Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kanne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KANNE

mittelhochdeutsch kanne, althochdeutsch channa < lateinisch canna, ↑Kanal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KANNE EN ALLEMAND

Kanne  [Kạnne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kanne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kanne dans le dictionnaire allemand

Liquides destinés aux liquides avec poignée, bec et généralement couvercle Couvercle cylindrique avec couvercle et poignée mobile pour le transport de liquides Saxophone. Récipient pour liquides avec poignée, bec et surtout couvercle © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg Exemples un pot en argent, un pot en porcelaine, grès, étain un pot de café, versez la boîte, remplir, rincer. für Flüssigkeiten bestimmtes Gefäß mit Henkel, Schnabel und meist auch Deckel zylindrisches Gefäß mit Deckel und beweglichem Henkel zum Transport von Flüssigkeiten Saxofon. für Flüssigkeiten bestimmtes Gefäß mit Henkel, Schnabel und meist auch Deckel© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine silberne Kanneeine Kanne aus Porzellan, Steingut, Zinneine Kanne Kaffee, Weindie Kanne ausgießen, füllen, ausspülen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kanne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Cézanne
[seˈzan] 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Isolierkanne
Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Susanne
Susạnne
Tanne
Tạnne 
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANNE

Kannä
Kannabinol
Kannada
Kannbestimmung
Kännchen
Kannebäckerland
Kannegießer
Kannegießerin
kannegießern
Kännel
kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannelüre
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
kannenweise
Kannibale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANNE

Alemanne
Bratpfanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Handelsspanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Lebensspanne
Nordmanntanne
Normanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Verdienstspanne
Weißtanne
Zinkwanne
Ölkanne
Ölwanne

Synonymes et antonymes de Kanne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KANNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kanne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kanne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNE»

Kanne Amphore Ampulle Bembel Karaffe Krug Wörterbuch kanne gastro bäckerei energiebarren karlsbader datenverarbeitung volle cafe brottrunk für wohlbefinden willkommen Willkommen Brottrunk® Anfang stand eine sehr alte Idee Brot Lebenskraft Seit über Jahren wird gerne getrunken gmbh lünen home Ihre ökologische Lünen Darüber hinaus bieten Partyservice Erstellung Hochzeitstorten Handelshof cash carry partner erfolg detmold Hier finden Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie Öffnungszeiten Marktes Detmold Juni Zecken können Viren Bakterien übertragen gefährliche Krankheiten auslösen Dazu

Traducteur en ligne avec la traduction de Kanne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANNE

Découvrez la traduction de Kanne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kanne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kanne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk
190 millions de locuteurs

allemand

Kanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kanne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANNE»

Le terme «Kanne» est assez utilisé et occupe la place 24.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kanne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kanne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kanne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kanne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kanne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kanne en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KANNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kanne.
1
Ute Lauterbach
Sparflamme schwächt. Volle Kanne stärkt.
2
Abraham Lincoln
Mit einem Tropfen Honig fängt man mehr Fliegen als mit einer ganzen Kanne voll Galle.
3
Martin Luther
Wie kommt es, daß der erste Trunk aus der Kanne am besten schmeckt?
4
Sprichwort
Zeit macht aus einem Gerstenkorn eine Kanne Bier.
5
Sprichwort
Ist das Bier im Manne, ist der Verstand in der Kanne.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNE»

Découvrez l'usage de Kanne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kanne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Espresso-Kanne Von Richard Sapper
Sappers Entwurf für den Henkel der Espressokanne, der Griff und Verschluß in einem ist. Die Zeichnung rechts zeigt eine frühe Skizze des Henkels - dem zentralen Element der Kanne -, die bereits mit Maßangaben versehen wurde. Sappers ...
Siegfried Gronert, 2002
2
Der Schlüssel: Sprengstoff für das eigene Denken
Was du im Diesseits nicht glaubst und lebst, glaubst und lebst du auch im Jenseits nicht
Dagmar Kanne, 2012
3
Objektbeschreibung: Attische Kanne (T 548 a) aus der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Griechische Vasenmalerei, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit werde ich die attische ...
Dietmar Mezler, 2009
4
Immer volle Kanne
Sein Lebensmotto lautete übrigens „immer volle Kanne“. Und wenn man es ganz genau betrachtet, hatte Alwis sogar noch einen dritten markanten Spruch drauf: „ Aus Spaß wurde Ernst und jetzt kann er schon laufen!“ Alwis erzählte mir an ...
Joe Emm, 2009
5
Die Candida-Diät: endlich Schluss mit Darmpilzen ; der ...
Tag 1 Kanne Zinnkrautoder Eberwurz-Tee Dinkelfladenbrot mit Schafsquarkaufstrich 2. Tag l Kanne Lindenblütenoder Angelika-Tee Dinkelfladenbrot mit Tofu-Karottenaufstrich 3. Tag l Kanne Brennnesseloder Citronella-Tee Dinkelfladenbrot ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2005
6
Neueste Grundgesetze der Staats-Verfaßung in Pommern und ...
ElnSehaalptund Theejwelchesnicht - q Eine Kanne Canarie- oder Palm7' mitSchwedOfiindifchen Schif- _ - _Seel “ z i- e 8 _fen einkommc l z 12- Eine Kanne Mirage - . 8 Ein Sehnalpfttitd Knafter-Toback. _6- Eine Kanne Flle-M0 und GriechiZin ...
Hieronymus Johann Struck, 1757
7
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
zum Verhältnis von Musikhistoriographie und Rezeptionsgeschichtsschreibung der "Klassik" Martin Zenck. Im langsamen Mittelsatz hebt Kanne an den Bindungen die „blumenreichen Figuren"53 hervor (T. 2 1 ff.) und setzt sie in der Coda von ...
Martin Zenck, 1986
8
Kürübungen zum Denken: 132 Aufgaben mit ausführlichen Lösungen
Man füllt die 5-Liter-Kanne voll und füllt dann aus dieser die 3-Liter-Kanne voll, wobei 2 Liter in der 5-Liter-Kanne verbleiben. Man gießt die 3 Liter aus der 3- Liter-Kanne in die 8-Liter-Kanne zurück und gibt die 2 Liter aus der 5-Liter-Kanne in ...
Wilhelm Fickert, 1982
9
Rechtssprüche des Ober-Appellations-Gerichts zu Parchim: ...
Auch habe er die Handlung des Gifteinschüttens so im Fluge vollbracht und nicht genauer darauf regardirt, ob schon Kaffee in der Kanne sei. Allein späterhin spricht er sich so aus: „Meister Wendt hatte mir allerdings den Auftrag gegeben, das ...
Karl Friedrich Wilhelm von Nettelbladt, 1839
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 95
Höckmann und Bolton verweisen weiterhin auf eine Kanne von lokaler Manufaktur, deren Vorbilder im kretischen SM I B zu suchen seien280. Das Gefäß ahme in recht plumper lokaler Machart den Typ der 'Marseiller Kanne' nach, meint ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kanne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Volle Kanne": 1860 München hat hohe Pokalziele
München (dpa/lby) - Der TSV 1860 München möchte im DFB-Pokal für Furore sorgen. «Wir gehen den Pokal volle Kanne an», versprach Sportchef Thomas ... «DIE WELT, août 16»
2
Angriffe gegen Amadeu-Antonio-Stiftung: Volle Kanne Hass
03.08.2016 16:27 Uhr. Angriffe gegen Amadeu-Antonio-Stiftung : Volle Kanne Hass. Die Amadeu-Antonio-Stiftung gegen Rassismus und Gewalt wird unter ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Solingen: NRW belohnt Umweltschutz der Moosbach & Kanne GmbH
Solingen/ Das Galvanikunternehmen Moosbach & Kanne mit Sitz an der Donaustraße wurde jetzt von der KlimaExpo.NRW als erste Solinger Firma für seine ... «Solinger Bote, juil 16»
4
Nach Liebes-Outing | Sarah Knappik „volle Kanne“ verliebt in ihren ...
In Februar hatten die Skandalnudel (bekannt aus „Germany's Next Topmodel“ und dem Dschungelcamp) und der Morgen-Journalist ("Volle Kanne“) ihr ... «BILD, mai 16»
5
Volle Kanne Kiwi
Diese Woche müssen die TV-Fans nicht bis Sonntag auf Andrea Kiewel warten. Die Moderatorin ist am Freitagmorgen bei „Volle Kanne“ zu Gast. Und dort sollte ... «SchlagerPlanet.com, mai 16»
6
"Volle Kanne" Urlaubsstimmung: ZDF-Vormittagsmagazin mit zwei ...
Michaela Schaffrath steht neben "Volle Kanne"-Moderator Ingo Nommsen auf Gran Canaria. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Birken: Volle Kanne Pollenflug in den nächsten 10 Tagen!
Wie jedes Jahr müssen auch 2016 die Allergiker mit den Pollen kämpfen. Dabei spielt es keine Rolle, wie kalt oder warm der Winter war, oder wie trocken oder ... «Kachelmannwetter, avril 16»
8
Heeder „Kanne Rösterei“ baut Kaffee in Uganda an
Das künftige Kaffee-Anbaugebiet zeigte Aloysius Mugisa (links), Manager der Don-Bosco-Farm in Uganda, dem Heeder Unternehmer Henrik Kanne bei seinem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
9
Eichin steht "volle Kanne" zu Skripnik
Eichins Schlussfolgerung: "Wir haben dem Trainerteam am Montag noch einmal klar signalisiert, dass wir volle Kanne hinter ihm stehen. Das ist unser Weg und ... «kicker, avril 16»
10
Bialetti-Chef in Espresso-Kocher bestattet
Renato Bialetti machte die gusseisernen achteckigen „Moka“-Kannen seines Vaters weltberühmt. Nun wurde der kürzlich verstorbene Chef des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kanne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z