Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrizisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIZISCH EN ALLEMAND

patrizisch  [patri̲zisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIZISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
patrizisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATRIZISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «patrizisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patrizisch dans le dictionnaire allemand

concernant le patricien, lui appartenant, venant de lui; pour lui, son mode de vie caractéristique. den Patrizier betreffend, zu ihm gehörend, von ihm stammend; für ihn, seine Lebensweise charakteristisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «patrizisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRIZISCH


Gezisch
Gezịsch
belizisch
beli̲zisch  [beˈliːzɪʃ] 
diözisch
diö̲zisch
galizisch
gali̲zisch 
horazisch
hora̲zisch
kappadozisch
kappado̲zisch
koblenzisch
ko̲blenzisch
kretazisch
kreta̲zisch
kurpfälzisch
kurpfạ̈lzisch, auch: [ˈkuːɐ̯…]
lausitzisch
la̲u̲sitzisch
mainzisch
ma̲i̲nzisch
maurizisch
mauri̲zisch
monözisch
monö̲zisch
ordovizisch
ordovi̲zisch
pfälzisch
pfạ̈lzisch
phönizisch
phöni̲zisch
rheinland-pfälzisch
rhe̲i̲nland-pfạ̈lzisch
synözisch
synö̲zisch
tribunizisch
tribuni̲zisch
variszisch
varịszisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRIZISCH

patriotisch
Patriotismus
Patristik
Patristiker
Patristikerin
patristisch
Patrize
Patrizia
patrizial
Patriziat
Patrizier
Patriziergeschlecht
Patrizierhaus
Patrizierin
Patroklos
Patroklus
Patrologe
Patrologie
Patrologin
patrologisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRIZISCH

Englisch
Fisch
Fleisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
autözisch
baschkirisch
englisch
ethnisch
evangelisch
französisch
heterözisch
leibnizisch
osteomalazisch
triözisch
vindelizisch
zilizisch

Synonymes et antonymes de patrizisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRIZISCH»

patrizisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http zisch Adjektiv Patrizier betreffend ihnen gehörend stammend patrizial vornehm wohlhabend Patrizisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Putreszenz pittoresk Petersilie Peterchen Fremdwort Dict dict Deutschwörterbuch niederländisch Niederländisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons PONS patrician lexikalische deutsches academic 〈Adj große fremdwörterbuch dictionaries gleichbed patricius altröm Adel Siehe auch patriotisch parteiisch Patriziergeschlecht Patriarch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen

Traducteur en ligne avec la traduction de patrizisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIZISCH

Découvrez la traduction de patrizisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrizisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrizisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patricio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patrician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشريف النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patricien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs

allemand

patrizisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patrician
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quí tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patrician
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patrician
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soylu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrycjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патрицій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrician
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρίκιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriciërswoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patricier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aristokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrizisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIZISCH»

Le terme «patrizisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrizisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patrizisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrizisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRIZISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patrizisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patrizisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patrizisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRIZISCH»

Découvrez l'usage de patrizisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrizisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Städtische Wirtschaft im Mittelalter: Festschrift für Franz ...
Danach seien die Apotheker in den „patrizisch-zünftlerisch“ regierten Städten privat wirtschaftende Gewerbetreibende gewesen, die sich zwar eidlich verpflichten mussten, die geltenden Vorschriften einzuhalten, aber nicht – anders als in den ...
Rudolf Holbach, Michel Pauly, 2011
2
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Mit der Fixierung der Tagesqualitäten war ein weiteres Relikt patrizisch-parti- kularer Vorstaatlichkeit in Rom beseitigt oder, anders gewendet, eine klar bestimmte Schnittstelle zwischen Staatsapparat und Bürger ausgewiesen worden.
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006
3
Die Entstehung der Nobilität: Studien zur sozialen und ...
Das von Münzer entworfene Bild der „Verfassung" der patrizisch-plebeischen Aristokratie in ihrer Formierungsphase wurde nie einer systematischen Revision unterworfen. Vielmehr hat die Geschlossenheit seiner Darstellung und die ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 1987
4
Abriss der erdbeschreibung und stastskunde der Schweiz: Für ...
Die Staatsformen der XXII Kantone. 4. Monarchisch-landständisch: Neuenburg. 2 . Patrizisch-aristokratisch mit bedingter Repräsentation: Bern und Freyburg; oder : patrizisch- aristokratisch mit einigen repräsentativen Beymischungen Freyburg ...
Gerold Meyer von Knonau, 1824
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
... Unterordnung (patrimoniale) patrimoniale Vorrechte 298 Patrimonialgericht 546, 828 Patrimonialherren 560 Patriziat, Patrizier, patrizisch 636, 657, 692 - Babylonien391,393 -, berufskriegerisches 759 -, etruskische 623 - Griechenland 458, ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
6
Senatus populusque Romanus:
... als der prekäre patrizisch-plebeische Ausgleich geradezu aufgekündigt worden zu sein scheint und die alten Konflikte im Gefolge einer Reihe rein patrizisch besetzter Consulate erneut ausbrachen.24 Dies führte schließlich zu der eingangs ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 2004
7
Geschichte Von Venedig
patrizisch. kaufmännischen. Kultur. Sind. den. Nobiles früher die Populares ( popolani), zuerst 1177 so bezeichnet, als 'eine bürgerliche, nicht adelige Gruppe entgegengestth gewesen, beide Gruppen aber Bürger, „cives“ gewesen, so beginnt ...
Heinrich Kretschmayr
8
Die 101 wichtigsten Fragen - Antike
Aus dem alten patrizischen Geburtsadel wurde ein patrizisch-plebejischer Amtsadel, der die römische Republik lenkte. 9. Wie wurde Rom zur Weltmacht? In harten Kämpfen unterwarfen die Römer bis 270 v. Chr. ganz Italien - mit Ausnahme ...
Stefan Rebenich, 2006
9
Geschichte der römischen Republik
Nobilität und Die Mitte der politischen Ordnung bildete die gegen Ende der Ständekämpfe entstandene neue, patrizisch-plebejische Adelsgesellschaft, die Nobilität. Auch das alte patriarchalische Verhältnis zwischen den Adligen ( Nobiles) ...
Jochen Bleicken, 2004
10
Handbuch der römischen Antiquitäten: nebst einer kurzen ...
waren. Die Stelle war anfangs patrizisch, konnte aber nachher auch von Plebejern verwaltet werden. Späterhin ward die Dictatur beschränkt; die Tribunen konnten sich dem Missbrauch ihrer Gewalt widersetzen, und wir finden auch andere ...
Ernst Frederik Christian Bojesen, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIZISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrizisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein radikaler Hitzkopf kommt auf Aaraus Strassen zu Wort
Als liberaler Katholik legte er sich in den politisch bewegten Jahren der Restauration mit der patrizisch-klerikalen Reaktion an und übersiedelte ein erstes Mal in ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
2
Wenn die SVP und Sozialisten einmal gleicher Meinung sind
Das ist allerdings nicht nur eine Folge des patrizisch angehauchten Staatsverständnis der Luzerner. Im viel grösseren Luzern wurde der Regierungsrat mit der ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
3
Der Lotse ist von Bord
Doch auch in Sachen Bürgerbeteiligung hat der so patrizisch wirkende Lotse Schmidt Entscheidendes mit vorangetrieben. Unter seiner Ägide wurde das ... «ipg-journal, nov 15»
4
Der Kanton Bern im Wahljahr: Berns alte Grösse wird zur Last
... der schlecht zum patrizisch geprägten Bern passte. Berns jüngere Vergangenheit ist auch die Geschichte von verpassten Chancen und falschen Strategien. «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
5
Willi, Staatsfeind Nummer eins
In Bern fürchtet die patrizisch gesinnte Regierung, eine Rebellion könnte sich flächenbrandartig übers Land ausbreiten. Der Schweizer Landammann von ... «Tages-Anzeiger Online, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. patrizisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patrizisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z