Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sanitäterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANITÄTERIN EN ALLEMAND

Sanitäterin  [Sanitä̲terin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANITÄTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanitäterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANITÄTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanitäterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sanitäterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux paramédics. weibliche Form zu Sanitäter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sanitäterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANITÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANITÄTERIN

Sanität
Sanitäter
Sanitätsartikel
Sanitätsauto
Sanitätsbataillon
Sanitätsbehörde
Sanitätsbereich
Sanitätsdienst
Sanitätsdienstgrad
Sanitätseinheit
Sanitätsgefreite
Sanitätsgefreiter
Sanitätsgeschäft
Sanitätshaus
Sanitätshund
Sanitätskolonne
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätskraftwagen
Sanitätsmaterial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANITÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Sanitäterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANITÄTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sanitäterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sanitäterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄTERIN»

Sanitäterin Heilgehilfe Heilgehilfin Rettungsassistent Rettungsassistentin Rettungssanitäter Rettungssanitäterin Samariter Samariterin wörterbuch Wörterbuch Grammatik wiktionary Nominativ Sanitäterinnen Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Sanitäterin Seite Duden sanitäterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rettungsfahrerin tätigkeitsmerkmale Ausführliche Berufsbeschreibung SanitäterIn RettungsfahrerIn Tätigkeitsmerkmale mehr Beruf Sanitätsgehilfe Sanitätsgehilfin Haupttätigkeit SanitäterInnen gehören gemeinsam Arzt oder Ärztin Dict für dict Deutschwörterbuch sonstige berufe berufsvideos Blinde volle kanne zdfmediathek mediathek Juni pons Übersetzungen PONS ambulance woman zani tərɪn Person ausgebildet Erste Hilfe leisten Kranke pflegen Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe Angeschossene kiew wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Sanitäterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANITÄTERIN

Découvrez la traduction de Sanitäterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sanitäterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sanitäterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军医
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকিত্সাবিদ্যাবিষয়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toubib
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai perubatan
190 millions de locuteurs

allemand

Sanitäterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

医者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராட்செட்டுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sanitäterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANITÄTERIN»

Le terme «Sanitäterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sanitäterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sanitäterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sanitäterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANITÄTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sanitäterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sanitäterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sanitäterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄTERIN»

Découvrez l'usage de Sanitäterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sanitäterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabenmutter: Thriller
Die Rufe der Sanitäterin waren bei dem Sirenengeheul und dem lauten Knistern des Funkgeräts für den Fahrer der Ambulanz kaum zu verstehen. »Wird meine Tochter wieder gesund?« Rose hatte die Sauerstoffmaske, die man ihr gegeben  ...
Lisa Scott, 2012
2
Invasion - Der Angriff: Roman
Lüg mich nicht an.<< >>Junge<<, sagte die Sanitäterin mit fester Stimme, >>die Pioniere bauen den bestmöglichen Schutzraum, den es gibt, damit du in Sicherheit kommst, und wir anderen werden dafür sorgen, dass die Posleen nicht hierher ...
John Ringo, 2013
3
Opferzeit: Thriller
Die Sanitäterin istimmer noch dabei, Joe zum Rettungswagen zu ziehen. Sie ist die Einzige, die sich da draußen ungeschützt bewegt. Er kann ihre Füße, ihre Beine und ihre Arme sehen, und auch den oberen Teil ihres Kopfes, weilsie sich  ...
Paul Cleave, 2013
4
Die Jahre des schwarzen Todes: Roman
Ein Sanitäter und eine Sanitäterin aus dem Krankenhaus drängten sich an ihm vorbei, beladen mit Taschen wie Kabinenkoffer. »Sofortige Einweisung«, sagte Mary, bevor sie ihre Koffer öffnen konnten. Sie stand auf. »Holen Sie eine Bahre« , ...
Connie Willis, 2011
5
Blinder Stolz: Thriller
Die Sanitäterin zuckte mitden Schultern.»Sosteht's zumindestin derDatenbank.« »Und wer istderMann, derangeschossen wurde?« »Die Frau meinte,er heißt Ben Lofland.« »Ist außer den beiden noch jemand im Haus?« »Sieht nicht so aus.
Sandra Brown, 2013
6
Labor des Teufels: Roman
Er sagte etwas von einem niedrigen, aber stabilen Blutdruck, einem Puls von hundert und einem leicht angespannten Bauch. Laurie öffnete die Augen. Sie lag auf dem Boden ihres Büros auf dem Rücken. Eine Sanitäterin klebte gerade einen ...
Robin Cook, 2009
7
Das Motel: Psychothriller
»Hab ich ja gesagt«, mischte sich der Inspector ein. die Sanitäterin lächelte erneut. »Was ist denn mit Ihrer Hand passiert?« »Äh, hab mich an einem Glas geschnitten«, log Wayne. »Vor ein paar Tagen.« »Möchten Sie, dass ich mir das mal ...
Brett McBean, 2012
8
Soldat im Golfkrieg: Vom Kämpfer zum Zweifler
Wir sollten in unserem Bataillon eigentlich keine Frauen haben, aber eine gab es doch, eine Sanitäterin. Sie hat die Situation ausgenutzt und mächtig Geld verdient mit gewissen Service-Angeboten. Auch bei anderen Einheiten wurden ...
Steven Kuhn, Frank Nordhausen, 2003
9
Als ich meine Eltern verließ: Roman
Er hört auf die Sanitäterin, das ist nicht sein Gebiet. Die Medizin hat mich in Beschlag genommen. Warum hat er auf sie gehört? Alles, was er sich herausnimmt, ist, sich zu mir hinüberzubeugen und wenigstens mein Bein zu streicheln.
Michel Rostain, 2012
10
Der Ausländereinsatz im Landkreis Osterode: 1939 - 1945
... Freiheit Frankreich Arzt 02/1943– 03/1943 Optische Werke, Freiheit UdSSR Arzt 01/1945 – 04/1945 Deutsche Baryt-Industrie, UdSSR Sanitäterin 09/1943– 12/1944 Bad Lauterberg Heber, Freiheit UdSSR Sanitäter 08/1942– 04/1945 Lager ...
Claus Heinrich Gattermann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANITÄTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sanitäterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanitäterin beklaute Unfallopfer | Hat diese Frau kein Gewissen?
Doch die Klau-Sanitäterin fängt an zu jammern: „Alles Unfug. Ich war das nicht…“ LEIPZIG WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. Temperatur 1°C, -6° ... «BILD, nov 16»
2
Ehepaar ruft Rettungsdienst und verletzt Sanitäterin
Auch seine Ehefrau habe der Sanitäterin einen Schlag auf den Arm versetzt. Die aus drei Personen bestehende Rettungswagenbesatzung verließ daraufhin die ... «Rinteln-Aktuell.de, nov 16»
3
Unglaublicher Angriff auf Rettungskräfte: Sanitäterin wird bei ...
Der Vater war jedoch so aufgebracht, da die Helfer seiner Ansicht nach zu lange brauchten, dass er einer Sanitäterin mit der Faust ins Gesicht schlug und sie ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, nov 16»
4
Rotkreuz- Kommandant belästigte Sanitäterin!
Das Opfer, eine freiwillige Sanitäterin, ist nicht mehr beim Roten Kreuz tätig, zog in ... Patzalt und der freiwilligen Sanitäterin vorgefallen ist, wird verschwiegen. «Krone.at, sept 16»
5
Frankreich: Mann greift Sanitäterin an und sticht Polizisten in den ...
Zu dem Vorfall kam es, als die Polizei alarmiert wurde, weil ein Mann eine Sanitäterin attackiert haben soll. Als die Beamten eintrafen, soll der 29-Jährige Mann ... «RT Deutsch, sept 16»
6
Brückeneinsturz in Augsburg: Sanitäterin bei Rettungsarbeiten verletzt
Auch die verletzte Sanitäterin wurde in das Krankenhaus befördert. Die Einsatzkräfte der Wasserwacht suchten noch den Flusslauf nach weiteren Verletzten ab, ... «Retter.tv, juil 16»
7
Unterfranken: Rettungswagen kippt bei Einsatz um - Patient und ...
Nach Angaben der Polizei wurden dabei der Patient schwer und eine Sanitäterin leicht verletzt. Das Fahrzeug brachte gerade mit Blaulicht einen Senioren in ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
8
Frau mit 3,6 Promille verletzt Sanitäterin in Kirchhundem
Eine Finnentroperin wurde am Sonntagmittag in Welschen Ennest gegen Polizisten und Rettungssanitäter gewalttätig. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von 3,6 ... «Derwesten.de, juin 16»
9
Rot-Kreuz-Sanitäterin Lisa aus Hartkirchen bekommt beim ...
HARTKIRCHEN. Das OÖ Rote Kreuz hilft laufend auf internationale Ebene mit, die Anforderungen zu meistern. So wurden wieder Helfer zur Ablöse in Idomeni ... «Tips - Total Regional, mai 16»
10
Bundesweit vorbildlich: Sanitäterin betreut Kindergärten und -krippen
Tanja Beuter ist Erzieherin im Bisinger Kindergarten "Humboldtkindergarten" beim Schulzentrum. Als ausgebildete Sanitäterin ist sie bei Notfällen künftig für alle ... «Südwest Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanitäterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sanitaterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z