Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horazisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORAZISCH EN ALLEMAND

horazisch  [hora̲zisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORAZISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
horazisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HORAZISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «horazisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de horazisch dans le dictionnaire allemand

venant d'Horace; à la manière d'Horace. von Horaz stammend; in der Art von Horaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «horazisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORAZISCH


Gezisch
Gezịsch
belizisch
beli̲zisch  [beˈliːzɪʃ] 
diözisch
diö̲zisch
galizisch
gali̲zisch 
kappadozisch
kappado̲zisch
koblenzisch
ko̲blenzisch
kretazisch
kreta̲zisch
kurpfälzisch
kurpfạ̈lzisch, auch: [ˈkuːɐ̯…]
lausitzisch
la̲u̲sitzisch
mainzisch
ma̲i̲nzisch
maurizisch
mauri̲zisch
monözisch
monö̲zisch
ordovizisch
ordovi̲zisch
patrizisch
patri̲zisch
pfälzisch
pfạ̈lzisch
phönizisch
phöni̲zisch
rheinland-pfälzisch
rhe̲i̲nland-pfạ̈lzisch
synözisch
synö̲zisch
tribunizisch
tribuni̲zisch
variszisch
varịszisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORAZISCH

hora
Hora
Hörapparat
Horarium
Horatius
Horaz
hörbar
Hörbarkeit
hörbehindert
Hörbereich
Hörbild
Hörbrille
Hörbuch
Hörbücherei
horch!
horchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORAZISCH

Englisch
Fisch
Fleisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
autözisch
baschkirisch
englisch
ethnisch
evangelisch
französisch
heterözisch
leibnizisch
osteomalazisch
triözisch
vindelizisch
zilizisch

Synonymes et antonymes de horazisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORAZISCH»

horazisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Horazisch pons Übersetzungen für PONS Horatian fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Meaning german Word Almaany German Deutschen Suchergebnis amazon Amazon Ergebnis Produkt Information Horatius Flaccus Philologische Untersuchungen Gustav Aussprache ausspricht Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische latein frag caesar Formen Latein Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Kontakt enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de horazisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORAZISCH

Découvrez la traduction de horazisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de horazisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horazisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

horazisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horazisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horazisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

horazisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horazisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

horazisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horazisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horazisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horazisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horazisch
190 millions de locuteurs

allemand

horazisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

horazisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

horazisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horazisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horazisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horazisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horazisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horazisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

horazisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

horazisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

horazisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horazisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

horazisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horazisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horazisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horazisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horazisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORAZISCH»

Le terme «horazisch» est rarement utilisé et occupe la place 188.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horazisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horazisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horazisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORAZISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «horazisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «horazisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot horazisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORAZISCH»

Découvrez l'usage de horazisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horazisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norm und Poesie: Zur expliziten und impliziten Poetik in der ...
Angestoßen wurden diese Überlegungen auch dadurch, dass in der modernen Literatur zur Verssatire bisweilen Attribute wie ,horazisch' oder ,juvenalisch' zur Charakterisierung und Kategorisierung neulateinischer Satiren1 verwendet ...
Beate Hintzen, Roswitha Simons, 2013
2
Sämmtliche Werke
Man stehet, daß ich die Mythologie als W c r k z e u g , und nicht als Z w e ck empfehle, um pindarisch und horazisch zu seyn. Hat die hora- zische und pindarische Ode nicht höhere Zwecke, hö- here Verdienste, und Vollkommenheiten , als ...
Johann Gottfried von Herder, 1805
3
Vermischte Schriften
Die meisten und wichtigsten stehen schroff auf Ja und Nein ; vermittelnd sind wenige. Am nachdrücklichsten sprach sich Lambinus aus. „Diese Verse, sagt er, sind nicht horazisch, sondem von einem halbgelehrten Taugenichts (n«- dulon«)  ...
Friedrich Jacobs, 1834
4
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Aufmerksamkeit bis zur Täuschung beschäftige , und durch die Illusion reihe. Man siehet, daß ich die Mythologie als Werkzeug, und nicht als Z w e ck empfehle, um pindarisch und horazisch zu seyn. Hat die hora- zische und pindarische Ode ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1805
5
Friedrich von Hagedorn - Konstellationen der Aufklärung
2) - das Pendant dazu im Musikalischen liefert Telemann in der Vorrede zu den auch von Hagedorn belieferten Vier und zwanzig [...] Oden, die „mit leichten und fast für alle Hälse bequehmen Melodien versehen“ sind.144 Wie „horazisch“ ...
Steffen Martus, 1999
6
Kritische Wälder (Erweiterte Ausgabe)
Was für eine recht lustig Tragikalische Nachahmung, wenn Horazianer recht Horazisch zu seyn glauben, wenn sie, wie er, schon mit dem Scheitel an den Himmel stoßen; und was er launisch sagt, mit recht guter Besinnung, und, so Gott will!
Johann Gottfried Herder, 2012
7
Baldeana: Untersuchungen zum Lebenswerk von Bayerns größtem ...
1,8 ist nicht antik oder gar horazisch (SCHÄFER selbst leitet es erst von BAXTER, 1701, her). Außerdem führt die eine Ode (sylv. 2, partb. 2), die eine epist. 1,8 vergleichbare Stimmung malt, gerade nicht den Titel >Melancholia< (151 Anm. 98) ...
Wilfried Stroh, 2005
8
Fragmente zur deutschen Literatur
empfehle, um Pindarisch und Horazisch z» seyn. Hat Hie Horazische und Pindarlsche Ode nicht höhere Zwecke, höhere Verdienste, und Vollkommenheiten, als Mythologie, so kann ja ein Feind der letztem sagen: wohlan ! könnt ihr nicht ...
Johann Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1827
9
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
etwas fratzenhaft Verzerrtes; es ist orellisch, nicht horazisch gedacht. Andre haben noch geheimere Bosheiten gewittert. Eher liefse sich reden über Kiefslings Erklärung des Futurs im Sinne des Potentialis, hier und in non pluris facies (V.
10
Johann Gottfried von Herder's Schriften zur römischen Literatur
Einst stoße ihm eine Situation auf: Apollo wecke ihn mit der Leyer: er wird singen, Horazisch oder — vielleicht mehr als Horazisch fingen; ohne aber, daß dem geneigten Leser dabei nichts als Purpurlappen des Römers zu Gesichte kämen,  ...
Johann Gottfried Herder, Christian Gottlob Heyne, 1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORAZISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horazisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es war die beste aller Zeiten und die schlimmste aller Zeiten
Bei der Analyse dieser Umstände komme ich nicht daran vorbei, neuerlich an Kants Zitatation der horazischen Worte (Horaz, griechischer Philosoph und ... «TrekZone Network, déc 14»
2
Als Oliver Kahn durch die blauen Lüfte flog
... fragte man ihn, wohl bezweifeln; vermutlich würde er sehr gelehrt von der sapphischen, der alkäischen, der horazischen und der asklepiadeischen Ode reden ... «literaturkritik.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. horazisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/horazisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z