Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hüftgelenk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜFTGELENK EN ALLEMAND

Hüftgelenk  Hụ̈ftgelenk [ˈhʏftɡəlɛŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜFTGELENK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hüftgelenk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜFTGELENK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hüftgelenk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hanche

Hüftgelenk

L'articulation de la hanche est la deuxième plus grande articulation des mammifères après l'articulation du genou. L'os de la cuisse et le bassin forment les partenaires articulaires osseux. Das Hüftgelenk ist nach dem Kniegelenk das zweitgrößte Gelenk der Säugetiere. Der Oberschenkelknochen und das Becken bilden dabei die knöchernen Gelenkpartner.

définition de Hüftgelenk dans le dictionnaire allemand

Rotule à travers laquelle la cuisse est connectée à l'os de la hanche. Kugelgelenk, durch das der Oberschenkel mit dem Hüftbein verbunden ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hüftgelenk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜFTGELENK


Armgelenk
Ạrmgelenk [ˈarmɡəlɛŋk]
Ellbogengelenk
Ẹllbogengelenk [ˈɛlboːɡn̩ɡəlɛŋk]
Fesselgelenk
Fẹsselgelenk [ˈfɛsl̩ɡəlɛŋk]
Fingergelenk
Fịngergelenk [ˈfɪŋɐɡəlɛŋk]
Fußgelenk
Fu̲ßgelenk [ˈfuːsɡəlɛŋk]
Handgelenk
Hạndgelenk 
Kardangelenk
Kardangelenk
Kettengelenk
Kẹttengelenk
Kiefergelenk
Ki̲e̲fergelenk [ˈkiːfɐɡəlɛŋk]
Kniegelenk
Kni̲e̲gelenk [ˈkniːɡəlɛŋk]
Kreuzgelenk
Kre̲u̲zgelenk [ˈkrɔ͜yt͜sɡəlɛŋk]
Kugelgelenk
Ku̲gelgelenk
Sattelgelenk
Sạttelgelenk
Scharniergelenk
Scharni̲e̲rgelenk [ʃarˈniːɐ̯ɡəlɛŋk]
Schlottergelenk
Schlọttergelenk [ˈʃlɔtɐɡəlɛŋk]
Schultergelenk
Schụltergelenk [ˈʃʊltɐɡəlɛŋk]
Sprunggelenk
Sprụnggelenk [ˈʃprʊŋɡəlɛŋk]
Wirbelgelenk
Wịrbelgelenk
gelenk
gelẹnk
ungelenk
ụngelenk [ˈʊnɡəlɛŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜFTGELENK

Hüftbein
hüftbetont
Hüfte
Hüfteinsatz
hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜFTGELENK

Abschiedsgeschenk
Angelgelenk
Gastgeschenk
Geburtstagsgeschenk
Geldgeschenk
Geschenk
Gesenk
Hochzeitsgeschenk
Kameraschwenk
Krongelenk
Kötengelenk
Mundschenk
Schenk
Schwenk
Steuergeschenk
Taufgeschenk
Wahlgeschenk
Weihnachtsgeschenk
Werbegeschenk
eingedenk

Synonymes et antonymes de Hüftgelenk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜFTGELENK»

Hüftgelenk hüftgelenk knacken übungen anatomie schmerzen entzündung neues symptome nach Kniegelenk zweitgrößte Gelenk Säugetiere Oberschenkelknochen Becken bilden dabei knöchernen Gelenkpartner Arthrose hüftgelenks coxarthrose apotheken umschau Verschleiß Hüftgelenks Hüftgelenksarthrose Coxarthrose eine relativ häufige Form Abgenutzter Knorpel doccheck flexikon Juni Künstliches hüft onmeda künstliches heißt Fachsprache auch Hüft Totalendoprothese Hier erfahren weshalb sportorthopäden Femoroacetabulargelenk oder Articulatio coxae bildet beweglichen Übergang zwischen Rumpf Bein Kniegelenk medizin Beim dass Hüftkopf größer Gelenkpfanne diesem Grund anatomisch durch künstliche hüftprothese asklepios Hüftprothese Einer häufigsten Deutschland durchgeführten operativen Eingriffe Implantation eines künstlichen Fragen Antorten Wann brauche Endoprothese Gründe für Hüftgelenkersatz können Patientieninformation hüfte merete medical gmbh größte stärksten belastete Gelenk menschlichen Körpers Belastungszonen Hüfte kommt beim Gehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hüftgelenk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜFTGELENK

Découvrez la traduction de Hüftgelenk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hüftgelenk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hüftgelenk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

臀部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hip joint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тазобедренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hip
190 millions de locuteurs

allemand

Hüftgelenk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазостегновий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hüftgelenk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜFTGELENK»

Le terme «Hüftgelenk» est assez utilisé et occupe la place 40.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hüftgelenk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hüftgelenk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hüftgelenk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜFTGELENK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hüftgelenk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hüftgelenk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hüftgelenk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜFTGELENK»

Découvrez l'usage de Hüftgelenk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hüftgelenk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schmerzfrei & beweglich mit dem neuen Hüftgelenk: Die besten ...
Immer mehr Menschen, die an Hüftarthrose leiden, erhalten ein künstliches Hüftgelenk - allein in Deutschland sind das 200 000 OPs pro Jahr.
Christoph Schönle, Thomas Hess, Silke Rödig, 2012
2
Gut leben mit dem neuen Hüftgelenk: wann eine Operation ...
Aufbau und Funktion des Hüftgelenkes Das Hüftgelenk ist das größte und am stärksten belastete Gelenk des menschlichen Körpers. Bei einem Körpergewicht von etwa 70 kg kommt es beim Gehen in den Belastungszonen der Hüfte zu ...
Honke G. Hermichen, Sibylle Kistermann, 2001
3
Orthopädisches Diagnostikum
12. Hüftgelenk. Körperliche Untersuchung Diese erfolgt am entkleideten Patienten, erst im Stehen und anschließend beim Gehen, dann in Rücken-, Seit- und Bauchlage. Schmerzen in der Hüftregion können auch durch pathologische  ...
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004
4
Über Exarticulation im Hüftgelenk nebst Beschreibung eines ...
Was die Indicationen anlangt, so verlangen alle Erkranliüngeh des Oberschenkels, die sich bis zum Hüftgelenk hin erstrecken, sowie des ganzen Knochens, wenn s'iii""käinen' andern Mitteln weichen, die Exarticulation. Sie ' lileilrt jedbch' ...
Rudolph S. Kremer, 1857
5
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Ab- und Adductor im Hüftgelenk. I: N. glutaeus inf. ADE 7 M. glutaeus medius. U: Außenfläche des Os ilium. A: Trochanter major. Abduktor, Ein- und Auswärtsroller . Вeuger und Strecker im Hüftgelenk. I: N. glutaeus superior. ADE 8 M. glutaeus ...
Wolfgang Dauber, 2005
6
Über die Exarticulation des Oberschenkels im Hüftgelenk
Louis Völkner. Nachdem jedoch' ein 1" langer Einschnitt über dem condyl. int. tib. gemacht worden war, erschien sofort ein stark hämorrhagisehes medullares Gewebe und der eindringende Finger grifl' durch die fliessend weichen ...
Louis Völkner, 1868
7
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Kapitel. III. Die. Hinterhand. 3.1. Das. Hüftgelenk. Das Hüftgelenk hat die Aufgabe die hinteren Gliedmaßen um das Becken herum in alle Richtungen zu lenken. Sie besteht aus dem Hals und dem Kopf des Femurs, sowie aus der ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
8
Konventionelle Röntgendiagnostik des Skelettsystems: 900 ...
327 Hüftgelenk,a.p.Aufnahmen (a,b) ..................................................... 328 Hüftgelenk,Seitenaufnahmen (a,b,c)....................................... 329, 330 ... 332 Hüftgelenk,Aufnahme für das vordere Profil des Femurkopfes........ 333 Hüftgelenk,Aufnahme für ...
Ugo Albisinni, Milva Battaglia, 2008
9
Taschenatlas der Neuraltherapie nach Huneke
Neuraltherapie auf den Punkt gebracht Störfelder erkennen und löschen # dieser kompakte Taschenatlas garantiert Ihnen mehr Sicherheit in der Injektionstechnik.
Hans Barop, 2013
10
Lehrbuch der osteopathischen Medizin: mit 8 Tabellen
Vom funktionellen Gesichtspunkt aus beginnt die untere Extremität bereits beim Iliosakralge- lenk und nicht erst beim Hüftgelenk. Das Os coxae verhält sich während des Ganges wie ein Knochen der unteren Extremität. Die Untersuchung der ...
Philip E. Greenman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜFTGELENK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hüftgelenk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schmerzensgeld für Hüftgelenk
03.06.2016 Bonn. Es vergeht kein Tag, an dem Eva Tritschler nicht an ihre künstliche Hüfte denkt: Das Quietschen und Knacken „nervt extrem“, sagt die ... «General-Anzeiger, juin 16»
2
Arztbrief: Künstliches Hüftgelenk bei Arthrose
Die Klinik ist das von den niedergelassenen Orthopäden Berlins für die Implantation eines künstlichen Hüftgelenkes am häufigsten empfohlene Krankenhaus ... «Tagesspiegel, mai 16»
3
Wissen: Das Hüftgelenk
Das Hüftgelenk verbindet Becken (1) und Oberschenkel (2). Zwischen Oberschenkelkopf (3) und Beckenpfanne (4) befindet sich eine Knorpelschicht. «Tagesspiegel, avril 16»
4
Ziel: Mit neuem Hüftgelenk schmerzfrei gehen
An meinem linken Hüftgelenk war der Knorpel runter. Ich konnte nur noch im Schongang krumm gehen“, erzählt die 68-jährige Hachenerin, die sich am 24. «Derwesten.de, mars 16»
5
Allergisch gegen Implantate - was tun?
Durch neue Knie- oder Hüftgelenke können viele Menschen wieder ein weitgehend schmerzfreies Leben führen. Wird das Implantat aber nicht vertragen, muss ... «NDR.de, févr 16»
6
Hüft-TEP (künstliches Hüftgelenk)
Wenn das Hüftgelenk stark abgenutzt ist, schmerzt und sich sein Zustand durch nicht-operative Behandlungen nicht bessert, kann es nötig sein, eine ... «Onmeda, sept 15»
7
Hier zeigt Bischof Stefan Oster sein neues Hüftgelenk
Im Krankenhaus wurde ihm ein neues linkes Hüftgelenk eingesetzt. Nötig wurde die Operation im vergleichsweise jungen Alter, weil eine Fehlstellung aus ... «Passauer Neue Presse, août 15»
8
Implantate Fluch und Segen eines künstlichen Gelenks
Über 200.000 künstliche Hüftgelenke werden pro Jahr in deutschen Krankenhäusern eingebaut, rund 150.000 künstliche Kniegelenke. Dazu kommen noch um ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
9
Coxarthrose (Hüftgelenksarthrose)
Bei einer Coxarthrose ist das Hüftgelenk abgenutzt, wodurch starke Hüftschmerzen entstehen können. Genauer gesagt beginnt eine Hüftgelenksarthrose damit, ... «Onmeda, juin 15»
10
Mit 49 Jahren: Bischof Oster bekommt ein neues Hüftgelenk
Mit seinen 49 Jahren gehört der Passauer Bischof Stefan Oster zu den jüngsten in der Republik – und trotzdem muss er sich nun einer Hüftoperation ... «Passauer Neue Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hüftgelenk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huftgelenk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z