Signification de "herniederbrennen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERNIEDERBRENNEN EN ALLEMAND

herniederbrennen  [herni̲e̲derbrennen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERNIEDERBRENNEN

herniederbrennen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERNIEDERBRENNEN EN ALLEMAND

définition de herniederbrennen dans le dictionnaire allemand

brûler.

herunterbrennen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERNIEDERBRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich niederbrenne her

du niederbrennst her

er/sie/es niederbrennt her

wir niederbrennen her

ihr niederbrennt her

sie/Sie niederbrennen her

Präteritum

ich niederbrannte her

du niederbranntest her

er/sie/es niederbrannte her

wir niederbrannten her

ihr niederbranntet her

sie/Sie niederbrannten her

Futur I

ich werde herniederbrennen

du wirst herniederbrennen

er/sie/es wird herniederbrennen

wir werden herniederbrennen

ihr werdet herniederbrennen

sie/Sie werden herniederbrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergeniederbrannt

du hast hergeniederbrannt

er/sie/es hat hergeniederbrannt

wir haben hergeniederbrannt

ihr habt hergeniederbrannt

sie/Sie haben hergeniederbrannt

Plusquamperfekt

ich hatte hergeniederbrannt

du hattest hergeniederbrannt

er/sie/es hatte hergeniederbrannt

wir hatten hergeniederbrannt

ihr hattet hergeniederbrannt

sie/Sie hatten hergeniederbrannt

Futur II

ich werde hergeniederbrannt haben

du wirst hergeniederbrannt haben

er/sie/es wird hergeniederbrannt haben

wir werden hergeniederbrannt haben

ihr werdet hergeniederbrannt haben

sie/Sie werden hergeniederbrannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich niederbrenne her

du niederbrennest her

er/sie/es niederbrenne her

wir niederbrennen her

ihr niederbrennet her

sie/Sie niederbrennen her

Futur I

ich werde herniederbrennen

du werdest herniederbrennen

er/sie/es werde herniederbrennen

wir werden herniederbrennen

ihr werdet herniederbrennen

sie/Sie werden herniederbrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergeniederbrannt

du habest hergeniederbrannt

er/sie/es habe hergeniederbrannt

wir haben hergeniederbrannt

ihr habet hergeniederbrannt

sie/Sie haben hergeniederbrannt

Futur II

ich werde hergeniederbrannt haben

du werdest hergeniederbrannt haben

er/sie/es werde hergeniederbrannt haben

wir werden hergeniederbrannt haben

ihr werdet hergeniederbrannt haben

sie/Sie werden hergeniederbrannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich niederbrennte her

du niederbrenntest her

er/sie/es niederbrennte her

wir niederbrennten her

ihr niederbrenntet her

sie/Sie niederbrennten her

Futur I

ich würde herniederbrennen

du würdest herniederbrennen

er/sie/es würde herniederbrennen

wir würden herniederbrennen

ihr würdet herniederbrennen

sie/Sie würden herniederbrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hergeniederbrannt

du hättest hergeniederbrannt

er/sie/es hätte hergeniederbrannt

wir hätten hergeniederbrannt

ihr hättet hergeniederbrannt

sie/Sie hätten hergeniederbrannt

Futur II

ich würde hergeniederbrannt haben

du würdest hergeniederbrannt haben

er/sie/es würde hergeniederbrannt haben

wir würden hergeniederbrannt haben

ihr würdet hergeniederbrannt haben

sie/Sie würden hergeniederbrannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herniederbrennen

Infinitiv Perfekt

hergeniederbrannt haben

Partizip Präsens

herniederbrennend

Partizip Perfekt

hergeniederbrannt

TRADUCTION DE HERNIEDERBRENNEN

Découvrez la traduction de herniederbrennen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herniederbrennen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herniederbrennen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 烧毁
• Traducteur Français - espagnol: incendiar
• Traducteur Français - anglais: down burn
• Traducteur Français - hindi: जलाना
• Traducteur Français - arabe: إحترق كليا
• Traducteur Français - russe: вниз ожог
• Traducteur Français - portugais: baixo queimadura
• Traducteur Français - bengali: দগ্ধ করা
• Traducteur Français - français: brûler complètement
• Traducteur Français - malaisien: membakar ke bawah
• allemand: herniederbrennen
• Traducteur Français - japonais: 全焼
• Traducteur Français - coréen: 전소하다
• Traducteur Français - javanais: mudhun diobong
• Traducteur Français - vietnamien: bỏng xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே எழுதுதல்
• Traducteur Français - marathi: खाली बर्न
• Traducteur Français - turc: tamamen yanmak
• Traducteur Français - italien: bruciare
• Traducteur Français - polonais: spalić
• Traducteur Français - ukrainien: вниз опік
• Traducteur Français - roumain: pârjoli
• Traducteur Français - grec: κάτω έγκαυμα
• Traducteur Français - afrikaans: afbrand
• Traducteur Français - suédois: down bränn
• Traducteur Français - norvégien: ned burn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERNIEDERBRENNEN»

Découvrez l'usage de herniederbrennen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herniederbrennen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke

... befand, mit einemmal, als würdes hienieden beim Professor Spalanzani merklich finster; er schaute um sich und wurde zu seinem nicht geringenSchreck gewahr, daß eben die zwei letzten Lichterin demleeren Saal herniederbrennen und ...

E. T. A. Hoffmann, 2013

Über die Capverden nach dem Rio Grande und Futah-Djallon

... nur mit Arachis (Erdnuss) bebaute Felder ging, konnte die Sonne mit ihren sengenden Strahlen in ihrer ganzen Gewalt ungehemmt auf uns herniederbrennen. Wir passirten mehrere kleine Dörfchen, deren halbnackte Bewohner uns dumm ...

Cornelio August Doelter, 2014

Unter dem Banner des Drachen und im Zeichen des Kreuzes

... Kopf wieder an, - EZ ifi eine bekannte Thatfache, daß der Vaner feinen Gönen hinanatriigi in die heiße Sonnenglnt, damit er anch nrerie, wie weh es that, wenn die glühenden Sirahien auf einen nackten Chinefenfchiidel herniederbrennen.

Carl Johannes Voskamp, 2013

Die Schatzinsel

Mochte die Sonne noch so heiß herniederbrennen, kein Lüftchen sich regen, die Oberfläche des Meeres glatt und blau liegen — stets kamen diese großen Wellen gegen das Ufer gerollt, unaufhörlich donnernd bei Tag und bei Nacht.

Robert Louis Stevenson, 2013

Der Adler der Achtzehnten Legion

... ob es nicht vielleicht doch sinnvoller wäre, die Truhen direkt vor Ort zu öffnen. Aber dazu wäre am nächsten Tag auch noch Zeit. Jetzt mußte er erst einmal wieder zurück, bevor die Fackel ganz herniederbrennen würde. Die alte Greifenburg ...

Christian Allert, 2013

Die Deutsche Nationalliteratur in der ersten Hälfte des ...

Diefe Blüthe der humanen Gefinnung wird von jenen Titanen verachtet. nur von Alb ano anerkannt. der darum auch zu erfreulichem Lebensziele gelangt. nachdem er um fich jene titanifchen Elemente wie Schlacken herniederbrennen fah.

Rudolf von Gottschall, 1861

Jungedy bleibt nicht hängen: Erzählung

... Alfred mit seinem Gepäck vor der Werkstatt ein. Arbeit gab es heute offenbar nicht. Er setzte sich unter den Mauerbogen neben dem großen Tor, denn in einer Viertelstunde würde die Sonne herniederbrennen. So lange brauchte er aber 82.

Hako Dreetz, 2013

Die Neunte Dimension

Friedlichnoch, doch bald schon würden die glühenden Strahlen erbarmungslos herniederbrennen. Nochhattedie Sonne den Zenit nicht erreicht,noch warZeitmit ihren neuen Freund, in für ihn unbekanntes Land vorzudringen.

Arden della Fenice, 2014

Die trockene Guillotine Neufranzos̈ische ...

Dessenungeachtet ward beschlossen, da die Noth gebieterisch dazu zwang, gegen Abend, wenn die Sonne weniger heiß herniederbrennen würde, oder jetzt , da die Hitze noch nicht zu drückend war, einen Beutezug unter der Anführung ...

Friedrich Scherl, 1860

die botschaft des lebens

Ein stiller Dreiklang entsteht aus dem Herniederbrennen der runden Sonnenscfleibe, der spitz zulaufenden Tiefe, der goldenen Blume, die von beiden empfängt — Das satt erglühende Farbenfeuer von der Sonne, den innewohnenden Hang ...