Téléchargez l'application
educalingo
Helder

Signification de "Helder" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELDER

aus dem Niederdeutschen, wohl zu niederdeutsch helden = neigen, schräg abhängen, da das Deichvorland sich vom Deichfuß bis zur offenen See hin abflacht; verwandt mit ↑Halde.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HELDER EN ALLEMAND

Hẹlder


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELDER EN ALLEMAND

définition de Helder dans le dictionnaire allemand

marais non infesté.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELDER

Anmelder · Bewegungsmelder · Bielefelder · Dispositionsgelder · Dornfelder · Eichsfelder · Elektromelder · Feuermelder · Katalaunische Felder · Kradmelder · Krefelder · Melder · Notrufmelder · Palliengelder · Rauchmelder · Repräsentationsgelder · Ronkalische Felder · Rückmelder · Senefelder · Staatsgelder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELDER

Heldengeschichte · Heldengestalt · heldenhaft · Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle · Heldensage · Heldenstück · Heldentat · Heldentenor · Heldentod · Heldentum · Heldenverehrung · Heldin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELDER

Ausbilder · Bodybuilder · Builder · Dulder · Folder · Freeholder · Greifswalder · Holder · Odenwälder · Penholder · Polder · Schwarzwälder · Shareholder · Spreewälder · Stakeholder · Vergolder · Wacholder · Westerwälder · Wilder · Wälder

Synonymes et antonymes de Helder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDER»

Helder · helder · carvalho · postiga · barbosa · fernandes · nunes · suffenplan · Wörterbuch · vorname · camara · stiftung · leeuwen · kaffeeroesterei · homepage · start · Seit · Leeuwen · Premiumkaffeeröster · Mannheim · Frisch · gerösteter · Kaffee · Spitzenqualität · Auch · Shop · erhältlich · Besuchen · Adveniat · Klein · Gestalt · bleibt · einer · ganz · Großen · Christenheit · Jahrhundert · wurde · Februar · Fortaleza · holland · nördlichsten · Strandorte · Holland · Hafen · königliche · Marine · Natur · machen · einem · lohnenswerten · Wetter · nord · niederlande · wettervorhersage · Nord · Niederlande · Finden · wetter · aktuelle · Wettervorhersage · für · heute · nächsten · Tage · inkl · Fährzeiten · preise · texel · Doppeldecker · Fähre · nach · Texel · fährt · jede · Stunde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Helder à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELDER

Découvrez la traduction de Helder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Helder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Helder» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

埃尔德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Helder
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Helder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हेल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيلدر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Элдер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Helder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Helder
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Helder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Helder
190 millions de locuteurs
de

allemand

Helder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘルダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헬더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Helder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helder
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Helder
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेल्डेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Helder
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Helder
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Helder
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Елдер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Helder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Helder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Helder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Helder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Helder».

Exemples d'utilisation du mot Helder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDER»

Découvrez l'usage de Helder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Helder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HOMO RAPIENS RAPIENS: Der Beherrscher des Planeten Erde
Die gesellschaftskritische Schrift beginnt mit Beispielen fur die Ubelstande in der Welt.
helder helder yurén, 2014
2
Reize Van Zeeland
Wind, helder. 89°. namiddag op het laagfle, N. wînd ‚ helder, 81'. en het laagíle voor zonnen opgang. n. wind, mistig. 60°. In December, namiddag op het hoogfle , o. wind, helder. 8'81". namiddag op herlaagfie, N. wind, helder. 76°. en op het ...
J.S. Stavorinus, 2012
3
Niederlande
Marinestützpunkt und Fährhafen zu den Inseln im Wattenmeer. Die militärisch- maritime Tradition des einstigen Fischerortes Den Helder reicht bis 1811 zurück, als Napoleon den Hafen gegen die Briten zum Gibraltar des Nordens befestigen  ...
Dagmar Walden, 2009
4
Die Evolution kassiert die Kriegskultur: Fällige Bemerkungen ...
Das Buch versteht sich als eine Übung in menschheitlichem Denken.
Helder Yurén, 2013
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
2. helder, od. heller, das dem Meere entsti cgenc, bz. durch .-'lnsehlannn ung des Schliehs entstandene Aasscndeichsland, od. das Vorland ror den Secflcichen der Küste, der uneingedeichte Seeanwachs. Dieses Aussendeiehsland ist nach  ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Der Lavagänger: Roman
Eine Formfrage hatte sich als Sinnfrage entpuppt und geheimdienstliche Phantasien in Helder erweckt.Ja,da kaumeinerder Deutschen Demokratischen Republikaner nicht Mitglied einerderstaatstragenden Organisationen war,konnte davon ...
Reinhard Stöckel, 2011
7
Belgien und Holland: Handbuch für Reisende
2mal täglich, Donnerstag ausgenommen, in 31/2 St. ; von Alkmaar nach dem Helder (1 fl. 20 c), in Verbindung mit dem Dampfbootdienst, neue eiserne bequeme Schuiten in 4 Stunden zweimal täglich (ausgenommen Mittwoch Abend vom ...
Karl Baedeker (Firm), 1861
8
Niederlande
Helder. Marinestützpunkt und Fährhafen zu den Inseln im Wattenmeer. Die militärisch-maritime Tradition des ehemaligen Fischerortes reicht bis 1811 zurück , als Napoleon den Hafen gegen die Briten zum Gibraltar des Nordens befestigen ...
‎2003
9
Jahrbuch für europäische Überseegeschichte
Dom Helder Camara und das II. Vatikanische Konzil Jose Oscar Beozzo* Einführung Die Ankündigung des Zweiten Vatikanischen Konzils (1962-1965) am 25. Januar 1959 durch Papst Johannes XXIII. fand begeisterte Zustimmung bei Dom ...
10
Belgien und Holland: handbuch für Reisende
Mundvorrath versehenen Schiffes zu betrachten. Liegt ein Kriegsschiff auf der Rhede, so löset es Morgens und Abends (8V2 Uhr) den Reveille- und Retraiteschuss. Die Eisenbahn von Alkmaar nach dem Helder bietet nichts : rechts und links ...
Karl Baedeker, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Helder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Wasl sign Portuguese winger Helder Barbosa on two-year deal ...
Al Wasl have confirmed the signing of Helder Barbosa from AEK Athens, a transfer that completes their foreign contingent for the 2016/17 Arabian Gulf League ... «The National, août 16»
2
Helder Postiga retained as Atletico de Kolkata marquee; Borja, Lara ...
HT had reported on July 29 that Helder Postiga could be retained after the club's talks with Diego Forlan had collapsed. (HT FILE) ... «Hindustan Times, août 16»
3
Wolves: who is Helder Costa – an insight
So far, apart from loans to Spanish side Deportivo La Coruña and French side Monaco, 22-year-old Costa has been a one-club player, graduating from the ... «The 72 - We Love the Football League, juil 16»
4
Helder Costa: Wolves sign Benfica winger on season-long loan
Wolves have signed winger Helder Costa from Portuguese giants Benfica on a season-long loan. The Portugal Under-23 international, 22, spent last season on ... «BBC Sport, juil 16»
5
State rep candidate owned company involved in what feds called ...
EAST PROVIDENCE, R.I. (WPRI) – East Providence City Councilman Helder Cunha, now running for state representative, owned a futures trading company that ... «WPRI 12 Eyewitness News, juil 16»
6
Helder Guimaraes' Magic Act Verso Will Play Off-Broadway
Acclaimed magician Helder Guimarães will present his latest act Verso at New World Stages. Performances will begin on September 19; opening night is set for ... «Broadway.com, juin 16»
7
Borrowed Time: a magic show and portal to another world
On Sunday evening, I attended Helder Guimarães spellbinding card magic performance, Borrowed Time in Los Angeles. I was excited because Helder was the ... «Boing Boing, mai 16»
8
Serame Letsoaka to decide Helder Pelembe's future at Bloemfontein ...
Serame Letsoaka to decide Helder Pelembe's future at Bloemfontein Celtic ... Helder Pelembe's Bloemfontein Celtic future will be decided by head coach ... «KickOff.com, févr 16»
9
Helder Postiga kehrt nach Portugal zurück
Altstar Helder Postiga unterschrieb kurz vor Ablauf der Transferfrist einen Vertrag bei Rio Ave bis zum Saisonende. In seiner ruhmreichen Karriere spielte der ... «Goal.com, févr 16»
10
Nine-meter-long dead whale washes up near Den Helder
Employees of the nature museum Ecomare discovered a nine meter long dead minke whale on the Razende Bol – a sand bank between Texel and Den Helder, ... «NL Times, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/helder>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR