Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hypertonus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYPERTONUS EN ALLEMAND

Hypertonus  [Hyperto̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERTONUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hypertonus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPERTONUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hypertonus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypertension

Hypertonie

En médecine, l'hypertension signifie augmenter la pression ou la tension au-delà de la norme. Cela peut être le cas avec l'augmentation de l'état de stress des muscles dans le contexte des maladies du système moteur extra-pyramidal, une pression cérébrale accrue ou une pression accrue dans les vaisseaux sanguins. Dans ce dernier cas, on distingue: ▪ Hypertension artérielle: haute pression dans les artères de la circulation du corps; dans l'hypertension, l'hypertension ou l'hypertension est habituellement associée à l'hypertension artérielle, ▪ l'hypertension artérielle pulmonaire: hypertension artérielle dans la circulation pulmonaire, dans les artères du coeur aux artères pulmonaires et ▪ hypertension portale: pression accrue dans la veine porte. Le terme inverse est l'hypotonie, ce qui est généralement lié à la pression artérielle. Hypertonie bedeutet in der Medizin die Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über die Norm hinaus. Dies kann bei erhöhtem Spannungszustand der Muskulatur im Rahmen von Erkrankungen des extrapyramidalmotorischen Systems, erhöhtem Hirndruck oder erhöhtem Druck in Blutgefäßen der Fall sein. Bei Letzterem unterscheidet man: ▪ Arterielle Hypertonie: Hochdruck in den Schlagadern des Körperkreislaufs; im täglichen Sprachgebrauch ist mit Hypertonie oder Bluthochdruck in der Regel die arterielle Hypertonie gemeint, ▪ Pulmonal-arterielle Hypertonie: hoher Blutdruck im Lungenkreislauf, in den Arterien vom Herzen zu den Lungenflügeln sowie ▪ Portale Hypertension: erhöhter Druck in der Pfortader. Der entgegengesetzte Begriff lautet Hypotonie, auch dieser wird meist auf den Blutdruck bezogen.

définition de Hypertonus dans le dictionnaire allemand

hypertension à court terme hypertension 2. kurzfristige Blutdruckerhöhung Hypertonie 2.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hypertonus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYPERTONUS


Amtsbonus
Ạmtsbonus
Biotonus
Bi̲otonus
Blepharoklonus
Blepharoklo̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Conus
Co̲nus
Diakonus
Dia̲konus
Ditonus
Di̲tonus
Elektrotonus
Elektroto̲nus
Kanzlerbonus
Kạnzlerbonus [ˈkant͜slɐboːnʊs]
Kanzlerinnenbonus
Kạnzlerinnenbonus
Keratokonus
Keratoko̲nus
Klonus
Klo̲nus
Konus
Ko̲nus
Muskeltonus
Mụskeltonus
Opisthotonus
Opisthoto̲nus
Steuerbonus
Ste̲u̲erbonus
Sympathiebonus
Sympathi̲e̲bonus [zʏmpaˈtiːboːnʊs]
Tonus
To̲nus
Tritonus
Tri̲tonus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYPERTONUS

Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreoidismus
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie
hypertrophiert
hypertrophisch
Hyperurbanismus
Hyperurikämie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYPERTONUS

Albertus Magnus
Albinus
Alumnus
Anus
Dominus
Genus
Janus
Linus
Magnus
Manus
Minus
Onus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tetanus
Uranus
Venus
minus

Synonymes et antonymes de Hypertonus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERTONUS»

Hypertonus hypertonus band arterieller muskulärer pulmonaler muskel renaler baby Hypertonie bedeutet Medizin Erhöhung eines Drucks oder einer Spannung über Norm hinaus Dies kann erhöhtem Spannungszustand Muskulatur Rahmen Erkrankungen extrapyramidalmotorischen Systems Bluthochdruck bluthochdruck Behandlung Ursachen Auswirkungen Hypertonie doccheck flexikon Hypertension hypertension bezeichnet Medizin Erhöhung klinikum lüneburg wobei damit Hochdruck Schlagadern großen Blutkreislaufs Körper apfeld medizin dies Fall dann essentiellen primären Hierbei kommt einem Zusammenspiel genetischen „Gefällt Angaben http bandcamp patient verläuft jahrzehntelang beschwerdefrei zunehmender Erkrankungs dauer allerdings Organveränderungen allem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Homann Pädiatrie keine seltene Erkrankung Allgemeine Kindes Jungendalter Risikofaktor für Kardio köln bonn hypertonie Blutdruck zwei Zahlen angegeben Beispiel geschrieben Gemessen ärztliche möglichkeiten senkung gesichert Primärprophylaxe Ärztliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Hypertonus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYPERTONUS

Découvrez la traduction de Hypertonus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hypertonus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hypertonus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高血压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipertensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypertension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च रक्तचाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع ضغط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипертония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipertensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ রক্তচাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypertension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekanan darah tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hypertonus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高血圧症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고혈압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hipertensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng huyết áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च रक्तदाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipertansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipertensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadciśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпертонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipertensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipertensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypertoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypertensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hypertonus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYPERTONUS»

Le terme «Hypertonus» est communément utilisé et occupe la place 83.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hypertonus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hypertonus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hypertonus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYPERTONUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hypertonus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hypertonus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hypertonus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERTONUS»

Découvrez l'usage de Hypertonus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hypertonus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der Kraniosakralen Osteopathie: Lehrbuch
Bei Hypertonus: Bewegungseinschränkung in der Sutura occipitomastoidea, Migräne oder Halbseitenkopfschmerzen. Der XI. Hirnnerv verläuft durch das Foramen jugulare, das durch einen Hypertonus des M. sternocleidomastoideus oder ...
Torsten Liem, 2013
2
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Eine erfahrene Physio- oder Ergotherapeutin fühlt die Unterschiede, die zwischen einem Hypertonus (der Spastizität), verursacht durch einen ischämischen Insult, einem Schädel-Hirn-Trauma, einer Multiplen Sklerose oder einer inkompletten ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
3
Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen
Durchführung eines Belastungs-EKG. i Vorteile eines Belastungs-EKG bei Hypertonus: - bei V. a. Praxishypertonie: Ausschluss/Nachweis eines behandlungsbedürftigen Hypertonus, - Erkennen eines überschießenden Belastungsblutdrucks, ...
Berthold Block, 2011
4
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
... Sanitätshauses Behandlungsphase A Rehaphase B und C Sturzfolge: Oberschen- kelhalsbruch rechts, operative Versorgung mit Nagel November 2002 Chirurgie Chirurgen Behandlungsphase A armbetonte Hemipare- se mit Hypertonus, ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
5
Der Narkosezwischenfall
Hypertonus bei der Anamnese? Bei präoperativ hypertensiven Patienten findet sich postoperativ oftmals ein milder Hypertonus infolge großzügiger intraoperativer Volumensubstitution. Vergleiche mit dem Anästhesieprotokoll (RR präoperativ, ...
Jürgen Schüttler, 2003
6
Bewegung und Gesundheit: gesicherte Effekte von körperlicher ...
Klassifizierung der Blutdruckwerte [119] systolischer Druck (mmHg) diastolischer Druck (mmHg) z optimal z normal z hochnormal <120 und und oder <80 80±84 85±89 120±129 130±139 z Hypertonus 3140 oder 390 z Eingeschrånkte ...
Manfred Muster, 2006
7
CSO. CranioSacralOsteopathie: Kurzlehrbuch für Ärzte und ...
Bei einem Hypertonus der hyalen Muskeln halten die Mm. constrictores pharyngei gegen. Da diese mit der Halswirbelsäule über die Raphe pharyngis verbunden sind, wird die HWS in Extension gezogen und es entstehen in der Folge dort ...
Norbert G. Rang, Stefan Höppner, 2002
8
Praktische Geriatrie: Klinik - Diagnostik - ...
Hypertonus. > Definition. Systolischer Blutdruck über 139mmHg und diastolischer Blutdruck >89 mmHg. Beide Werte müssen wiederholt in Ruhe gemessen worden sein. Bei älteren Patienten findet man häufig eine isolierte systolische Hy— ...
Martin Willkomm, 2013
9
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
stand und den Blutdruck. Strukturelle Veränderungen bei Arteriosklerose bewirken ebenfalls eine Reduktion des Gefäßdurchmessers und einen Blutdruckanstieg. Die ver- minderte Elastizität und Dehnbarkeit der Gefäßwand bei Hypertonus ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
10
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch
M. semispinalis capitis Dysfunktion: Ein beidseitiger Hypertonus kann eine Flexionsdysfunktion, einseitiger Hypertonus eine Torsionsdysfunktion an der Schädelbasis auslösen. Der M. constrictor pharyngis superior besitzt vier Anteile, die von ...
Torsten Liem, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPERTONUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hypertonus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktuelle Studien aus der Ernährungsmedizin
Manche Menschen reagieren auf die erhöhte Zufuhr von Natriumchlorid (Kochsalz) mit einer Erhöhung des Blutdrucks und Entwicklung eines Hypertonus ... «food-monitor, août 16»
2
21:00 Uhr Die Wahrheit über... Bluthochdruck Film von Cornelia ...
Und gibt es neue Hilfen gegen den Hypertonus? Moderator Raiko Thal und Autorin Cornelia Fischer-Börold gehen der chronischen Volkskrankheit auf den ... «ARD.de, août 16»
3
Metal in allen Facetten
Instrumentale Musik zwischen Psychedelic und Funkrock: Dafür stehen Hypertonus. Das Trio um Hannes Christen, Arne Staats und Patrick Büch bietet ein ... «WESER-KURIER online, juil 16»
4
Kreislauf: Eine App kann keinen Arzt ersetzen
Beim arteriellen Hypertonus herrscht ein zu hoher Druck im Blutsystem. Gemessen wird dabei der systolische Wert in Relation zum diastolischen - also der ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Basalzellkarzinom am medialen Augenwinkel
Nebenbefundlich hatte er einen medikamentös eingestellten Hypertonus und eine unauffällige leukoplake Veränderung an der Zunge. Im Gesicht waren ... «ZM Online, mai 16»
6
kranke Lunge, ist meine Arbeitsfähigkeit gefährdet?
Aortensklerose. Vermehrte Lungenfibrose bei chronisch obstruktiver Lungenerkrankung. Pulmonaler Hypertonus mit Ektasie der zentralen Lungenarterien. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, févr 16»
7
Welche Blutdruckwerte sind optimal?
30 Prozent der Deutschen haben Bluthochdruck (Hypertonus). Je weiter dieser klettert, desto eher kommt es zu Schlaganfällen, Herzinfarkten, ... «NDR.de, nov 15»
8
Adipositaschirurgie ist extrem wirksam
Darüber hinaus werden Folgeerkrankungen wie Diabetes mellitus Typ 2, der Hypertonus oder das Schlafapnoesyndrom deutlich verbessert, wenn nicht sogar ... «Diab Site, oct 15»
9
Bluthochdruck: Wenn Medikamente nicht helfen
Einen dauerhaft zu hohen Blutdruck (Hypertonus) unter Kontrolle zu bringen, kann sehr kompliziert sein. Wirken anfangs noch ein oder zwei Medikamente in ... «NDR.de, oct 15»
10
Bluthochdruck mit Kathetereingriff behandeln
Zur Behandlung des arteriellen Hypertonus (Überdrucks) stehen verschiedene Medikamentengruppen zur Verfügung. In Verbindung mit Änderungen des ... «NDR.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hypertonus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hypertonus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z