Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hohlwarze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOHLWARZE EN ALLEMAND

Hohlwarze  [Ho̲hlwarze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOHLWARZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hohlwarze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOHLWARZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlwarze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mamelon

Brustwarze

Le mamelon est dans les primates l'embouchure des glandes mammaires. Le mamelon correspond à la touffe de tous les autres mammifères. Brustwarze ist bei den Primaten die Mündung der Milchdrüsen. Die Brustwarze entspricht der Zitze aller anderen Säugetiere.

définition de Hohlwarze dans le dictionnaire allemand

le mamelon est incurvé vers l'intérieur plutôt que vers l'extérieur. nach innen statt nach außen gewölbte Brustwarze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlwarze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOHLWARZE


Brustwarze
Brụstwarze
Feigwarze
Fe̲i̲gwarze
Parze
Pạrze
Saugwarze
Sa̲u̲gwarze
Schwarze
Schwạrze [ˈʃvart͜sə]
Warze
Wạrze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOHLWARZE

Hohlnaht
Hohlorgan
Hohlraum
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung
Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlspiegel
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier
Höhlung
Hohlvene
hohlwangig
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn
Hohlziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOHLWARZE

Duftkerze
Glühkerze
Herze
Kerze
Königskerze
Küchenschürze
rze
Latzschürze
Louis-quatorze
Nachtkerze
Osterkerze
Pasterze
Schwärze
Schürze
Stammwürze
Stürze
Taufkerze
Wunderkerze
rze
Zündkerze

Synonymes et antonymes de Hohlwarze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLWARZE»

Hohlwarze Wörterbuch wörterbuch Grammatik Brustwarze Primaten Mündung Milchdrüsen entspricht Zitze aller anderen Säugetiere Hilfe habe schlupfwarzen keine nippel seite mädchen denn unterscheid zwischen einer schlupfwarze hohlwarze weil jeden fall schonmal Stillen flach oder hohlwarzen kinder stadt Handelt sich aber eine echte gilt erstes Ausprägung festzustellen leichten Form durchaus möglich dass voll Schlupfwarzen brustkorrektur plastische chirurgie Dauerhaft eingezogene Brustwarzen werden bezeichnet zeitweise nicht sichtbare Brustwarze wird Schlupfwarze genannt erklärt kann dagegen darin unter Druck nach außen drücken lassen wenn dies mehr spricht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stillen unmöglich forenarchiv alle antworten für Frage Sabine jetzt tiefen Wunsch meinen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hohlwarze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOHLWARZE

Découvrez la traduction de Hohlwarze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hohlwarze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hohlwarze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乳头内陷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pezón invertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inverted nipple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्टे निपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلمة المقلوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

втянутый сосок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mamilo invertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্টানো স্তনবৃন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mamelon inversé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puting terbalik
190 millions de locuteurs

allemand

Hohlwarze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陥没乳頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함몰 유두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pentil kuwalik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núm vú ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழான நிப்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवतरण स्तनाग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters meme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capezzolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwrócony sutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втягнутий сосок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamelon inversat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισολκή θηλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgekeerde tepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indragen bröstvårta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invertert nippel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hohlwarze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOHLWARZE»

Le terme «Hohlwarze» est rarement utilisé et occupe la place 186.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hohlwarze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hohlwarze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hohlwarze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOHLWARZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hohlwarze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hohlwarze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hohlwarze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLWARZE»

Découvrez l'usage de Hohlwarze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hohlwarze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Von der ein- oder beidseitig vorkommenden Hohlwarze (Abb. 9-24) sollte nur dann gesprochen werden, wenn diese nach lokaler Stimulierung persistiert. Ursachen Zu kurze Milchgänge im Mamillenbereich sind als ursächlich anzusehen.
Alfred S. Wolf, 2002
2
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Um eine Flach- von einer Hohlwarze zu unterscheiden. drückt man mit Daumen und Zeigefinger ca. 1—2 cm von der Brustwarze entfernt die Areola zusammen. Stellt sich die Brustwarze auf, handelt es sich um eine Flachwarze. bleibt die ...
‎2012
3
Spezielle plastische Chirurgie
Operative Beseitigung der Hohlwarze nach Abb. 5. Operative Beseitigung der Hohlwarze nach SELLIHEIM. Die mit einem Haltei'aden nach oben Ssr.r.unnu. Vernähen der neugebildeten Mamille gezogeneMamille wird nun im einzelnen ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
4
Zentralblatt fur Gynaekologie
Hohlwarze ohne Schrunden. Gynäk.: geringe blutige Absonderung, Mm für Fingerkuppe offen, corpus uteri anteflektiert, 6 cm Durchmesser, Adnexe. Paramelrien, Douglas frei. Temp. 37.8. Außer der erhöhten Temperatur keine Beschwerden ...
5
Zentralblatt für Gynäkologie
Unter dem Begriff Hohlwarze werden scheinbar zwei Bildungen verschiedenen Ursprunges zusammengeworfen. Wenn auch nicht geleugnet werden soll, daß gelegentlich eine. Kombination beider Ursachen im einzelnen Falle von ...
6
Die Formfehler und die plastischen Operationen der ...
Unter dem Begriff Hohlwarze werden fcheinbar zwei Bildungen verfchiedenen Urfprunges zufammengeworfen. Wenn auch nicht geleugnet werden foll, daß gelegentlich eine Kombination beider Urfachen im einzelnen Falle von Hohlwarze ...
Erna Gläsmer, 1930
7
Das Baby 1x1: Die wichtigsten Hebammentipps fürs erste Jahr
ist. stillen. mit. hohlwarzen. möglich? Hohlwarzen sind nicht zwingend ein Stillhindernis, denn Ihr Kind saugt nicht an der Brustwarze allein, sondern fasst noch einen Großteil des umliegenden Gewebes. Wenn Sie eine echte Hohlwarze ...
Birgit Laue, 2012
8
Das Baby-Einmaleins
ist. stillen. mit. hohlwarzen. möglich? Hohlwarzen sind nicht zwingend ein Stillhindernis, denn Ihr Kind saugt nicht an der Brustwarze allein, sondern fasst noch einen Großteil des umliegenden Gewebes. Wenn Sie eine echte Hohlwarze ...
Birgit Laue, 2012
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Er verordnete eine Mixt, tamarindin. c. rheo et hrb. digit. , ein Vesicator auf den rechten Arm, über u. in die Sinuositäten der Hohlwarze trockene Charpie, über die ganze Brust einen leinenen , dick mit Kreide beschabten , alle 3 Stund, ...
10
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Hohlwarze Hornhaut – Ödem, Lunge T70.2 – Wirkung a.n.k. T70.2 –– Nebenhöhle T70.1 –– Ohr T70.0 Höhenangst F40.2 Höhenkrankheit T70.2 Höhenpolyglobulie D75.1 Höhenschielen H50.2 Hörbar, Tinnitus H93.1 Hördefekt H91.9 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHLWARZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hohlwarze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sehen Deine Brustwarzen normal aus?
Zudem gibt es die Hohlwarzen, die durchgehend nach innen eingezogen sind: Im Gegensatz zu Schlupfwarzen sind sie häufig mit dem darunter liegenden ... «Erdbeerlounge, juin 16»
2
Sehen meine Brustwarzen normal aus?
Es gibt auch noch Hohlwarzen, die ständig nach innen eingezogen sind. Die Haut ist zusammengezogen, darunter ein Hohlraum. Häufig sind sie, im Gegensatz ... «Wunderweib, juin 16»
3
Brustentzündung: Ursachen, Symptome und Therapie der Mastitis
Schuld daran sind Hohlwarzen oder Zysten und Knötchen. Grundsätzlich kann aber auch jede hormonelle Veränderung eine Brustentzündung auslösen. «Frauenzimmer, août 15»
4
Niedlich! Papa Tomaso gibt Klein Celeste das Fläschchen
Mein Gott, da sieht man dass Du null Ahnung hast - alle Kinder deren Mütter keine Milch haben oder Hohlwarzen haben müssten verhungern . Seit Jahrzehnten ... «Promiflash.de, avril 15»
5
Tätowierungs-Trend „Tittoo“ | Brustwarzen-Beauty-OP – was ...
Unter Schlupfwarzen (oder auch Hohlwarzen) versteht man Brustwarzen, die auf Dauer nach innen gerichtet sind. Hierbei handelt es sich um ein ästhetisches ... «BILD, avril 13»
6
Schlupfwarzen oder Hohlwarzen: Kann man was dagegen tun?
Als Schlupf- oder Hohlwarzen bezeichnet man nach innen gerichtete Brustwarzen. Der Unterschied zwischen Schlupf- und Hohlwarzen besteht darin, dass sich ... «austria.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hohlwarze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hohlwarze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z