Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "versteigern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSTEIGERN EN ALLEMAND

versteigern  [verste̲i̲gern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSTEIGERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
versteigern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERSTEIGERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «versteigern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de versteigern dans le dictionnaire allemand

vendre et vendre au plus offrant. anbieten und an den meistbietenden Interessenten verkaufenBeispieleFundsachen versteigernGemälde versteigern.

Cliquez pour voir la définition originale de «versteigern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERSTEIGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versteigere
du versteigerst
er/sie/es versteigert
wir versteigern
ihr versteigert
sie/Sie versteigern
Präteritum
ich versteigerte
du versteigertest
er/sie/es versteigerte
wir versteigerten
ihr versteigertet
sie/Sie versteigerten
Futur I
ich werde versteigern
du wirst versteigern
er/sie/es wird versteigern
wir werden versteigern
ihr werdet versteigern
sie/Sie werden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versteigert
du hast versteigert
er/sie/es hat versteigert
wir haben versteigert
ihr habt versteigert
sie/Sie haben versteigert
Plusquamperfekt
ich hatte versteigert
du hattest versteigert
er/sie/es hatte versteigert
wir hatten versteigert
ihr hattet versteigert
sie/Sie hatten versteigert
conjugation
Futur II
ich werde versteigert haben
du wirst versteigert haben
er/sie/es wird versteigert haben
wir werden versteigert haben
ihr werdet versteigert haben
sie/Sie werden versteigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versteigere
du versteigerest
er/sie/es versteigere
wir versteigern
ihr versteigert
sie/Sie versteigern
conjugation
Futur I
ich werde versteigern
du werdest versteigern
er/sie/es werde versteigern
wir werden versteigern
ihr werdet versteigern
sie/Sie werden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versteigert
du habest versteigert
er/sie/es habe versteigert
wir haben versteigert
ihr habet versteigert
sie/Sie haben versteigert
conjugation
Futur II
ich werde versteigert haben
du werdest versteigert haben
er/sie/es werde versteigert haben
wir werden versteigert haben
ihr werdet versteigert haben
sie/Sie werden versteigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versteigerte
du versteigertest
er/sie/es versteigerte
wir versteigerten
ihr versteigertet
sie/Sie versteigerten
conjugation
Futur I
ich würde versteigern
du würdest versteigern
er/sie/es würde versteigern
wir würden versteigern
ihr würdet versteigern
sie/Sie würden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versteigert
du hättest versteigert
er/sie/es hätte versteigert
wir hätten versteigert
ihr hättet versteigert
sie/Sie hätten versteigert
conjugation
Futur II
ich würde versteigert haben
du würdest versteigert haben
er/sie/es würde versteigert haben
wir würden versteigert haben
ihr würdet versteigert haben
sie/Sie würden versteigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versteigern
Infinitiv Perfekt
versteigert haben
Partizip Präsens
versteigernd
Partizip Perfekt
versteigert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSTEIGERN


ersteigern
erste̲i̲gern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumtigern
herụmtigern
hinaufsteigern
hina̲u̲fsteigern
hineinsteigern
hine̲i̲nsteigern 
lagern
la̲gern 
reinsteigern
re̲i̲nsteigern
seigern
se̲i̲gern
steigern
ste̲i̲gern 
tigern
ti̲gern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
weigern
we̲i̲gern 
zwangsversteigern
zwạngsversteigern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 
übersteigern
überste̲i̲gern [yːbɐˈʃta͜iɡɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSTEIGERN

versteckt
Verstecktheit
verstehbar
verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSTEIGERN

Möchtegern
ablagern
auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
triggern
verhungern
verlagern
verzögern
verärgern
überlagern

Synonymes et antonymes de versteigern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSTEIGERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «versteigern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de versteigern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTEIGERN»

versteigern anbieten auktionieren ausbieten ausschreiben feilbieten lizitieren offerieren verganten verhökern bücher strumpfband auto ebay umzug Wörterbuch brautschuh Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Versteigern wiktionary Worttrennung stei gern Präteritum Partizip gert Aussprache fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐtə woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Dict dict Deutschwörterbuch ersteigern viele neue tipps tricks Werden Profi wenn oder Ersteigern Artikel geht Autor zeigt Ihnen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de versteigern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSTEIGERN

Découvrez la traduction de versteigern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de versteigern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versteigern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拍卖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीलाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزاد علني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аукцион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leilão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelongan
190 millions de locuteurs

allemand

versteigern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オークション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán đấu giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिलाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık artırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vendita all´asta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aukcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аукціон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοπρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versteigern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSTEIGERN»

Le terme «versteigern» est assez utilisé et occupe la place 27.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «versteigern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de versteigern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versteigern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSTEIGERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «versteigern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «versteigern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot versteigern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTEIGERN»

Découvrez l'usage de versteigern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versteigern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweibrücker Wochenblatt
Gleich nachher läßt Christian Schneider Ackerer und Wirth, in Rimschweiler wohn Haft, '/« Morgen Wiese, Einöder BanneS. im Brngel, neben Wittwe Mehner un' einrich Schneider, auf Zahltermine inj igenthum versteigern. Schul er, k. b. Notär ...
2
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
I2'Z Montag den 24. laufenden Monats November, Morgen« 9 lSr, in der Gemeinde Blickweiler, lassen die Kin- der und Erben des allda verstorbenen Franz Martin Groh, an den Meistbietenden, auf Borg, versteigern : 3 Kühe, 2 Rinder, ...
3
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Fraulein Erden und dem Feldweg, unter vortheil, hafte« Bedingungen zu Eigenthum versteigern. Schuler, Notar. Die in den vorigen Blättern angezeigte Versteigerung der auf Zweibrücker Bann gelegenen, zum Nachlasse deS Herrn Jacob ...
4
Wochenblatt für die Land-Commissariats-Bezirke Zweibrücken, ...
Hierauf wird Herr August Hatry dahier seinen auf hiesigem Banne, auf den Attigückern gelegenen, mit einem Häuschen und einem Brun« nen versehenen Garten, 3 Viertel 7 Ruthen ent« Kaltend, zu Eigenthum versteigern. Schmölze, Notar.
5
Jungfrau zu versteigern
Die anmutige Elin, die bei ihrer Mutter in der schwedischen Provinz aufwächst, hatte einen marokkanischen Vater.
Ericson, Kai, Club der Sinne
6
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Versteigern des Geschirrverkaufs, OA Bergzabern, 1757 (LA Speyer, B 2, 3821, fol. 13 f.), — Versteigern des Geschirrverkaufs, OA Lichtenberg, 1766 (LA Speyer, B 2, 3821, fol. 35 - 36'), — Versteigern des Korbmachens, OA Trarbach, 1770 ...
Peter Schichtel
7
Wochenblatt für die Bezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Frieden«» richterS Ackermann, werden aus dessen Nach» lasse freiwillig öffentlich versteigern «) Ein an der Pariserstraße zu Landstuhl ge- legenes, einstöckiges WohnbauS ; 2) Ein auf dem Banne von Landstuhl gelegenes Gartenstück; ...
8
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Vgl. aber auch oben Anm. 30, 31. 14. Sind separate Taxen (f; 7 Anm. g) vereinbart, so kann der Versicherungsnehmer auch separat versteigern lassen und den Unterschied zwischen Versicherungssumme und Erlös verlangen (RG HGZ 18g1.
‎1967
9
Sickinger Bote
Morgen frühe in seinem Hause dahier, läßt Michael K u n H , die in Rro. 2 dieses BlatleS, angezeigten Mobilien und Liegenschaften versteigern. Weber, k. b. Natär. Erneuerter Beweis von der Wirkung der heiteren Welt. luftiges Volksblatt.
10
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
September 1856, Morgens 9 Uhr, läßt der königliche iLandcommissär Freiherr von 'Freyberg, im Hofe deö Stadthauses zu Landau, wegen Abreise, nachdezeichnete nußbaumene Möbel gegen gleich baare Zahlung öffentlich versteigern, alS: ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSTEIGERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versteigern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auszubildende versteigern Steine des ehemaligen Kaufhofes
Die MWB-Auszubildende Silvan Vornweg und Tamy Lumer sowie Polier Thomas Liemann (v.l.) versteigern am Montag Steine des ehemaligen Kaufhofs für eien ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
43 US-Präsidenten zu versteigern!
Während in Washington die Amtseinführung von Donald Trump ansteht, hat das wohl bekannteste Wachsfigurenkabinett der USA seine Pforten geschlossen. «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
3
Bund versteigert Transrapid-Prototypen
Der Bund will das Fahrzeug versteigern. Ein Mindestgebot ist in der Ausschreibung des Verwertungsunternehmens des Bundes nicht angegeben. Bis zum 25. «Merkur.de, oct 16»
4
Frauen versteigern ihre Jungfräulichkeit im Internet
Ist diese Auktion einfach nur geschmacklos oder schlicht und ergreifend Prostitution? Im Internet findet man jedenfalls seit einigen Wochen zwei junge Frauen, ... «oe24.at, sept 16»
5
Tierisches „Fashion Victim“ | Frau will HandKÄTZCHEN versteigern!
Christchurch City (Neuseeland) – Beim neuseeländischen Internet-Auktionshaus „TradeMe“ wurde am Dienstag ein Handtaschen-Unikat angeboten. «BILD, sept 16»
6
Mitarbeiter des Stadtarchivs wollte geklautes Porzellan versteigern
Ein städtischer Mitarbeiter hat Porzellan aus dem Landauer Stadtarchiv geklaut, dieses zum Versteigern in ein Auktionshaus gegeben, um Geld zu machen. «Rheinpfalz.de, sept 16»
7
Shadowbroker: Hackergruppe will NSA-Geheimnisse versteigern
Eine unter dem Namen Shadowbroker agierende Hackgruppe will Informationen zu angeblichen Cyberwaffen der Equation Group online versteigern. «Golem.de, août 16»
8
US-Behörden versteigern wieder beschlagnahmte Bitcoins
Der US Marshals Service will erneut Bitcoins versteigern, die in verschiedenen Ermittlungsfällen beschlagnahmt wurden. Diesmal sollen es 2700 Bitcoins ... «Heise Newsticker, août 16»
9
Auktion: Airlines versteigern leer gebliebene Economy-Sitze
Bislang kennt man Auktionen vor allem für Upgrades in eine höhere Klasse. Nun hält die Technologie auch Einzug bei freien Economy-Sitzen. Airlines erhöhen ... «aeroTELEGRAPH, juil 16»
10
Porsche 911 GT2 Evo: Ultraseltenes Rennauto zu versteigern
Es gab nur elf Stück. Mit luftgekühltem 3,6-Liter-Sechszylinder-Biturbo, 600 PS, 664 Nm und Hinterrad- statt Allradantrieb. Das Auktionshaus Mecum versteigert ... «auto motor und sport, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. versteigern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versteigern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z