Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Honeymoon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HONEYMOON

englisch honeymoon, eigentlich = Honigmond.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HONEYMOON EN ALLEMAND

Honeymoon  [ˈhʌnimuːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONEYMOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honeymoon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONEYMOON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Honeymoon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lune de miel

Flitterwochen

Une lune de miel est un moment immédiatement après le mariage, que le couple passe ensemble. La lune de miel est souvent associée à une lune de miel. Le terme deuxième lune de miel est parfois utilisé quand un couple veut relancer son mariage par un voyage. Als Flitterwochen wird eine Zeit unmittelbar nach der Hochzeit bezeichnet, die das Paar gemeinsam verbringt. Die Flitterwochen werden oftmals mit einer Hochzeitsreise verbunden. Der Begriff zweite Flitterwochen findet mitunter Verwendung, wenn ein Paar mittels einer Reise seine Ehe neu beleben möchte.

définition de Honeymoon dans le dictionnaire allemand

Lune de miel. Flitterwochen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Honeymoon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HONEYMOON


Anthozoon
Anthozo̲on
Bryozoon
Bryozo̲on
Cartoon
[karˈtuːn] 
Dermatozoon
Dermatozo̲on
Enterozoon
Enterozo̲on
Entozoon
Entozo̲on
Eozoon
Eozo̲on
Epizoon
Epizo̲on
Heroon
Hero̲on
High Noon
[ˈha͜i ˈnuːn] 
Laokoon
Lao̲koon
Neozoon
Neozo̲on
Phytozoon
Phytozo̲on
Protozoon
Protozo̲on
Saloon
[səˈluːn] 
Saprozoon
Saprozo̲on
Shampoon
[ʃɛmˈpuːn]  , auch, österreichisch nur: [ʃamˈpoːn]
Spermatozoon
Spermatozo̲on
Spoon
[spuːn]  , [ʃpuːn]
Tycoon
[ta͜iˈkuːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HONEYMOON

Honanseide
Honduraner
Honduranerin
honduranisch
Honduras
Honecker
Honegger
honen
honett
Honey
Honeypot
Hongkong
Hongkonger
Hongkongerin
Honiara
Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HONEYMOON

Action
Ektozoon
Heliozoon
Hydrozoon
Hyperoon
Hämatozoon
Malakozoon
Mesozoon
Metazoon
Nation
Non
Organozoon
PR-Aktion
Promotion
Sporozoon
Union
Version
on
son
von

Synonymes et antonymes de Honeymoon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HONEYMOON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Honeymoon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Honeymoon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONEYMOON»

Honeymoon Flitterwochen Honigmond honeymoon krankheit reisen travel bedeutung dict island deutschland wird eine Zeit unmittelbar nach Hochzeit bezeichnet Paar gemeinsam verbringt werden oftmals einer Hochzeitsreise verbunden Begriff zweite findet Brautmode düsseldorf erfahren mehr über Fachgeschäft für aktuelle Designer Haut Couture Düsseldorf Erfahren unsere Kollektionen flitterwochen himmel hochzeitsreise Flitterwochen Hochzeitsreisen Heiraten Ausland verbringen traumhafte Mauritius Malediven Karibik… angebote hochzeitsreisen Für immer ewig Angebote Ihre finden honeywish Traumhafte entdecken direkt oder persönlicher Beratung buchen Charmant schenken lassen Startseite brautmoden neumarkt eigene Hochzeit ganz besonderer Brautkleid Hochzeitsanzug sollten aufeinander abgestimmt sein Brautmoden sind günstige Tolle urlaub malediven package Buche jetzt Package ROBINSON CLUB MALDIVES mache jeden Moment schönsten deines linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen messe Veronika Girstenbreu Inhaberin Messe berät kompetent sowohl Planung Ihrer perfekten auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Honeymoon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONEYMOON

Découvrez la traduction de Honeymoon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Honeymoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Honeymoon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

度蜜月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna de miel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honeymoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुहाग रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهر العسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медовый месяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honeymoon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুযামিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lune de miel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan madu
190 millions de locuteurs

allemand

Honeymoon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新婚旅行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허니문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honeymoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần trăng mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனிமூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनिमूनसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luna di miele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miesiąc miodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медовий місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună de miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήνας του μέλιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wittebrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smekmånad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryllupsreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Honeymoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONEYMOON»

Le terme «Honeymoon» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Honeymoon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Honeymoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Honeymoon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONEYMOON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Honeymoon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Honeymoon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Honeymoon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONEYMOON»

Découvrez l'usage de Honeymoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Honeymoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Honeymoon: Roman
Ein Nerven zerreißender Roman um eine geheimnisvolle Femme fatale.
James Patterson, 2008
2
Holokaust Honeymoon: eine KZ-Novelle
Auschwitz, 5. September 1941, ein historischer Moment. Die erste Gaskammer wird in Betrieb genommen. Adam und Eva ein junges Paar lernen sich dort kennen. Noch streikt die Todesmaschine. Wird ihre Liebe eine Chance bekommen?
Apunkt Apeiron, 2011
3
Honeymoon und Babyboom: Roman
Cate hat endlich den Richtigen gefunden und ist immer noch verliebt bis über beide Ohren.
Whitney Lyles, 2010
4
Honeymoon in Vegas: Die gekaufte Braut
Alles hatte so einfach sein konnen: Laura und ihr Verlobter Patrik fliegen nach Las Vegas, sie heiraten, verbringen ihre Flitterwochen und kehren als Ehepaar zuruck nach Deutschland.
Doina Kurras, Daniela Richters, 2013
5
Best Designed Honeymoon Hotels
In the new volume "best designed honeymoon hotels" the team of authors has compiled more than 30 honeymoon hotels from around the world, each in its own way a minor architectural masterpiece.
Martin Nicholas Kunz, Hannah Martin, 2006
6
Die Odyssee Des Leguans: Ein Attentat Auf Die Ozonschicht ...
Jimmy Honeymoon stand auf der riesigen Open-Air-Bühne und ge- noss die Beifallsstürme der über zehntausend Zuschauer, die ihm nicht enden wollenden Applaus spendeten und eine Zugabe nach der anderen forderten. Es war sein ...
Jochen Borger, Vito von Eichborn, 2008
7
Wissenstransfer im Auslandsentsendungsprozess: Eine ...
Honeymoon Unterschiede der Sprache, Konzepte, Werte und Symbole zwischen der Heimat und der Gastkultur bewirken Gefühle der Unzulänglichkeit, Angst und Verärgerung. Vermehrt wird der Kontakt zu Landsleuten gesucht. Crisis Die ...
Carolin Eckert, 2009
8
Marktanalyse des Heiratsreisemarkts
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule Bremen (School of International Business), Sprache: Deutsch, Abstract: Vorwort Die ...
B. Christiansen, M. Berwanger, J. Neß, 2010
9
Expatriate Management
Im Folgenden werden einzelne Anpassungsphasen näher erläutert. 6.2.1.1 Honeymoon Die erste Phase beginnt direkt mit der Ankunft im Gastland. Zu diesem Zeitpunkt überwiegen trotz des Abschiedsschmerzes meist Begeisterung und ...
Harald Rupprecht, 2007
10
Leipziger Ausgabe der Werke Felix Mendelssohn Bartholdys
336, printed in: The Mendelssohns on Honeymoon [Note 5], pp. 183-185, quote on p. 184. 26 Letter of 5 August 1837 to Breitkopf & Härtel from Koblenz, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek Darmstadt; printed in: Felix Mendelssohn ...
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Internationale Felix-Mendelssohn-Gesellschaft, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONEYMOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Honeymoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flitterwochen-Albtraum: Honeymoon for one
Es sollte ihr Honeymoon werden - und endete traurig. Warum Huma Mobin ihre Flitterwochen alleine verbrachte. Und was sie aus der Situation machte. «WOMAN.at, juil 16»
2
Eva Longoria: Bade-Grüße aus dem Honeymoon
Knapp eine Woche ist es her, dass "Desperate Houswives" Eva Longoria sich zum dritten Mal traute: In einer romantischen Zeremonie in Acapulco gab die ... «InTouch, mai 16»
3
Blasenentzündung nach dem Sex: Die Honeymoon-Zystitis
Bei der Honeymoon-Zystitis handelt es sich nicht um eine spezielle Art der Zystitis. Es ist lediglich eine herkömmliche Blasenentzündung, die nach dem Sex ... «t-online.de, mai 16»
4
Heißer Honeymoon: So flittern Sofia Vergara und Joe Manganiello
Es war wohl DIE Traumhochzeit des Jahres, als sich Sofia Vergara, 43, und Joe Manganiello, 38, vor rund einer Woche das Ja-Wort gaben. So schön die ... «OK! Magazin, déc 15»
5
NI honeymoon couple drowns in South Africa
A couple in their 20s from Northern Ireland has drowned while on honeymoon in South Africa. John and Lynette Rodgers, from Holywood in County Down, were ... «BBC News, oct 15»
6
Album der Woche von Lana Del Rey: Dem Softeis auf Wiedersehen ...
Lana Del Rey ist tief aus Oberflächlichkeit. Ihr drittes Album „Honeymoon“ feiert formvollendet die Westküsten-Atmosphäre und überrascht mit lyrischen Zitaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
7
Lana Del Reys neues Album "Honeymoon": Rezension einer ...
Sommertraurigkeit, später: Lana De Rey ist wieder in Retrostimmung. Auf ihrem neuen Album „Honeymoon“ haucht sie den Jungs auf dem Sofa ihre Fantasien ... «DIE WELT, sept 15»
8
Neues Album von Lana Del Rey - Musik für sedierte ...
Beim Anhören von "Honeymoon" fühlt man sich nun wirklich wie eine sedierte Schönheitskönigin: "Hollywood legends will never grow old", singt Del Rey, die im ... «Süddeutsche.de, sept 15»
9
Ronan Keating - Diese Honeymoon-Bilder machen uns neidisch!
Ganz schön schöne Bilder, die uns Ronan Keating da aus seinen Flitterwochen mit Storm Uechtritz schickt. Dieser besondere Honeymoon lädt zum Träumen ... «BUNTE.de, sept 15»
10
Tracklist enthüllt: Lana Del Rey präsentiert alle Songs aus Album ...
Die Tracklist zu Lana Del Reys "Honeymoon" wurde heute veröffentlicht und scheint vielversprechend zu sein: Die Sängerin wird nämlich gleich 14 neue Songs ... «Songtexte.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honeymoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/honeymoon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z