Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilgehilfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILGEHILFE EN ALLEMAND

Heilgehilfe  [He̲i̲lgehilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILGEHILFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilgehilfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILGEHILFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilgehilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

feldscher

Heilgehilfe

L'aide à la guérison est une profession qui a des significations différentes dans l'histoire de la médecine. Aujourd'hui, le terme est à peine utilisé. Les exceptions sont des domaines où les guérisseurs ou les infirmières sont, par exemple, synonymes de travailleurs de l'entreprise. Heilgehilfe ist eine Berufsbezeichnung, die in der Geschichte der Medizin unterschiedliche Bedeutungen hatte. Heute wird der Begriff kaum noch gebraucht. Ausnahmen sind einige Bereiche, wo Heilgehilfe oder Heildiener etwa synonym für Betriebssanitäter steht.

définition de Heilgehilfe dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fournit une assistance technique dans le domaine médical. jemand, der im medizinischen Bereich technische Hilfe leistet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heilgehilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILGEHILFE

Heiler
Heilerde
Heilerfolg
Heilerin
Heilerziehung
heilfasten
Heilfieber
Heilfleisch
heilfroh
Heilfürsorge
Heilgehilfin
Heilgymnast
Heilgymnastik
Heilgymnastin
Heilhaut
heilig
Heiligabend
Heilige
Heiligedreikönigstag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Heilgehilfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEILGEHILFE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heilgehilfe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heilgehilfe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILGEHILFE»

Heilgehilfe Sanitäter Sanitäterin Grammatik wörterbuch heilgehilfe eine Berufsbezeichnung Geschichte Medizin unterschiedliche Bedeutungen hatte Heute wird Begriff kaum noch gebraucht Ausnahmen sind einige Bereiche oder Heildiener etwa für Betriebssanitäter steht Kreuzworträtsel bader Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Heilgehilfin Bedeutung weibliche Form Substantiv feminin Sanitäter Sanitäterin wiktionary Nominativ Heilgehilfen Genitiv Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „ Heilgehilfe Berufsbezeichnung Geschichte Medizin Bedeutungen Heute Begriff berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Plan ausbildung heilgehilfen heildiener Personen während einer Schicht beschäftigt werden über Tage Heildiener anwesend sein Werden nicht mehr Dict dict kreuzworträtsel hilfe wort Alle Lösungen Hilfe ungarisch Ungarisch spanisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilgehilfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILGEHILFE

Découvrez la traduction de Heilgehilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilgehilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilgehilfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

feldscher
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feldscher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feldscher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feldscher
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feldscher
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фельдшер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feldscher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feldscher
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feldscher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feldscher
190 millions de locuteurs

allemand

Heilgehilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feldscher
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feldscher
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feldscher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feldscher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feldscher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feldscher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feldscher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feldscher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feldscher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фельдшер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feldscher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feldscher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feldscher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feldscher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feldscher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilgehilfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILGEHILFE»

Le terme «Heilgehilfe» est très peu utilisé et occupe la place 176.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilgehilfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilgehilfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilgehilfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILGEHILFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilgehilfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilgehilfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilgehilfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILGEHILFE»

Découvrez l'usage de Heilgehilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilgehilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Der Heilgehilfe jedoch gab keine bejahende Antwort. »War das soeinlanger,mit rötlichem Haar?« fragteder Arzt. Rostow beschriebDenisows Äußeres. »Ja, ja,so einerist hiergewesen!« rief der Arzterfreut. »Derist wahrscheinlich gestorben ...
Lew Tolstoi, 2012
2
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Der Heilgehilfe sah erschöpft aus. Offenbar wartete er mit Ungeduld, ob der redselige Doktor nicht bald weggehen werde. »Ein Major Denisow«, sagte Rostow noch einmal. »Erist bei Molitten verwundet worden.« »Derwirdwohl gestorbensein.
Leo Tolstoi, 2014
3
Jehova se nami nami: die Tagebücher der Johanna Diehl : ...
November [1908] Unter heftigem Geschrei machte der Heilgehilfe einen Schnitt, sie lag auf einer kleinen Matratze auf dem Tisch im Eßzimmer. Gestern war sie sehr unruhig. Heute morgen 7 Uhr kam der Heilgehilfe zum Verbinden.
Johanna Diehl, Dieter Klein, 2005
4
Krieg und Frieden
Der Heilgehilfe fragteihn nach etwas. »Ach, mach das, wiedu willst! Es istjaganz gleich!« Der Arzt erblickteRostow,derdieTreppe heraufkam. »Was wollenSie hier, Euer Wohlgeboren?«sagte er.»Was wollen Sie hier?Sie wollen sichwohl, da ...
Lew Tolstoi, 2013
5
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Letztere Version bezeugt etwa Asmundtorp-C, Schonen (M 14,2; K 18), auf dem wie beim Beispiel Erska (Abb. 124) nur der kranke Vierbeiner den Hörnerschmuck trägt, jedoch nicht der Heilgehilfe in Pferdegestalt. Ungeachtet dieser ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1978
6
Sozialistische Monatshefte
Darüber wundert sich der Heilgehilfe, der des Weges dahinwandert, eingedenk seiner Pflicht allen Menschen ein freundlicher Helfer zu sein. Er nimmt die Schneebrille ab, um den Sitzenden besser betrachten zu können. Dieser steife Mann ...
7
Werke: Stücke 1895-1917
Ist das alles? heilgehilfe. Du mußt aufstehen und herumgehen - bis Müdigkeit eintritt. sokrates. Ein kostbarer Rat - - Bist du Arzt? heilgehilfe. Heilgehilfe. sokrates. Ein guter Namen für den Henker. — Bist du in kleinen Handreichungen  ...
Georg Kaiser, Walter Huder, 1971
8
Das Albert Schweitzer Lesebuch
Also hat ihn der Doktor getötet. Er ist ein weißer Leopardenmensch, den man frei herumlaufen läßt, während man die schwarzen Leopardenmenschen ins Gefängnis sperrt.» . . . Zum Glück hat sich unterdessen der Heilgehilfe eingefunden, ...
Harald Steffahn, 2011
9
Vor Jahr und Tag
Der Heilgehilfe war wieder neben sie getreten. »Er hat Schmerzen«, flüsterte er, »das ist die Kopfwunde. Übrigens – ich bin aus Stadecken – und Sie sind die Dorth Rosenzweig aus der »schönen Aussicht« in Nieder-Olm?« Die Dorth nickte.
Wilhelm Holzamer, 2012
10
Albert Schweitzer: 1875-1965
[29] Helene bediente als Schwester das aus Europa gespendete Narkosegerät, während Joseph als Heilgehilfe mit Schweitzer am Operationstisch stand. Mit der Zeit lernte Schweitzer immer mehr über die Geschichte und den way of life ...
Nils Ole Oermann, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILGEHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilgehilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf den Spuren des Großvaters
Auf der „Herzog“ stand ihm ein sogenannter Heilgehilfe zur Seite, kein Krankenpfleger nach heutigem Verständnis, sondern ein Helfer, der die Patienten im ... «Volksstimme, mai 16»
2
Kultmasseur Reinhardt knetet seit 50 Jahren
Auf der örtlichen Zeche Ewald Fortsetzung ohnehin als Heilgehilfe im Sanitätsbetrieb beschäftigt, kümmerte er sich fortan in seiner Freizeit um die Fitness der ... «Fussball.de, mars 16»
3
Klüh Service Management GmbH : Klüh Security stellt medizinisch ...
September die im Bergbau vorgeschriebenen so genannten Heilgehilfen, die in etwa die Funktion von Rettungssanitätern erfüllen. Klüh ist von dem Kraftwerk ... «Tagesspiegel, oct 15»
4
Im Arbeitseinsatz vor der Wehrpflicht
Ihm unterstanden zwei Zugführer, ein Verwalter, ein Quartiermeister, ein Zeugmeister, sieben Truppführer und ein Heilgehilfe. Die Abteilung gehörte zur ... «inFranken.de, mai 15»
5
Handballer des TuS 09 laden zum Abschluss
Die Aufgabenbereiche des Firmengründers freilich waren in früheren Zeiten sehr viel breiter gefächert: „Mein Großvater war sogenannter ‚Heilgehilfe' und sehr ... «Derwesten.de, mai 15»
6
Vom „Zahnatelier“ zur Haarmode
„Mein Urgroßvater hatte im Bochumer Knappschaftskrankenhaus einen Lehrgang gemacht, der ihn zum staatlich geprüften Heilgehilfen befähigte“, erzählt ... «Derwesten.de, sept 14»
7
Verbrechen im 19. Jahrhundert: Haltet den Dieb!
Sie überwachte die Gesetze für Ärzte, Tierärzte, Apotheker, Hebammen und Heilgehilfen. Die Seuchen-Polizei, die beim Ausbruch von Krankheiten zum Einsatz ... «Schweriner Volkszeitung, déc 13»
8
Haarige Zeiten im Friseursalon
Die Ahnen übten ein Handwerk auf breiter Basis aus: Als Bader, Heilgehilfen und Barbiere entfernten sie Backenzähne, schnitten Haare und verhalfen Kindern ... «DA-imNetz.de, sept 09»
9
"Wir befanden uns schließlich im Kalten Krieg"
Wegen seines früheren Medizinstudiums wurde er von Zeitungskollegen in der Redaktion "der Heilgehilfe" genannt. Von seiner Wohnung im West-Berliner ... «Berliner Morgenpost, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilgehilfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilgehilfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z