Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hüftgelenkpfanne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜFTGELENKPFANNE EN ALLEMAND

Hüftgelenkpfanne  [Hụ̈ftgelenkpfanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜFTGELENKPFANNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hüftgelenkpfanne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜFTGELENKPFANNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hüftgelenkpfanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hüftgelenkpfanne

Acetabulum (anatomie)

Acetabulum (Anatomie)

La partie anatomique de l'articulation de la hanche formée par le bassin est appelée un acétabulum, une tasse acétabulaire ou une tasse pelvienne. La terminologie médicale est dérivée de sa similitude avec une essence, telle qu'elle se trouve dans la Rome antique sur chaque assiette. Als Acetabulum, Hüftgelenk- oder Beckenpfanne wird in der Anatomie der vom Becken gebildete knöcherne Anteil des Hüftgelenks bezeichnet. Der medizinische Fachbegriff leitet sich von seiner Ähnlichkeit mit einem Essignäpfchen ab, wie es im antiken Rom auf jeder Tafel zu finden war.

définition de Hüftgelenkpfanne dans le dictionnaire allemand

Prise de l'articulation de la hanche. Gelenkpfanne des Hüftgelenks.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hüftgelenkpfanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜFTGELENKPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜFTGELENKPFANNE

Hüftbein
hüftbetont
Hüfte
Hüfteinsatz
hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜFTGELENKPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Synonymes et antonymes de Hüftgelenkpfanne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜFTGELENKPFANNE»

Hüftgelenkpfanne wörterbuch Grammatik Wörterbuch Acetabulum Hüftgelenk oder Beckenpfanne wird Anatomie Becken gebildete knöcherne Anteil Hüftgelenks bezeichnet medizinische Fachbegriff leitet sich seiner Ähnlichkeit Becken hüfte brüche bereich hüftgelenkpfanne einen bogenförmigen knöchernen Aufbau umfasst Kreuzbein Darmbein Sitzbein Schambein Über Hüftgelenk linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Beckenbruch acetabulumfraktur nach sturz rechte mehrere stabile Frakturen aber leider auch zweimal gebrochen Auch hier steht Bruch universal lexikon deacademic Hụ̈ft lenk pfan Anat Gelenkpfanne Hüftgelenks Dict dict Hüft endoprothetik künstliches hüftgelenk durch Arthrose zerstörte eine künstliche Pfanne Kunststoff Metall Keramik ersetzt Oberschenkelknochen Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hüftgelenkpfanne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜFTGELENKPFANNE

Découvrez la traduction de Hüftgelenkpfanne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hüftgelenkpfanne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hüftgelenkpfanne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关节窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acetábulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acetabulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसीटैबुलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертлужная впадина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acetábulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acetabulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cotyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acetabulum
190 millions de locuteurs

allemand

Hüftgelenkpfanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寛骨臼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acetabulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடை எலும்பின் பந்துக்கிண்ண மூட்டு இருக்கும் குழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उखळीच्या सांध्यातील खळगी, जिच्यामध्ये मांडीचे हाड बसविलेले असते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanakçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dell´acetabolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертлужная западина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acetabulum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτύλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acetabulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acetabulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acetabulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hüftgelenkpfanne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜFTGELENKPFANNE»

Le terme «Hüftgelenkpfanne» est très peu utilisé et occupe la place 147.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hüftgelenkpfanne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hüftgelenkpfanne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hüftgelenkpfanne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜFTGELENKPFANNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hüftgelenkpfanne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hüftgelenkpfanne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hüftgelenkpfanne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜFTGELENKPFANNE»

Découvrez l'usage de Hüftgelenkpfanne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hüftgelenkpfanne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optimierung der Druck- und Zugverteilung im Ersatzsystem der ...
In Deutschland erhalten jährlich rund 200.000 Menschen ein künstliches Hüftgelenk.
Daniel Wladow, 2008
2
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Lendenwirbel Schambein (Os pubis) Abb. 9.39 Oben: Hüftbein in der Seitenansicht. Unten: Seitenansicht des Beckens. Darmbein, Sitzbein und Schambein bilden gemeinsam die Hüftgelenkpfanne. [L190] Os ilium, OS sacrum , Os coccygys, ...
Elvira Bierbach, 2013
3
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Azetabulum. (Hüftgelenkpfanne). Das Azetabulum setzt sich aus dem Os ilium, Os ischii und Os pubis zusammen und überdeckt den Hüftkopf zu 50. Die Facies lunata liegt als randständiger halbmondförmiger Knorpel in der Gelenkpfanne.
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
4
Versuchte Herstellung einiger becken urweltlicher Thiere aus ...
Loch der Hüftgelenkpfanne. Fig. 5. Seitliche Ansicht des Beckens eines Krokodile. A. Hüftbein. a. Gegend des, die Hüftgelenkpfanne zum Theil bildenden Hüftbein-i kopfs. b- Vordere Zinke oder Gräthe des Hüftbeinblatts. B- Sitzbein.
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen, 1826
5
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Os ilium kraniaI-Iateraler Teil, Gelenkfläche am dorsal-medialen Rand = Iliosakralgelenk, lateral am Darmbeinkörper = oberer Teil der Hüftgelenkpfanne ( Acetabulum). Os ischii dorsokaudaler Teil des Hüftbeins, Sitzbeinkörper bildet hinteren ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
6
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Die sonographische Diagnostik ist daher eine Analyse des anatomischen, bzw. pathoanatomischen Zustandes der Hüftgelenkpfanne und analysiert direkt deren Veränderungen. Daraus ergibt sich, dass selbst bei einem Leichenpräparat, bei ...
Christian Tschauner, 2004
7
Roche Lexikon Medizin
Gelenklpfanne: Anatomie pfannenartiges Gelenkende 11011 Knochen; als Hüftgelenkpfanne das - 0111с11 е111е Pfannenlippe besonders tiefe - ЬАсе1аЬ11111111 (5.а. »Pfannen..); ferner als Schultergelenkpfanne (» Cavitas glenoidalis).
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
8
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
Das kleinere Schambein (Os pubis) hat Anteil an der Pfannenvorderfläche („ vordere Säule“). Darmbein Als Darmbeinkörper (Corpus ossis ilii) bezeichnet man den kräftig entwickelten Oberteil der Hüftgelenkpfanne. An dieser Stelle geht beim ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
9
Komplementärmedizin - Kompendium
Lebensjahr im Bereich der Hüftgelenkpfanne zum nun einheitlichen Hüftbein. Beide Hüftbeine sind über das Kreuzbein-Darmbein-Gelenk (Articulatio sacroiliaca) mit dem Kreuzbein verbunden. Dieses Gelenk straffes Gelenk, das kaum ...
Andreas Reichelt
10
Kurzlehrbuch Chirurgie
... Zeitpunkt der Reposition ist mitentscheidend!). Posttraumatische Arthrose, periartikuläre Verkalkungen. MERKE Hüftgelenkluxation: rasche Reposition ( cave Hüftkopfnekrose)! Fraktur der Hüftgelenkpfanne (Azetabulumfraktur) Pathogenese ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hüftgelenkpfanne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huftgelenkpfanne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z