Signification de "Katastrophenhilfe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KATASTROPHENHILFE EN ALLEMAND

Katastrophenhilfe  [Katastro̲phenhilfe]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATASTROPHENHILFE

Katastrophenhilfe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATASTROPHENHILFE EN ALLEMAND

en cas de catastrophe

Katastrophenhilfe

Les secours en cas de catastrophe visent à permettre aux personnes touchées par des catastrophes naturelles, des guerres ou des épidémies de survivre à court et à moyen terme. Une distinction est faite dans la politique de la République fédérale d'Allemagne entre les secours d'urgence sous forme, par exemple, d'une aide alimentaire et des projets à moyen terme d'une durée de six mois à trois ans, ce qui devrait servir de base à un développement autonome. Une aide à plus long terme est fournie à titre d'aide au développement, qui consiste à servir d'aide à l'auto-assistance. Les transitions entre les mesures individuelles - aide d'urgence, aide d'urgence et aide au développement à long terme - sont fluides et convergent idéalement. La plus grande organisation internationale fournissant des secours en cas de catastrophe est le CICR et l'ONU. La loi allemande sur la protection civile et les aides à la catastrophe fournit une norme pour les secours en cas de catastrophe. En Allemagne, diverses organisations de secours ont uni leurs forces pour former une alliance qui prendra des mesures en cas de catastrophe.

Die Katastrophenhilfe zielt darauf ab, den von Naturkatastrophen, Krieg oder Epidemien betroffenen Menschen das kurz- und mittelfristige Überleben zu ermöglichen. Unterschieden wird hier in der Politik der Bundesrepublik Deutschland zwischen der Soforthilfe in Form von beispielsweise Nahrungsmittelhilfe, und mittelfristigen Projekten mit einer Laufzeit zwischen sechs Monaten und drei Jahren, die die Basis für eine sich selbst tragende Entwicklung legen sollen. Längerfristige Hilfe wird als Entwicklungshilfe geleistet, die als Hilfe zur Selbsthilfe dienen soll. Die Übergänge zwischen den einzelnen Maßnahmen – Soforthilfe, Nothilfe und längerfristig angelegter Entwicklungshilfe – sind fließend und gehen im Idealfall ineinander über. Die größten international tätigen Organisation, die Katastrophenhilfe leisten, sind das IKRK und die UNO. Näheres zur Katastrophenhilfe ist für Deutschland im Zivilschutz- und Katastrophenhilfegesetz normiert. In Deutschland haben sich verschiedene Hilfsorganisationen zu einem Bündnis zusammengeschlossen, dass im Katastrophenfall aktiv wird.

définition de Katastrophenhilfe dans le dictionnaire allemand

L'aide pour faire face aux conséquences d'une catastrophe à l'appui des victimes d'une catastrophe a payé de l'argent.

Hilfe bei der Bewältigung der Folgen einer Katastrophe zur Unterstützung der Opfer einer Katastrophe gezahltes Geld.

TRADUCTION DE KATASTROPHENHILFE

Découvrez la traduction de Katastrophenhilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Katastrophenhilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Katastrophenhilfe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 救灾
• Traducteur Français - espagnol: El alivio de desastres
• Traducteur Français - anglais: disaster Relief
• Traducteur Français - hindi: आपदा राहत
• Traducteur Français - arabe: الإغاثة في حالات الكوارث
• Traducteur Français - russe: ликвидации последствий стихийных бедствий
• Traducteur Français - portugais: alívio de desastres
• Traducteur Français - bengali: বিপর্যস্ত অঞ্চলে ত্রাণের
• Traducteur Français - français: en cas de catastrophe
• Traducteur Français - malaisien: Relief bencana
• allemand: Katastrophenhilfe
• Traducteur Français - japonais: 災害救援
• Traducteur Français - coréen: 재해 구호
• Traducteur Français - javanais: Relief bilai
• Traducteur Français - vietnamien: cứu trợ thảm họa
• Traducteur Français - tamoul: பேரழிவு நிவாரண
• Traducteur Français - marathi: आपत्ती मदत
• Traducteur Français - turc: afet Rölyef
• Traducteur Français - italien: disaster Relief
• Traducteur Français - polonais: Ulga katastrofa
• Traducteur Français - ukrainien: ліквідації наслідків стихійних лих
• Traducteur Français - roumain: în caz de dezastre
• Traducteur Français - grec: ανακούφιση από καταστροφές
• Traducteur Français - afrikaans: rampverligting
• Traducteur Français - suédois: katastrof Relief
• Traducteur Français - norvégien: katastrofehjelp

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATASTROPHENHILFE»

Découvrez l'usage de Katastrophenhilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Katastrophenhilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Image der Katastrophenhilfe seit dem Tsunami: eine ...

Im Dezember 2004 kam es vor Sumatra zu einem Seebeben.

Yvonne Schroerschwarz, 2010

Analyse logistischer Prozesse in der internationalen ...

Zum Abschluss des Kapitels folgt eine Analyse der bestehenden Schwachstellen internationaler Katastrophenhilfe. Die Ergebnisse beziehen sich zum einen sowohl auf die in der Fachliteratur beschriebenen Problemfelder als auch auf die  ...

Sebastian Vogt, 2005

Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für ...

Outlook Verlag. Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBKG) BBKG Ausfertigungsdatum: 27.04.2004 Vollzitat: "Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes fiir Bevölkerungsschutz und ...

Outlook Verlag, 2013

Gesetz über den Zivilschutz und die Katastrophenhilfe des ...

5 16 Koordinierungsmaßnahmen; Ressourcenmanagement (l) Die Einrichtungen und Vorhaltungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, insbesondere im Bereich Lageerfassung und -bewertung sowie Nachweis ...

Outlook Verlag, 2013

Katastrophenhilfe und humanitäre Hilfe

Katastrophenhilfe und Humanitäre Hilfe stehen nicht erst seit den verheerenden Flutkatastrophen in Asien im Blickpunkt der Öffentlichkeit.

Rainer Treptow, 2007

Fundraising:

Gleiches gilt für das Fundraising für Not- und Katastrophenhilfe. Es ist wie „ normales" Fundraising - nur eben viel schneller. Es kann beim Emergency- Fundraising nicht darum gehen, nur kurzfristige Fundrai- sing-Erfolge zu feiern. Auch geht ...

Fundraising Akademie, 2008

Armee-Einsätze unterhalb der Kriegsschwelle: Überlegungen, ...

2.1 Militärische Katastrophenhilfe 2.1.1 Rechtliche Grundlagen - OF Ziff. 8.3.1; 8.4 - TF Ziff. 832 - Verordnung über die Katastrophenhilfe - Behelf «Militärische Katastrophenhilfe» 1993 - Zivilschutzleitbild (26.2.92) - Behelf «Katastrophenhilfe  ...

Vereinigung Schweizerischer Nachrichtenoffiziere, 1996

Schriftenreihe Sicherheit Nr. 9: Akteure, Perspektiven und ...

Verfügbar unter http://www.bund.de/DE/Behoerden/B/BSH/Bundesamt-fuer- Seeschifffahrt-undHydrographie.html [25. Oktober 2011] Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Hrsg.) (2011a). Schriften der Schutzkommission: ...

Hans‐Jürgen Lange, Christian Endreß, Michaela Wendekamm, Malte Matzke

Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2008: Sicherheit auf ...

schutz und Katastrophenhilfe,dieEinheiten und Einrichtungen der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk sowie anderer Verwaltungen (z.B. RKI) und der Bundespolizei sowie der Streitkräfte anfordern.4 Wenn ein Land unter den ...

Walhalla Fachverlag, 2008

Humanitäre Hilfe: Chronologie Zur Katastrophenhilfe Beim ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATASTROPHENHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Katastrophenhilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Übung der chinesisch-deutschen Katastrophenhilfe im Oktober

Eine Übung der chinesisch-deutschen Katastrophenhilfe wird vom 17. bis zum 29. Oktober in der südwestchinesischen Stadt Chongqing stattfinden. Dies teilte ... «China Internet Information Center, sept 16»

Omega erspielt 4.500 Euro für Katastrophenhilfe Österreich

Für den Verein „Hilfe im eigenen Land – Katastrophenhilfe Österreich“ konnten dank großzügiger Teilnehmer und einer beachtlichen Spende der Erste Bank ... «Computerwelt, sept 16»

Regierung beschloss Katastrophenhilfe für Afritz

Afritz am See – Neun Tage nach den verheerenden Murenabgängen in der Kärntner Gemeinde Afritz (Bezirk Villach-Land) hat die Bundesregierung eine ... «derStandard.at, sept 16»

Notfallvorsorge und Selbsthilfe: Das rät das Amt für Katastrophenhilfe

Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BKK) hat den „Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen“ ... «Kölnische Rundschau, sept 16»

Katastrophenhilfe: Obama besucht das überflutete Louisiana

Gut 100 000 Menschen haben staatliche Katastrophenhilfe beantragt. Für sie seien bisher 127 Millionen Dollar bereitgestellt worden, sagte Obama. «Handelsblatt, août 16»

De Maizière warnt vor Angriff auf Stromversorgung

Innenminister de Maizière stellt das Konzept gemeinsam mit dem Präsidenten des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe vor. Foto: Deniz ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»

Deutschland: Diakonie Katastrophenhilfe erzielt in Flüchtlingskrise ...

Berlin (AFP) Die Katastrophenhilfe der Diakonie hat in der Flüchtlingskrise des vergangenen Jahres einen starken Spendenzuwachs verzeichnet. «ZEIT ONLINE, août 16»

Helfer beklagen „katastrophale“ Lage für Flüchtlinge in Südosteuropa

BerlinEin Jahr nach dem Höhepunkt der Flüchtlingskrise ist die Lage der Asylsuchenden in Südosteuropa nach Einschätzung der Diakonie Katastrophenhilfe ... «Handelsblatt, août 16»

Katastrophenhilfe: Großes Lob für Einsatzkräfte

Katastrophenhilfe: Großes Lob für Einsatzkräfte. Ende Juli haben starke Unwetter zu einem Katastropheneinsatz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag geführt. Bei der ... «ORF.at, août 16»

Über 50 Millionen Menschen vom Hunger bedroht - Das ...

... und großer Armut leiden", beschreibt Oliver Müller, Vorsitzender des Aktionsbündnisses Katastrophenhilfe und Leiter von Caritas international, die Situation. «Presseportal.de, juil 16»