Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heldenpose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELDENPOSE EN ALLEMAND

Heldenpose  Hẹldenpose [ˈhɛltn̩poːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELDENPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heldenpose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELDENPOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heldenpose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heldenpose dans le dictionnaire allemand

Pose d'un héros. Pose eines Helden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heldenpose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELDENPOSE


Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Arthrose
Arthro̲se
Chose
[ˈʃoːzə] 
Daktylogrypose
Daktylogrypo̲se
Dextrose
Dextro̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Dose
Do̲se 
Hose
Ho̲se 
Hypnose
Hypno̲se 
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Nose
[noʊz] 
Onychogrypose
Onychogrypo̲se
Polypose
Polypo̲se
Pose
Po̲se 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Rose
Ro̲se 
Siegerpose
Si̲e̲gerpose [ˈziːɡɐpoːzə]
Virtuose
Virtuo̲se 
Viskose
Visko̲se
lose
lo̲se 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELDENPOSE

Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentat
Heldentenor
Heldentod
Heldentum
Heldenverehrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELDENPOSE

Acidose
Annerose
Blechdose
Borreliose
Brucellose
Christrose
Couperose
Dermatose
Fruktose
Gehörlose
Hyperhidrose
Ketose
Lordose
Matrose
Neurose
Osteoporose
Religiose
Sporthose
Steckdose
Unterhose

Synonymes et antonymes de Heldenpose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDENPOSE»

Heldenpose Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden heldenpose bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Attentäter polizei skandal hrant dink politik Türkische Polizisten haben mutmaßlichen Mörder Journalisten Hrant Dink fotografiert sogar Erinnerungsfotos Aussprache März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Siehe auch Heldenepos Heldensage Heldenrolle Heldentod Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Heldenpose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELDENPOSE

Découvrez la traduction de Heldenpose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heldenpose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heldenpose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

英勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heroico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heroic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

героический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heróico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীরত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héroïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs

allemand

Heldenpose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英雄的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영웅의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heroik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh hùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्दपणाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahraman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heroiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

героїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eroic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηρωϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heldhaftige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heroiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heroisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heldenpose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELDENPOSE»

Le terme «Heldenpose» est très peu utilisé et occupe la place 174.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heldenpose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heldenpose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heldenpose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELDENPOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heldenpose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heldenpose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heldenpose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELDENPOSE»

Découvrez l'usage de Heldenpose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heldenpose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Durchs wilde Kindistan: Zwischen Windeln und Wahnsinn
Hans-Werner Meyer in der Vater-Rolle seines Lebens Seit Väter für ihre Elternzeit mit zwei Zusatzmonaten beglückt werden, bleiben immer mehr Väter zuhause.
Hans-Werner Meyer, 2010
2
George-Jahrbuch (2008/2009)
20 Das Zentrum der Vision bildet ein männliches Paar in Heldenpose, das zunächst traditionell klassizistisch durch Schönheit grundiert ist („leuchtender marmor“, V. 6). Diese traditionell klassizistische Grundierung modernisiert George durch ...
Ute Oelmann, Wolfgang Braungart, 2008
3
Kant-Studien
Jedenfalls ist die künstlerische Gestaltung des Heldischen etwas ganz anderes als Heldenpose. Die Heldenpose ist eine mehr oder minder durchsichtige Maske , die Eitelkeit vorschiebt, hinter der Unfähigkeit sich duckt, in die Ängstlichkeit ...
Hans Vaihinger, Max Scheler, Bruno Bauch, 1929
4
Der künstler: vier vorträge
als Heldenpose. Die Heldenpose ist eine mehr oder minder durchsichtige Maske , die Eitelkeit vorschiebt, hinter der Unfähigkeit sich duckt, in die Ängstlichkeit flüchtet usw. Diese glänzende Schauseite soll ihren Träger oder die Zuschauer ...
Emil Utitz, 1925
5
Zweiter Kongress fur Aesthetik und allgemeine ...
muß, und der kläglich scheitert, falls sie ausbleibt. Wollten wir aber diesen flüchtig skizzierten Umkreis noch so genau durchforschen, wir gelangten niemals zum Heldendarsteller. Weder handelt es sich um Heldentaten noch um Heldenpose ...
‎1925
6
Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft
muß, und der kläglich scheitert, falls sie ausbleibt. Wollten wir aber diesen flüchtig skizzierten Umkreis noch so genau durchforschen, wir gelangten niemals zum Heldendarsteller. Weder handelt es sich um Heldentaten noch um Heldenpose ...
7
Der Sinn Der Geschichte
gern spiegelt der Mann sich in erfolgreichen Betätigungen von Kraft und Mut und er will dauernd in der Heldenpose des Siegers und Ucberwinders gesehen sein. Das schmeichelt nicht nur seinem Selbstgefühl, es hat auch für ihn praktischen ...
Max Nordau, 2013
8
Im Kampf um die Nordmark:
Frau Fangel füllte dem sympathischen Menschen ein Punschglas. Hilde konnte nichtmehrmäkeln und schelten, sondernmußte den verwegenen Menschen bestaunen und bewundern, verehren und lieben. Mit Heldenpose trat Reuter anden ...
Johannes Dose, 2013
9
Verlorene Ideale: Robert und Franz
„Ich komme schon!“, beeiltesich Robertzu antworten und lief, sich noch schnell denMund abwischend, zu seinem Regimentskommandeur. Dieser stand in Heldenpose vor der langsam zusammen stürzenden Kirche. „Haben Sie genau notiert, ...
Manfred Lukaschewski, 2013
10
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
... sind eingezogen; das über die Schultern fallende, reich gefältelte Gewand lässt in der Mitte einen Teil der muskulösen Brust frei und bedeckt die wohl in der Virasana (Heldenpose) übereinander liegenden Beine und Füße vollständig .
Sieglinde J. Huber, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELDENPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heldenpose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrew Jackson: Ein Urahne von Trump
Der Outsider, gar Outlaw, der es denen da oben so richtig zeigt, ist Folklore, eine Heldenpose in Film, Musik, Sport oder Literatur: James Dean, Elvis Presley, ... «Finanz und Wirtschaft, août 16»
2
Luther sorgt in Berlin für Kontroversen
Die Siegerpose stört. Das zeigt sich derzeit in Berlin. dort gibt es ein dreieinhalb Meter hohes Denkmal, auf dem Luther seit 1895 in Heldenpose dargestellt ist. «Berner Zeitung, août 16»
3
Preview: Champions of Anteria – Heldenpose!
Was brauch man für ein gelungenes Abenteuer? Helden, epische Kämpfe, fiese Gegner und eine Brise Humor. Seid versichert, Champions of Anteria bringt all ... «Gameplane.de, juil 16»
4
Dennis Nieporte will's wissen: Stallbetreiber trainiert im Vox-Format ...
Heldenpose mit Forke: Auf den Plakaten zum Vox-Format „Echte Männer“ zeigt Dennis Nieporte noch den untrainierten Körper vor der Trainingszeit. «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Miroslav Klose in der Bundesliga: Steht Miro kurz vor dem Transfer ...
Schon vor dem letzten Saisonspiel hatten die Lazio-Fans Plakate in ganz Rom verteilt, die Miro Klose in Heldenpose zeigen. Darunter stand groß "Danke" auf ... «news.de, mai 16»
6
Der Dichter als Zeitzeuge
... seine müßigen Debatten über den Antagonismus von Geist und Gesellschaft, die trotzige Heldenpose seiner Geistesgrößen, dennoch die Schwerter haltend, ... «literaturkritik.de, janv 16»
7
Kunst in Russland Aufbegehren gegen die Rückwärtsgewandten
Ein großer Mann aus Teppichboden gebaut, der Kopf in Heldenpose. Der Körper jedoch verstümmelt, Teile des Körpers aufgerissen. Das Problem gehe tiefer, ... «Deutschlandfunk, janv 16»
8
Schnauze nach vorn
Es entsteht im Laufe des Films vor unseren Augen kein hochgereckter Männerkörper in Heldenpose, auch kein idealisierter, vielleicht sogar göttlicher ... «perlentaucher.de, oct 15»
9
Unterstützung des IS: «Falscher Prediger» wirbt Wolfsburger für den ...
Auf im Internet kursierenden Fotos von Kämpfern in Heldenpose mit schweren Waffen aber tauchen auch hierzulande bekannte Gesichter auf. Inzwischen mehr ... «Deutsch Türkische Nachrichten, juil 15»
10
Fotos über Sowjetarmee in Potsdam: Abzüge vom Abzug
Potsdam - Sie wirken ein wenig befremdlich, diese Bilder russischer Soldaten – manche ikonografisch in Heldenpose, andere müde, ratlos. Sie wirken ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heldenpose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heldenpose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z