Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Honigdachs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONIGDACHS EN ALLEMAND

Honigdachs  [Ho̲nigdachs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONIGDACHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honigdachs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HONIGDACHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Honigdachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Honigdachs

ratel

Honigdachs

Le chèvrefeuille, également connu sous le nom Ratel, est une espèce de prédateur de la famille des martes, qui vit en Afrique et en Asie. Malgré son nom, il n'est pas compté parmi les blaireaux au vrai sens, mais dans sa propre sous-famille, Mellivorinae. Der Honigdachs, auch Ratel genannt, ist eine in Afrika und Asien lebende Raubtierart aus der Familie der Marder. Trotz seines Namens wird er nicht zu den Dachsen im eigentlichen Sinn gezählt, sondern in einer eigenen Unterfamilie, Mellivorinae, geführt.

définition de Honigdachs dans le dictionnaire allemand

surtout dans les steppes o. Les martres indiennes et indiennes mangent du miel, des petits animaux, des oiseaux et des poissons. besonders in Steppen o. Ä. Vorderasiens und Indiens vorkommender Marder, der neben Kleintieren, Vögeln und Fischen Honig frisst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Honigdachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HONIGDACHS


Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Dachs
Dạchs 
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Flachs
Flạchs 
Frechdachs
Frẹchdachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Klippdachs
Klịppdachs
Lachs
Lạchs 
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Sachs
Sạchs
Seelachs
Se̲e̲lachs
Skiwachs
Skiwachs
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wachs
Wạchs 
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HONIGDACHS

Honig
Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchen
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HONIGDACHS

Absatzzuwachs
Baumwachs
Bodenwachs
Einkommenszuwachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Gebietszuwachs
Gelwachs
Japanwachs
Lammlachs
Machtzuwachs
Misswachs
Montanwachs
Polierwachs
Produktionszuwachs
Produktivitätszuwachs
Rauchlachs
Steigwachs
Stimmenzuwachs
Weißlachs

Synonymes et antonymes de Honigdachs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONIGDACHS»

Honigdachs honigdachs haustier hoden Wörterbuch doku wildheit dokumentation löwe cobra auch Ratel genannt eine Afrika Asien lebende Raubtierart Familie Marder Trotz seines unerschrockene video myvideo tierlexikon world animals außerordentlich kräftiges breitrückiges Tier kleinen Augen Ohren kurzen kräftigen Beinen Warnfärbung Stunden Aktuelles Politik Literatur Osteuropa Christoph Brumme Internetvideo woche zuckersüße killer kultur Schlangengift gelähmt liegt Rücken Dann zeigt seine furiose Fressattacke warum sogar Löwen fürchten coolste welt chilloutzone Juni

Traducteur en ligne avec la traduction de Honigdachs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONIGDACHS

Découvrez la traduction de Honigdachs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Honigdachs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Honigdachs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜜獾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el tejón de miel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honey badger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबर बिज्जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرير العسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медоед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texugo de mel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধু ব্যাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badger madu
190 millions de locuteurs

allemand

Honigdachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蜜アナグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madu badger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửng mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேன்வளைக்கரடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध बिजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bal porsuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

honey badger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miód borsuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медоїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miere de bursuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλι ασβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honungbäver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honning grevling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Honigdachs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONIGDACHS»

Le terme «Honigdachs» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Honigdachs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Honigdachs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Honigdachs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONIGDACHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Honigdachs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Honigdachs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Honigdachs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HONIGDACHS»

Découvrez l'usage de Honigdachs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Honigdachs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Wir wollen so werden wie die Menschen" sprach der Marabu
"Also gut", gab er schließlich den Drängen des Geiers nach, "sag' dem Honigdachs, er kann kommen. Ich werde eure Fragen beantworten, verlange aber, danach in Ruhe gelassen zu werden." Der Honigdachs wurde informiert, und machte ...
Dietrich Simons, 2001
2
Wilde Tiere
Unser einheimischer Dachs, der sich vor allem Wie findet der Honigdachs zum Honig? von kleinem Getier wie Fröschen, Mäusen, Insekten und Regenwürmern ernährt, hat einen interessanten Vetter in Afrika, den Honigdachs. Dieser liebt ...
‎1996
3
Die Tierpflegerausbildung
Der Honigdachs (Mellivora capensis) wird heute relativ selten in den Zoos gezeigt, obwohl sich die Tiere auch unter ungünstigen Bedingungen lange halten lassen. So lebte ein Berliner Honigdachs noch unter den unbefriedigenden ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
4
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
An den beiden Schüffen. welche mein Freund auf kaum zwanzig Schritte feuern Honigdachs zukommen ließ. hätte ein Löwe genug haben können; der Natel aber war davongegangen. als wäre ihm Nichts gefclfehen- Es wird erzählt. daß fich ...
Alfred Edmund Brehm, 1884
5
Das Thierreich
Honigdachs. A)ie Länge des Dachses beträgt etwas über zwey Fuß, die Beine sind aber so kurz, und die Haare so zottig , daß der Bauch die Erde zu berühren scheint. Der Kopf ist bey einigen hundsarlig, bey andern schweinsartig, daher ...
Carl Philip Funke, 1805
6
Mit Blitzlicht und Büchse im Zauber des Eleléscho
Zweimal nur begegnete ich in der Steppe dem schönen, schwarzweiß gefärbten Honigdachs (Mellivora ratel Sparrm.), der, ebenfalls ein ausschließlich nächtliches Leben führend, nur in höchst seltenen Fällen dem Europäer zu Gesicht kommt ...
Carl Georg Schillings, 2011
7
Alles, was man nicht wissen muss: Das Lexikon der ...
Honigdachs Der Honigdachs hat eine wundersame Haut, die ihm bei der Verteidigung hilft. Sie hat eine Fettschicht, die lose auf der darunterliegenden Muskulatur gelagert ist, sodass sie wie eine umgehängte Hülle am Körper hängt.
Andreas Ballenberger, 2010
8
Naturgeschichte für die Jugend
Warum heißt er Honigdachs? Weil er sich von dem Honig und dem Wachs der wilden Bienen nährt, die ihn mit ihrem Stachel nicht verwunden können, denn unter seinem zottigen Fell hat er noch eine zweite starke Haut, durch welche kein  ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
9
Lonely Planet E-Book PDF Tansania Reiseführer
Die erfolgreichen Jäger hetzen Antilopen und andere Tiere. Honigdachs Gewicht 7—16 kg,' Länge 75—100 cm Manch ein Afrikaner sagt, er wolle lieber einem Löwen als einem Honigdachs begegnen, und selbst Löwen lassen ihren Fang ...
Lonely Planet, 2012
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Honigdachs. Honigtropfen. 4,7 «m« M«th «lgezogener Brantwein ; der Honig, dachs, «ine Gattung Dachs« in Afrika, mit aschgrauem Oberleib«, welch« vom Honig der »vilden Bienen lebt; der H-dor», s. Honig» erbse ; die H-erdse , die Frucht ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONIGDACHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Honigdachs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trumps Wahlkampfchef Stephen Bannon: Breitseiten für Amerika ...
Als Motto von Breitbart führt Bannon ein beliebtes Internet-Meme über ein aggressives kleines Raubtier: „Der Honigdachs schert sich einen Dreck.“ Mehr zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Lukas Podolski wird Synchronsprecher für TV-Serie
Zu hören ist Lukas Podolski in der Rolle eines frechen Stachelschweins, das in einer Episode für Honigdachs Banga als Kopfball herhalten muss. Doch so ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
3
Ein humorvolles Hohelied auf den Honigdachs
Besonders enthusiastisch fällt Grassets Hohelied auf den Honigdachs aus, das für den Autor womöglich mutigste und fieseste Tier überhaupt, das es vor allem ... «derStandard.at, juil 16»
4
Honigdachs #8 (Spezial) – Privacy & Monero
Die achte Folge Honigdachs ist da, dem Bitcoin-Podcast, den Stefan (bitcoinprivacy.net), Manuel (guidap.de) und ich ins Leben gerufen haben, weil uns nur ... «The Coinspondent, juil 16»
5
Zusammen geht es besser – Symbiosen im Tierreich
Eine besonders schöne Symbiose pflegen der Honigdachs und der Honiganzeiger – angeblich. Die Vorliebe für Honig ist ihnen gemeinsam, und um an die ... «Tierwelt, mai 16»
6
Daniel Ricciardo: "Ich habe schon als Kind immer gelacht"
Aber wenn man ihm zu nahe kommt, kann der Honigdachs sehr, sehr ungemütlich werden. Das gefällt mir", erklärt der 26-Jährige die Parallelen zwischen sich ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
7
Honigdachs #4 – Bitcoins kaufen
Die vierte Folge von Honigdachs ist da, dem Bitcoin-Podcast, den Stefan (bitcoinprivacy.net), Manuel (guidap.de) und ich ins Leben gerufen haben, weil uns nur ... «The Coinspondent, févr 16»
8
Wiedersehen mit Simba, Nala & Co.: Disney Junior präsentiert das ...
rund um den Honigdachs Banga, der als Gardemitglied zusammen mit seinen Freunden die löwigen Abenteuer aufmischt. Das Königspaar Simba und Nala hat ... «Presseportal.de, févr 16»
9
Honigdachs #3 – Blockchain ohne Bitcoin
Die dritte Folge von Honigdachs ist da, dem Bitcoin-Podcast, den Stefan (bitcoinprivacy.net), Manuel (guidap.de) und ich ins Leben gerufen haben, weil uns nur ... «The Coinspondent, janv 16»
10
Honigdachs #2 – Über News & Quellen
Die zweite Folge von Honigdachs ist da, der Bitcoin-Podcast, den Stefan (bitcoinprivacy.net), Manuel (guidap.de) und ich ins Leben gerufen haben, weil uns nur ... «The Coinspondent, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honigdachs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/honigdachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z