Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hineinsteigern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINEINSTEIGERN EN ALLEMAND

hineinsteigern  [hine̲i̲nsteigern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINEINSTEIGERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hineinsteigern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINEINSTEIGERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hineinsteigern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hineinsteigern dans le dictionnaire allemand

augmenter dans un état d'esprit et de conscience de plus en plus intensément avec quelque chose de plus occupé et ne plus s'en débarrasser. augmenter dans un état d'esprit et de conscience de plus en plus d'exemples pour entrer dans une grande excitation. sich in einen Gemüts- und Bewusstseinszustand immer mehr steigern sich immer intensiver mit etwas beschäftigen und nicht mehr davon loskommen. sich in einen Gemüts- und Bewusstseinszustand immer mehr steigernBeispielsich in große Erregung hineinsteigern.

Cliquez pour voir la définition originale de «hineinsteigern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINEINSTEIGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steigere hinein
du steigerst hinein
er/sie/es steigert hinein
wir steigern hinein
ihr steigert hinein
sie/Sie steigern hinein
Präteritum
ich steigerte hinein
du steigertest hinein
er/sie/es steigerte hinein
wir steigerten hinein
ihr steigertet hinein
sie/Sie steigerten hinein
Futur I
ich werde hineinsteigern
du wirst hineinsteigern
er/sie/es wird hineinsteigern
wir werden hineinsteigern
ihr werdet hineinsteigern
sie/Sie werden hineinsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingesteigert
du hast hineingesteigert
er/sie/es hat hineingesteigert
wir haben hineingesteigert
ihr habt hineingesteigert
sie/Sie haben hineingesteigert
Plusquamperfekt
ich hatte hineingesteigert
du hattest hineingesteigert
er/sie/es hatte hineingesteigert
wir hatten hineingesteigert
ihr hattet hineingesteigert
sie/Sie hatten hineingesteigert
conjugation
Futur II
ich werde hineingesteigert haben
du wirst hineingesteigert haben
er/sie/es wird hineingesteigert haben
wir werden hineingesteigert haben
ihr werdet hineingesteigert haben
sie/Sie werden hineingesteigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steigere hinein
du steigerest hinein
er/sie/es steigere hinein
wir steigern hinein
ihr steigert hinein
sie/Sie steigern hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinsteigern
du werdest hineinsteigern
er/sie/es werde hineinsteigern
wir werden hineinsteigern
ihr werdet hineinsteigern
sie/Sie werden hineinsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingesteigert
du habest hineingesteigert
er/sie/es habe hineingesteigert
wir haben hineingesteigert
ihr habet hineingesteigert
sie/Sie haben hineingesteigert
conjugation
Futur II
ich werde hineingesteigert haben
du werdest hineingesteigert haben
er/sie/es werde hineingesteigert haben
wir werden hineingesteigert haben
ihr werdet hineingesteigert haben
sie/Sie werden hineingesteigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steigerte hinein
du steigertest hinein
er/sie/es steigerte hinein
wir steigerten hinein
ihr steigertet hinein
sie/Sie steigerten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinsteigern
du würdest hineinsteigern
er/sie/es würde hineinsteigern
wir würden hineinsteigern
ihr würdet hineinsteigern
sie/Sie würden hineinsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingesteigert
du hättest hineingesteigert
er/sie/es hätte hineingesteigert
wir hätten hineingesteigert
ihr hättet hineingesteigert
sie/Sie hätten hineingesteigert
conjugation
Futur II
ich würde hineingesteigert haben
du würdest hineingesteigert haben
er/sie/es würde hineingesteigert haben
wir würden hineingesteigert haben
ihr würdet hineingesteigert haben
sie/Sie würden hineingesteigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinsteigern
Infinitiv Perfekt
hineingesteigert haben
Partizip Präsens
hineinsteigernd
Partizip Perfekt
hineingesteigert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINEINSTEIGERN


ersteigern
erste̲i̲gern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumtigern
herụmtigern
hinaufsteigern
hina̲u̲fsteigern
lagern
la̲gern 
reinsteigern
re̲i̲nsteigern
seigern
se̲i̲gern
steigern
ste̲i̲gern 
tigern
ti̲gern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
versteigern
verste̲i̲gern 
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
weigern
we̲i̲gern 
zwangsversteigern
zwạngsversteigern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 
übersteigern
überste̲i̲gern [yːbɐˈʃta͜iɡɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINEINSTEIGERN

hineinschneien
hineinschnuppern
hineinschreiben
hineinschütten
hineinsehen
hineinsetzen
hineinsollen
hineinspielen
hineinsprechen
hineinspringen
hineinstechen
hineinstecken
hineinsteigen
hineinstellen
hineinstolpern
hineinstopfen
hineinstoßen
hineinströmen
hineinstürmen
hineinstürzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINEINSTEIGERN

Möchtegern
ablagern
auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
triggern
verhungern
verlagern
verzögern
verärgern
überlagern

Synonymes et antonymes de hineinsteigern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINEINSTEIGERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hineinsteigern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hineinsteigern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINSTEIGERN»

hineinsteigern übertreiben überziehen vermeiden angst psychologie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Extremes emotionales dinge psychologieforum Hallo nicht ganz sicher welches Unterforum richtig aber seit Jahren Depressionen leide erst schwer Sich woxikon ssich hineinssteigern sich hinienstiegern sikh zich hineinzteigern hineintseigern sihc hineeinsteeigeern siich Dict wörterbuch für dict

Traducteur en ligne avec la traduction de hineinsteigern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINEINSTEIGERN

Découvrez la traduction de hineinsteigern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hineinsteigern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hineinsteigern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hineinsteigern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hineinsteigern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hineinsteigern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hineinsteigern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hineinsteigern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hineinsteigern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hineinsteigern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hineinsteigern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hineinsteigern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hineinsteigern
190 millions de locuteurs

allemand

hineinsteigern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hineinsteigern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hineinsteigern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hineinsteigern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hineinsteigern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hineinsteigern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hineinsteigern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hineinsteigern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hineinsteigern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hineinsteigern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hineinsteigern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hineinsteigern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hineinsteigern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hineinsteigern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hineinsteigern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hineinsteigern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hineinsteigern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINEINSTEIGERN»

Le terme «hineinsteigern» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hineinsteigern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hineinsteigern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hineinsteigern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINEINSTEIGERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hineinsteigern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hineinsteigern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hineinsteigern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINSTEIGERN»

Découvrez l'usage de hineinsteigern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hineinsteigern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Blatt der Rose
Gefühle, in die wir uns hineinsteigern, mit denen wir anderen etwas vormachen wollen, mit denen wir es anderen zeigen wollen und - ganz schlimm - Gefühle, mit denen wir das Leben selbst strafen wollen! Hineinsteigern müssen wir uns nur ...
Benjamin Klein, 2006
2
Das Phänomen der Boygroups: Erscheinungsweisen und Analyse ...
8.2 3 Gegenseitiges Hineinsteigern Innerhalb der Gruppe setzen sich die Mädchen gemeinsam mit der Thematik der Boygroups auseinander. Sie treffen sich, um zusammen Sendungen anzusehen und über die Gruppe erschienene Artikel zu ...
Verena Jendro, 1999
3
Gelassenheit durch Auflösung innerer Konflikte: mentale ...
KUS 3: Aufbauschen, sich hineinsteigern, dramatisieren, überverallgemeinern Sich in einen akuten Konfliktzustand hineinzusteigern bedeutet, den damit verbundenen Affekt - Wut, Ärger, Angst, Panik, Entsetzen - kontrolliert oder habituell zu ...
Angelika C. Wagner, 2007
4
ADHS bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen: Symptome, ...
Syndromtypisch kann sich ein Mensch mit ADHS furchtbar leicht (ohne es zu wollen/oder stoppen zu können) in die »Angst vor der Angst« hineinsteigern. Er/ sie profitiert in einer Therapie dabei in keinster Form positiv von der Konfrontation ...
Cordula Neuhaus, 2009
5
Wertschätzung im Betrieb: Impulse für eine gesündere ...
Man kann sich in Schmerzen auch hineinsteigern (oder sich ablenken), ohne böse Absicht. Das Hineinsteigern geht leichter, wenn man sich auch in psychischer Hinsicht unwohl fühlt am Arbeitsplatz. Simple Vorwürfe à la „du Simulant!
Anne Katrin Matyssek, 2011
6
Ich weiß, was ich will!: Faire Selbstbehauptung in privaten ...
Denn das Wesensmerkmal der Respektfalle ist es ja, dass wir uns vor einem Streit sehr viele Gedanken um unseren Konfliktpartner machen und uns immer stärker in die Idee hineinsteigern, dass dieser uns in keiner Weise respektiert.
Rudi Rhode, Mona Sabine Meis, 2010
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... (immer) rein/(rin) in die gute Stube! hineinspringen: ich muß/Karl muß/... mal eben/... ins Haus/... hineinspringen (um/...) ugs – (eher:) noch eben/... zum Bäcker /ins Haus/... springen (müssen) hineinsteigern: sich in Ärger/(eine Depression/.
Hans Schemann, 2011
8
Schauspielpädagogik im Wettkampfsport: Ansätze zur ...
Lässt sich ein Verteidiger von einem Topstürmer mehrfach ausdribbeln und gerät darüber auch noch in Erregung, wird sich der Stürmer munter hineinsteigern und immer mehr Tricks und Spielereien ausprobieren, da die Hemmschwelle sinkt.
Benjamin Stoll, 2011
9
Liebesschule: Zum Glück lässt uns die Hölle nicht im Stich. ...
Schließlich konnte ich mich auch selbst mehr in dieses uns Frauen oft erst einmal nicht so ganz verständliche sexuelle Begehren, Verhalten, Wünschen und Zulassen hineinsteigern. Ja, ich muss sagen ,hineinsteigern'. Ich glaube, dass ein ...
Günter von Hummel, 2013
10
Heilung Ist Deine Wahl
Wir können unseren Schmerz abwehren, uns in ihn hineinsteigern oder ihn erleben und fühlen, um dann die Verhaftung, unsere Identifikation mit ihm loszulassen. Hineinsteigern, Dramatisieren, Ausagieren läßt den Schmerz sich fortsetzen, ...
Jürgen Beyse, Dagmar Beyse, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINEINSTEIGERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hineinsteigern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fanatismus im Tagessatz im September
Sich in etwas hineinsteigern, keine andere Meinung mehr zulassen. Für Außenstehende eine sehr unangenehme Erfahrung, für Menschen, die fanatisch an ... «StadtRadio Göttingen, sept 16»
2
Sechs Methoden um Kopfschmerzen und Migräneattacken ...
So wie sich Menschen "in etwas hineinsteigern" können, geht es hier um das bewusste Aussteigen aus einem Schmerzkarussell. Patienten lernen bei dieser ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, sept 16»
3
Die Zerbrechlichkeit des Daseins
... als Jeani sich derart intensiv und rückhaltlos in ihre Figuren hineinsteigern und deren emotionale und erotische Verstrickungen so drastisch darstellen. «Badische Zeitung, sept 16»
4
Sechs sanfte Methoden, um Kopfschmerzen vorzubeugen (FOTO)
So wie sich Menschen "in etwas hineinsteigern" können, geht es hier um das bewusste Aussteigen aus einem Schmerzkarussell. Patienten lernen bei dieser ... «Presseportal.de, sept 16»
5
Realismus, Selbsttäuschung oder nur ein ermutigendes Klima ...
Man kann sich leicht in eine Euphorie hineinsteigern, die zu einer schrittweisen Ablösung von der Realität führt. Ob es den Mitarbeitern, bei AMEH ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
6
Aktionsplattform für Islamisten: "Auf welcher Seite steht die Türkei?"
Jetzt wird sich Erdogan noch mehr in seine Rolle als verratener Unverstandener hineinsteigern. Die Fakten stützen die Analyse des Bundesnachrichtendienstes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
7
Sexualstrafrecht: Thomas Fischer antwortet auf die Kritik
Das bloße Hineinsteigern in die Imagination der biologischen Auserlesenheit ist gewiss gut für allerlei, nicht aber für eine Karriere als Strafrechtsexpertin. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
8
Bellender Husten – Pseudokrupp: Wenn Kindern plötzlich die Luft ...
Manche Kinder können sich allerdings in einen lebensbedrohlichen Zustand hineinsteigern“, schreiben die Experten der Stiftung. Bei schwerer Atemnot sofort ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
9
Löw hat ein gutes Händchen
Ich war mir sicher, dass sich die Deutschen in dieses Turnier hineinsteigern würden. Genau das passierte gestern, die Mannschaft hat ihre bisher beste ... «oe24.at, juin 16»
10
Ernst Deutsch Theater: "Bette & Joan" als klischeelastiges ...
... hat etwas von einem Hausfrauendrama, in dem sich zwei Möchtegern-Stars in den Masken von echten Stars zu etwas stilisieren und in etwas hineinsteigern, ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hineinsteigern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hineinsteigern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z