Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notrufmelder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTRUFMELDER EN ALLEMAND

Notrufmelder  [No̲trufmelder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTRUFMELDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notrufmelder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTRUFMELDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notrufmelder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Notrufmelder

Phone Cell (Allemagne)

Telefonzelle (Deutschland)

Une cellule téléphonique, appelée professionnellement une maison de téléphone, est une petite maison d'une superficie d'environ un mètre carré, sur la paroi arrière duquel est rattaché un ensemble téléphonique. Les frais d'appel téléphonique sont payés avec des pièces de monnaie, un téléphone, une carte de crédit ou une carte d'argent. Les cellules téléphoniques sont généralement disponibles dans les zones publiques. Eine Telefonzelle, fachlich als Telefonhäuschen bezeichnet, ist ein kleines Häuschen mit einer Grundfläche von etwa einem Quadratmeter, an dessen innerer Rückwand ein Telefonapparat angebracht ist. Die Gebühren des Telefonats werden je nachdem mit Münzgeld, einer Telefon-, Kredit- oder Geldkarte bezahlt. Telefonzellen stehen in der Regel im öffentlichen Raum.

définition de Notrufmelder dans le dictionnaire allemand

Dispositif à l'aide duquel vous pouvez établir une connexion téléphonique avec les pompiers et la police sans insertion et numérotation. Gerät, mit dessen Hilfe man ohne Münzeinwurf und Wählen eine telefonische Verbindung zu Feuerwehr und Polizei herstellen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notrufmelder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTRUFMELDER


Anmelder
Ạnmelder
Bewegungsmelder
Bewe̲gungsmelder
Bielefelder
Bi̲e̲lefelder
Dispositionsgelder
Dispositio̲nsgelder
Dornfelder
Dọrnfelder
Eichsfelder
E̲i̲chsfelder
Elektromelder
Elẹktromelder
Feuermelder
Fe̲u̲ermelder
Helder
Hẹlder
Katalaunische Felder
Katala̲u̲nische Fẹlder
Kradmelder
Kra̲dmelder
Krefelder
Kre̲felder
Melder
Mẹlder
Palliengelder
Pạlliengelder
Rauchmelder
Ra̲u̲chmelder
Repräsentationsgelder
Repräsentatio̲nsgelder
Ronkalische Felder
Ronka̲lische Fẹlder
Rückmelder
Rụ̈ckmelder
Senefelder
Se̲nefelder
Staatsgelder
Sta̲a̲tsgelder

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTRUFMELDER

Notpfennig
Notprogramm
Notproviant
Notquartier
Notre-Dame
Notrecht
notreif
Notreife
Notruf
Notrufanlage
Notrufnummer
Notrufsäule
Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTRUFMELDER

Ausbilder
Bodybuilder
Builder
Dulder
Folder
Freeholder
Greifswalder
Holder
Odenwälder
Penholder
Polder
Schwarzwälder
Shareholder
Spreewälder
Stakeholder
Vergolder
Wacholder
Westerwälder
Wilder
lder

Synonymes et antonymes de Notrufmelder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTRUFMELDER»

Notrufmelder notrufmelder wörterbuch Grammatik Eine Telefonzelle fachlich Telefonhäuschen bezeichnet kleines Häuschen einer Grundfläche etwa einem Quadratmeter dessen innerer Rückwand Telefonapparat angebracht Gebühren Telefonats werden Funk ratgeber shop Secvest Funkalarmanlagen können auch Funknotruf Meldern erweitert Insbesondere für ältere unsichere funk hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service Alarm gesucht telekommunikation weiss Sept Hallo weiß nicht richtige Forum zwar Suche nach direkt primavip alarmsystem schneller alarm amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Notrufmelder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTRUFMELDER

Découvrez la traduction de Notrufmelder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notrufmelder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notrufmelder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急警报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alarmas de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency alarms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपातकालीन अलार्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنذار في حالات الطوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аварийные сигналы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alarmes de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা এলার্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les alarmes d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggera kecemasan
190 millions de locuteurs

allemand

Notrufmelder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急警報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 경보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weker darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo động khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர அலாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी अलार्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alarm çalışmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allarmi di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alarmy awaryjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварійні сигнали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alarme de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναγερμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nood alarms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödlarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødalarmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notrufmelder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTRUFMELDER»

Le terme «Notrufmelder» est très peu utilisé et occupe la place 182.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notrufmelder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notrufmelder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notrufmelder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTRUFMELDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notrufmelder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notrufmelder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notrufmelder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTRUFMELDER»

Découvrez l'usage de Notrufmelder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notrufmelder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betrieblicher Sanitätsdienst: Leitfaden zur Organisation der ...
Notrufmelder“ (handbetätigte Druckknopfmelder) am häufigsten verbreitet. Werden die Notrufmelder bei Gefahr ausgelöst, dann wird meist ein optisches und/oder akustisches Warnsignal ausgelöst – um Personen vor Ort zu warnen und zu ...
Martin Schmitt, 2011
2
Betriebliches Notfallmanagement: Maßnahmen zur betrieblichen ...
Als Warn- und Alarmierungseinrichtungen sind in den Unternehmen: • Notrufmelder • Überfallmelder • Brandmelder • Einbruchmelder • Gasmelder • Wassermelder und • Störungsmelder am häufigsten verbreitet. Diese Warn- und  ...
Martin Schmitt, 2010
3
AFZ Der Wald
Typ B: MOTOROLA GP340 Handsprechfunkgerät mit Notrufmelder ( Kommunikations- und Notrufgerät: KuNo). System: Einzelne Handsprechfunkgeräte mit integrierten Lagemeldern für Notrufbetrieb. Der Notruf kann aktiv (Notruftaste) und ...
4
ETZ: elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. B.
DeTeWe, Berlin Notrufmelder - Der DRK-Notrufmelder (Bild 115) wird in der Nähe der Unfallmeldestelle des Deutschen Roten Kreuzes oder an einem günstig gelegenen Straßenpunkt aufgestellt und mit dem Fernsprechhauptanschluß der ...
5
Der Spiegel
Die meisten sind gut einsehbar, einige werden durch Alarmanlagen und Notrufmelder, andere mit Videokameras kontrolliert. Doch nicht überall hat der Versuch ungeteilten Beifall gefunden. „Werden die Plätze nicht lückenlos überwacht", ...
6
Notfallmedizin
... sein und eine gewisse Systema— tik in das Wechselgespräch zwischen Notrufmelder und Leitstellenpersonal bringen. Die Rettungsleitstelle stellt auch in der Rettungskette ein wesentliches Verbindungs— glied zwischen dem ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
7
Der Hammer von Wandsbek
Am Beginn der Hundewiese steht ein Notrufmelder. Die wussten schon, warum sie den hier aufgestellt haben. Aber er hat nichts genützt. Oben auf dem kleinen Hügel steht ein hölzerner Pilz zum Unterstellen. Ich war noch nie dort, weil das ...
Gunter Gerlach, 2014
8
Praxishandbuch Zur Gleichstellungspolitik an Hochschulen: ...
... bzw. bei der Weiterbildungsstelle anregen. ' Verbesserung der Infrastruktur auf dem Hochschulgelände (Beleuchtung, Frauenparkplätze, Notrufmelder usw). ' Eine zentrale Anlauf- und Beschwerdestelle an der Hochschule einrichten (vgl.
Eva Blome, Alexandra Erfmeier, Nina Gülcher, 2013
9
Die Auflehnung des Miguel C.: Eine Spurensuche auf drei ...
Juckel lief meiner Ansicht nach zu einem Notrufmelder, um entsprechende Informationen an die Dienststelle zu geben. Ob er etwas über die Art der Diskussionen sagen kann, weiß ich nicht. Ich habe mich mit meinem Genossen Würfel ...
Johanna Vogel, 2011
10
Notrufe und Funkstreifenwageneinsätze bei der Polizei: eine ...
... sucht bei einem Notruf automatisch eine freie Verbindung. Dies gilt auch für den Fall, daß man sich außerhalb des eigenen Netzes im Bereich eines fremden Anbieters befindet. Unter die Kategorie "Sonstiges" fallen Notrufmelder und ...
Gunther Dreher, Thomas Feltes, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTRUFMELDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notrufmelder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pferd im Wassergraben: „Miracle“ auf Abwegen: Feuerwehr muss ...
O-Ton Dirk Schödtner, Notrufmelder, Anwohner; Ich hatte das von oben gesehen und sofort Bescheid gesagt.. das Tier hat gekämpft... habe Polizei und ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, nov 16»
2
Drei Alko-Crashs in nur wenigen Tagen
„Er schwankte bedenklich und sprach auch undeutlich“, gab der Notrufmelder laut Polizei zu Protokoll. Und er sollte mit seinem Verdacht tatsächlich recht ... «NÖN.at, oct 16»
3
POL-AUR: Hage -- Verfahren wegen Missbrauchs von Notrufen ...
Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) - Gestern Abend, gegen 22.30 Uhr, gingen bei der Polizei über einen öffentlichen Notrufmelder in Hage Anrufe ein. «Presseportal.de, oct 16»
4
„So könnte der Tag öfter beginnen!“ – Wiesn-Feuerwehr testet ...
Täglich unternehmen die Männer eine Kontrollfahrt, es werden die Notrufmelder überprüft, die Rettungswege kontrolliert und Objektkunde betrieben. Bei der ... «münchen.tv, sept 16»
5
Coburg - Polizei: 67-Jährige findet ihr Auto nicht mehr und schlägt ...
Die Neustadterin hatte ihren VW tatsächlich im Parkhaus Post abgestellt. Durch den unbefugten Gebrauch des Notrufmelders heimste sich die 67-Jährige nun ... «FOCUS Online, sept 16»
6
Notrufsäulen seit Monaten außer Betrieb
Sie fungieren zugleich als Notrufmelder. Vor drei Monaten hätte die Bahn dann einen Reparaturtrupp geschickt, erklärte Bechtloff. Allerdings mit einem Ergebnis ... «Dewezet.de, sept 16»
7
39-Jähriger am Stachus beraubt - Unbekanntes Paar würgt und ...
Der 39-Jährige verständigte per Notrufmelder die Polizei. Den Angaben des Überfallenen zufolge sind sowohl der Mann als auch seine Begleiterin etwa 40 ... «tz.de, août 16»
8
Bombendrohung in Pasing: Polizei: Anrufer meldete sich mit ...
Und im Januar fasste sie einen Mitarbeiter einer Security-Firma, der an einem Notrufmelder in Unterschleißheim mit einer Bombe im Zug gedroht hatte. Bei einer ... «Abendzeitung München, juil 16»
9
Beim Joggingunfall gibt's Hilfe per Satellit
Seitdem hat er sich viel mit dem Thema Hausnotruf beschäftigt und festgestellt, dass die Bedürfnisse vieler Menschen längst über den klassischen Notrufmelder, ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
10
Die unsichtbaren Helfer
Aber mittlerweile ist sie froh, nicht auf einen herkömmlichen Notrufmelder angewiesen zu sein. „So bin ich viel freier“, sagt die kleine, weißhaarige Frau. «Südwest Presse, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notrufmelder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notrufmelder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z