Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Identitätsverlust" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDENTITÄTSVERLUST EN ALLEMAND

Identitätsverlust  Identitä̲tsverlust [idɛntiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDENTITÄTSVERLUST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Identitätsverlust est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDENTITÄTSVERLUST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Identitätsverlust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Identitätsverlust

identité

Identität

L'identité est la totalité des particularités qui caractérisent une entité, un objet ou un objet, et se distinguent en tant qu'individu de tous les autres. De même, le terme est également utilisé pour caractériser les personnes. Sur le plan psychologique et sociologique, l'accent est mis sur les caractéristiques considérées comme essentielles dans la compréhension personnelle des individus ou des groupes. Ainsi, la détermination de l'identité juridique suit les marqueurs des sociétés bourgeoises modernes pertinentes à l'inclusion et à l'exclusion. En tant que relation entre deux grandeurs données, l'identité signifie l'accord complet. Si deux objets de l'univers du discours sont égaux dans toutes les propriétés et donc indiscernables, on parle d'identité qualitative; si les objets en question sont en fait le même objet, on parle d'identité numérique. En termes d'expressions ou de concepts, en particulier dans la philosophie linguistique et les mathématiques, l'identité est analogue à la même intension et à l'extension ou à l'extension. Dans la langue de la logique, l'identité est exprimée par. Identität ist die Gesamtheit der eine Entität, einen Gegenstand oder ein Objekt kennzeichnenden und als Individuum von allen anderen unterscheidenden Eigentümlichkeiten. Analog wird der Begriff auch zur Charakterisierung von Personen verwandt. Psychologisch und soziologisch steht dabei im Vordergrund, welche Merkmale im Selbstverständnis von Individuen oder Gruppen als wesentlich erachtet werden. So folgt die rechtliche Identitätsfeststellung den für Inklusion und Exklusion relevanten Markern moderner bürgerlicher Gesellschaften. Als Relation zwischen zwei gegebenen Größen bedeutet Identität die völlige Übereinstimmung. Wenn zwei Gegenstände des Diskursuniversums in allen Eigenschaften gleichen und daher nicht unterscheidbar sind, spricht man von qualitativer Identität; wenn die in Rede stehenden Gegenstände in Wirklichkeit dasselbe Objekt sind, spricht man von numerischer Identität. Bei Ausdrücken bzw. Begriffen, besonders in der Sprachphilosophie und der Mathematik, steht Identität analog für die gleiche Intension und Extension oder Extension. In der Sprache der Logik wird Identität ausgedrückt durch.

définition de Identitätsverlust dans le dictionnaire allemand

Perte d'identité Verlust der Identität.
Cliquez pour voir la définition originale de «Identitätsverlust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IDENTITÄTSVERLUST


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Ballverlust
Bạllverlust
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Kursverlust
Kụrsverlust [ˈkʊrsfɛɐ̯lʊst]
Nettoverlust
Nẹttoverlust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Realitätsverlust
Realitä̲tsverlust [realiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst]
Satzverlust
Sạtzverlust
Totalverlust
Tota̲lverlust
Verlust
Verlụst 
Vertrauensverlust
Vertra̲u̲ensverlust [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯lʊst]
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wasserverlust
Wạsserverlust [ˈvasɐfɛɐ̯lʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wärmeverlust
Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IDENTITÄTSVERLUST

Identifikationsfigur
Identifikationsmöglichkeit
Identifikationsnummer
Identifikationsobjekt
identifizierbar
Identifizierbarkeit
identifizieren
Identifizierung
identisch
Identität
Identitätsangst
Identitätsausweis
Identitätsfindung
Identitätskarte
Identitätskrise
Identitätsnachweis
Identitätspapiere
Identitätsphilosophie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IDENTITÄTSVERLUST

Ansehensverlust
Arbeitsplatzverlust
Bedeutungsverlust
Einkommensverlust
Funktionsverlust
Geldverlust
Gesichtsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Jahresverlust
Kraftverlust
Machtverlust
Mietverlust
Milliardenverlust
Millionenverlust
Reibungsverlust
Spannungsverlust
Substanzverlust
Tagesverlust
Zahnverlust

Synonymes et antonymes de Identitätsverlust dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDENTITÄTSVERLUST»

Identitätsverlust identitätsverlust psychose supernatural nach trennung literatur durch globalisierung Wörterbuch psychologie Identität Gesamtheit eine Entität einen Gegenstand oder Objekt kennzeichnenden Individuum allen anderen unterscheidenden Eigentümlichkeiten Analog hilferuf habe keine Vergangenheit mehr sind blasse erinnerungen Frage taucht immer wieder weiss Hallo Gefühl verliere mich selbst Wenn Situation kritisch beurteile Menschen nahe stehen gesagt dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict brigitte community Sept verstehe noch wieso schreibst wenn partner umsetzen kannst unglücklich bist identitätsfindung organisatoren bisdro Identitätsfindung Organisatoren Lebenslauf Ethnopsychoanalytische Bemerkungen Filmbiographie Löwenprinzen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick episodenguide myfanbase Episode Luzifer treibt Rande Wahnsinns

Traducteur en ligne avec la traduction de Identitätsverlust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDENTITÄTSVERLUST

Découvrez la traduction de Identitätsverlust dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Identitätsverlust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Identitätsverlust» en allemand.

Traducteur Français - chinois

身份的丧失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pérdida de identidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loss of identity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचान की हानि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الهوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеря идентичности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perda de identidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচয় হারানোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte d´identité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan identiti
190 millions de locuteurs

allemand

Identitätsverlust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイデンティティの喪失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정체성의 상실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ilange identitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất đi bản sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளங்களை இழந்ததன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळख नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişilik kaybı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita di identità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utrata tożsamości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрата ідентичності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierderea identității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απώλεια της ταυτότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlies van identiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlust av identitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tap av identitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Identitätsverlust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDENTITÄTSVERLUST»

Le terme «Identitätsverlust» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Identitätsverlust» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Identitätsverlust
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Identitätsverlust».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDENTITÄTSVERLUST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Identitätsverlust» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Identitätsverlust» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Identitätsverlust en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDENTITÄTSVERLUST»

Découvrez l'usage de Identitätsverlust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Identitätsverlust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öffnung zur christlichen Welt oder Identitätsverlust? Die ...
Der 4.
Julia Kulbarsch, 2007
2
Kooperation. Identitätsverlust oder Zukunftssicherung?
Im Zeitalter der Globalisierung kann die Kooperation eine sinnvolle Erweiterung der eigenen Unternehmensaktivitäten sein.
Hans-Jürgen Borchardt, Hans-Jürgen Borchardt, 2013
3
Psychotherapie als existentielle Herausforderung: die ...
Bevor ich den psychotischen Identitätsverlust schildere, möchte ich mich kurz auf die Grundlagen des normalen Erlebens besinnen. Das Cogito ergo sum In allem Denken ist, wenn auch für den nicht psychologisch geschulten Menschen ...
Gaetano Benedetti, 1992
4
Das Verhältnis von Identitätsverlust und Erinnerung in ...
Sich wiederfinden in der Bezugslosigkeit der Gegenwart: Der Identitätsverlust als existentielle Not der Moderne In diesem Kapitel soll der Identitätsverlust der beiden Protagonisten Malte und Marcel zunächst unabhängig voneinander ...
David Schumann, 2013
5
Sylvia Plath - Identit„tsverlust und Todessehnsucht: Die ...
Durch den Selbstmord Sylvia Plaths entstand der sogenannte Plath-Kult, ihre Werke wurden deswegen größtenteils biografisch gelesen und interpretiert.
N. Mackowiak, 2013
6
Identitätssuche und Identitätsverlust in Paul Austers "Stadt ...
Die Magisterarbeit zeigt anhand von Paul Austers Erzählung „Stadt aus Glas“, wie der Autor im Gewand einer scheinbar geradlinigen Detektivgeschichte Identitätssuche und Identitätsverlust in einer postmodernen Gesellschaft behandelt.
Frank Muscheid, 2009
7
Aufbruch und Verheissung: gesammelte Aufsätze zum ...
Das Zitat aus dem Hebräerbrief führt uns nämlich auch hinein in das spannungsvolle Verhältnis von frühem Christentum und kaiserzeitlicher Stadt, das Eckhard Plümacher jüngst unter dem Titel „Identitätsverlust und Identitätsgewinn" ...
Erich Grässer, Martin Evang, Otto Merk, 1992
8
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Soweit Zweckidentität trotz Typenverschiedenheit möglich ist, d.h. bei Zugehörigkeit der beiden Typen zu einer Typengruppe, kann ein Schuldverhältnis auch bei einem Typenwechsel eine Änderung ohne Identitätsverlust erfahren.
Joachim Gernhuber, 1989
9
Blickpunkt: Leben: Am Rande des Daseins?
Der Widerspruch äußert sich nunmehr dadurch, dass die Vertreter des Bewahrens gegen den Identitätsverlust und die Vertreter des Erneuerns gegen die Erstarrung kämpfen. Ich nenne diesen Zustand die „HXVerwirrung“ und deute sie durch ...
Eva Maria Herzog, Hans-Christian Bauer, Alois Lametschwandtner, 2014
10
Das Schicksal von Betriebsvereinbarungen bei ...
Da nicht klar definiert wird, was Identitätsverlust eines Betriebes bedeutet und keine konkreten Abgrenzungskriterien geschaffen werden, sondern von der herrschenden Meinung nur die Fallgruppen für den Identitätsverlust eines Betriebes ...
Gyde Katharina Otto, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDENTITÄTSVERLUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Identitätsverlust est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über eigentliche und uneigentliche Fragen
Die Angst vor Identitätsverlust ist genauso beklemmend wie die Verdrängung am Arbeitsplatz oder am Wohnungsmarkt. So wichtig Wohnbauförderungen und ... «Wiener Zeitung, sept 16»
2
Wenn die Kirche nicht nur zum Beten da sein soll
Führt eine Modernisierung von alten Gotteshäusern wie beispielsweise der Saarbrücker Ludwigskirche nicht automatisch einen Identitätsverlust herbei? SR 2 ... «SR.de, août 16»
3
Borussia Dortmund - Fans kritisieren BVB-Boss Hans-Joachim ...
"Watzke: Viele Worte, keine Taten - Identitätsverlust auf Raten!", stand auf einem Plakat, das im Stadion enthüllt wurde. Hintergrund dürfte die zunehmende ... «Eurosport.de, août 16»
4
Gegenwind für Watzke: Viele Worte, keine Taten
Eine Ultragruppierung präsentierte während der Partie gegen Mainz ein Spruchband mit der Aufschrift: "Watzke: Viele Worte, keine Taten - Identitätsverlust auf ... «spox.com, août 16»
5
Papier des Berliner Kreises: CDU-Politiker fordern drastische ...
„Die Sorge um Identitätsverlust und Überfremdung des Landes hat viele Bürger erfasst“, heißt es in dem Manifest. Auch deshalb sei es „völlig unverständlich, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Seifenblasen gegen den drohenden Identitätsverlust
Ein letztes Mal werden sie am Dienstag vor dem Anpfiff von den Fans in die Luft geblasen, die charakteristischen, unzähligen Seifenblasen im ... «DIE WELT, mai 16»
7
Flüchtlingskrise: Wie geht Hoffnung?
Mit Deutschland, denken viele Deutsche, geht es bergab: Mit dem muslimischen Mann kommt der deutsche Identitätsverlust übers Mittelmeer. Viele Deutsche ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
"Wir müssen endlich andere Bilder aussenden"
Gemeindetagspräsident Uwe Brandl warnt angesichts der Flüchtlingszahlen vor einem Identitätsverlust in Bayerns Kommunen. Er fordert entschiedenere ... «Bayerische Staatszeitung, nov 15»
9
Der Identitätsverlust bei Mini: Verliert der Mini seinen Charakter?
Stefan Helmreich hat nichts gegen den Ausbau von Modellpaletten, solange der Kern der Marke authentisch bleibt. Mini hat das beim jüngsten Modellwechsel ... «auto motor und sport, oct 15»
10
Flüchtlingskrise: Angela Merkel warnt vor Identitätsverlust von Europa
Berlin. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat die Generaldebatte zum Bundeshaushalt dafür genutzt, die Deutschen zum "Anpacken" in der ... «RP ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Identitätsverlust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/identitatsverlust>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z