel oder eine Heckflosse kann durch das Anfertigen zweier identischer Teile nachgebaut werden. Die beiden Hälften werden jeweils ... «Classic-Car.TV, juin 16»
2
Mit der Heckflosse durch die Weinberge Stuttgarts
Erst vor wenigen Wochen konnten wir mit der Heckflosse und weiteren früheren E-Klasse Modellen durch den Schwarzwald fahren. Im Rahmen des 10-jährigen ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, mai 16»
3
Nachkriegslimousinen: Die Heckflosse
Das Wirtschaftswunder hat Nachkriegs-Deutschland im Westen fest im Griff. Die große Zeit der Motorradindustrie ist zu Ende, innerhalb eines Zeitraums von 2,3 ... «Drive Blog, janv 16»
4
Raten Sie mit: Erkennen Sie die Airline an der Heckflosse?
Besonders wichtig dabei ist aber die Heckflosse. Weil der Rumpf der Maschinen meist einfarbig ist, muss das Hinterteil die Fluggesellschaft repräsentieren. «aeroTELEGRAPH, juin 15»
5
Kaufberatung Mercedes-Benz W 110 Kleine Flosse braucht große ...
Der Mercedes-Benz 200, W 110, die "Kleine Heckflosse" ist ein idealer Alltagsklassiker, der gleichermaßen Glamour und Fahrspaß bietet. Einsteiger sollten sich ... «auto motor und sport, déc 14»
6
„Renn-Heckflosse“ von Mercedes-Benz Classic startet bei 10 ...
Die „Renn-Heckflosse“ kehrt zurück auf den Nürburgring: Bei der zehnten Auflage der ADAC Westfalen Trophy vom 17. bis 19. Oktober 2014 startet der ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, oct 14»
7
Mit der Heckflosse auf die Nordschleife
ampnet – 30. September 2014. Die „Renn-Heckflosse“ kehrt zurück auf den Nürburgring: Bei der zehnten Auflage der ADAC Westfalen Trophy vom 17. bis 19. «www.auto-medienportal.net, sept 14»
8
Unsterblich und spektakulär: Earl verlieh Cadillac die Flügel
Harley Earl war der erste echte Autodesigner und der Erfinder der Heckflosse. Kaum jemand hat das Aussehen ganzer Fahrzeuggenerationen so beeinflusst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 14»
9
Immer der Heckflosse nach
Immer der Heckflosse nach ... im Hangar des Flugplatzes Eudenbach ihre Kleinflugzeuge zu begrüßen und an der Heckflosse raus auf die Wiese zu schieben. «General-Anzeiger, juil 14»
10
Mercedes 220 SE - Heckflosse: Kaufberatung, Bilder und technische ...
Ähnlich den US-amerikanischen Wagen spendierte Mercedes-Benz-Chefdesigner Karl Wilfert der W111-Karosserie die namensgebenden Heckflossen an den ... «Autozeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heckflosse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heckflosse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z