Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hyperthyreoidismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYPERTHYREOIDISMUS

zu neulateinisch thyreoidea = Schilddrüse, zu griechisch thyreós = Schild.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYPERTHYREOIDISMUS EN ALLEMAND

Hyperthyreoidismus  [Hyperthyreoidịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERTHYREOIDISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hyperthyreoidismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPERTHYREOIDISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hyperthyreoidismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hyperthyreoidismus

hyperthyroïdie

Hyperthyreose

L'hyperthyroïdie est une glande thyroïde hyperactif morbide, qui se manifeste dans une production excessive d'hormones thyroïdiennes, de sorte qu'un sur-approvisionnement correspondant est produit dans l'organisme. En conséquence, une variété de maladies telles que la production de sueur, la fréquence cardiaque accélérée, la perte de poids, la nervosité et les tremblements peuvent se produire. Les causes les plus fréquentes de l'hyperthyroïdie sont la maladie de Basedow et la glande thyroïde, toutes deux associées à une sécrétion accrue de la thyroïde et une augmentation de l'apport d'hormones thyroïdiennes sous forme de médicaments. Dans le cas extrême d'une surexploitation menaçant la vie propice à la crise, on parle d'une «crise thyréotoxique». Le contraire de l'hyperthyroïdie, une déficience des hormones thyroïdiennes, s'appelle l'hypothyroïdie. Die Hyperthyreose ist eine krankhafte Überfunktion der Schilddrüse, die sich in einer übermäßigen Produktion von Schilddrüsenhormonen äußert, so dass im Organismus ein entsprechendes Überangebot entsteht. Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag, Gewichtsverlust, Nervosität und Zittern kommen. Die häufigsten Ursachen der Hyperthyreose sind der Morbus Basedow und die Schilddrüsenautonomie, die beide mit einer erhöhten Sekretionsleistung der Schilddrüse einhergehen, und eine erhöhte Zufuhr von Schilddrüsenhormonen in Form von Medikamenten. Im Extremfall einer krisenhaften lebensbedrohlichen Überfunktion spricht man von einer „thyreotoxischen Krise“. Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose bezeichnet.

définition de Hyperthyreoidismus dans le dictionnaire allemand

Glande thyroïde hyperactive. Überfunktion der Schilddrüse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hyperthyreoidismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPERTHYREOIDISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPERTHYREOIDISMUS

Hyperspermie
Hypersteatosis
Hypersthen
Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertonus
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPERTHYREOIDISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Hyperthyreoidismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «HYPERTHYREOIDISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Hyperthyreoidismus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Hyperthyreoidismus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERTHYREOIDISMUS»

Hyperthyreoidismus Hypothyreoidismus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hyperthyreose eine krankhafte Überfunktion Schilddrüse sich einer übermäßigen Produktion Schilddrüsenhormonen äußert dass Organismus entsprechendes Überangebot entsteht Infolgedessen kann Vielzahl Duden hyperthyreoidismus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Hyperthyreose Schilddrüsenüberfunktion Erkrankung Schilddrüse doccheck flexikon hyperthyroidism Inhaltsverzeichnis Einteilung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict italienisch Italienisch Deutschwörterbuch lexikon psychologie Überschuß Schilddrüsenhormonen führt Funktionseinschränkungen Organismus Folgen Basedow Krankheit tanyas umfassendes handbuch über Sobald unter Kontrolle zeigen oder wenn vorher schon bekannt verschlechtern denn erst dann

Traducteur en ligne avec la traduction de Hyperthyreoidismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPERTHYREOIDISMUS

Découvrez la traduction de Hyperthyreoidismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hyperthyreoidismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hyperthyreoidismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

甲状腺功能亢进症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipertiroidismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyperthyroidism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिगलग्रंथिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипертиреоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipertiroidismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyperthyroidism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperthyroïdie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipertiroidisme
190 millions de locuteurs

allemand

Hyperthyreoidismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲状腺機能亢進症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑상선 기능 항진증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyperthyroidism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cường giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிதைராய்டியத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipertiroidizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipertiroidismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadczynność tarczycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпертиреоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipertiroidism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερθυρεοειδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipertireose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypertyreos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypertyreose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hyperthyreoidismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPERTHYREOIDISMUS»

Le terme «Hyperthyreoidismus» est très peu utilisé et occupe la place 165.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hyperthyreoidismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hyperthyreoidismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hyperthyreoidismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPERTHYREOIDISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hyperthyreoidismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hyperthyreoidismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hyperthyreoidismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERTHYREOIDISMUS»

Découvrez l'usage de Hyperthyreoidismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hyperthyreoidismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anästhesiologie
Hyperthyreoidismus Pathophysiologie. Die gesteigerte Sekretion von Schilddrüsenhormonen kann zur Zunahme metabolischer Prozesse mit Steigerung der basalen Stoffwechselrate um bis zu 100% führen. Es kommt zu: G erhöhtem ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
2
Intensivmedizin
Dringliche Eingriffe können unter entsprechendem erweitertem Monitoring beim klinisch stabilen hypothyreoten Patienten ohne deutlich erhöhtes Risiko durchgeführt werden (97). Kritischer Hyperthyreoidismus: thyreotoxische Krise Definition: ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006
3
Lehrbuch der Organotherapie
Zweitens machte man bei der Ausführung der Organotherapie bald die Erfahrung , daß man nicht beliebige Mengen von Schilddrüsensubstanz dem Organismus zuführen dürfe, weil sonst Schädigungen auftreten, die als Hyperthyreoidismus ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
Kontraindikationen für Agonisten an muskarinischen Acetylcholinrezeptoren sind obstruktive Atemwegserkrankungen, Koronarinsuffizienz, Hyperthyreoidismus sowie Magen- und Darmulzera. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Steckbrief direkt ...
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Kurzlehrbuch Pathologie: 126 Tabellen
26.2.5 Nichtneoplastische Erkrankungen der Schilddrüse Immunogene Hyperthyreose: Morbus Basedow: Es handelt sich um eine Autoimmunerkrankung, die durch eine diffuse Struma, Hyperthyreoidismus und Exophthalmus charakterisiert ...
‎2010
6
Jahresbericht über die gesamte Neurologie und Psychiatrie
Freund, Hugo A., Results of treatment in one hundred consecutive cases of hyperthyroidism. (Behandlungsresultate in einer Reihe von 100 Fällen von Hyperthyreoidismus.) (New York med. journ. a. med. record Bd. 117, Nr. 7, S. 396 — 398.) ...
7
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Hyperthyreoidismus (erhöhte Produktion von Schilddrüsenhormonen), was eher bei Katzen vorkommt als bei Hunden, war bei meinem ersten Abschluss auf der Universität noch nicht zu beobachten. Die Krankheit wurde nicht einfach nur ...
Don Hamilton, 2005
8
Jahresbericht neurologie und psychiatrie
(Eine Studie über 100 Falle von Hyperthyreoidismus mit besonderer Berücksichtigung der Abgrenzung, der Symptomatologie, des vegetativen Nervensystems, des Grundumsatzes der Zuckertoleranz und der Kottmannschen Reaktion.) ...
9
Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie
Starr, Paul, and Helen Patton: The effect of pregnancy nrine extract and ovarian lollieular hormone on hyperthyroidism. (Die Wirkung des Extraktes von Schwangerenharn und des Ovarial-Follikelhormons auf Hyperthyreoidismus.) ( Thyroid ...
10
Jahresbericht neurologie und psychiatrie: Bibliographisches ...
(Akute gelbe Leberatrophie verbunden mit Hyperthyreoîdismus.) (Dep. of med. a. pathol., univ. of California, med. school, Berkeley.) (Med. clin. of North America Bd. 6, Nr. 2 [San Francisco-Nr.], S. 445-459.) * Kowitz, Fall von Hyperthyréoïdie ...
Robert Hirschfeld, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hyperthyreoidismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hyperthyreoidismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z