Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ikebana" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IKEBANA

japanisch ikebana = lebendige Blumen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IKEBANA EN ALLEMAND

Ikebana  [Ikeba̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IKEBANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ikebana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IKEBANA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ikebana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ikebana

Ikebana

Ikebana

Ikebana est l'art japonais de l'organisation des fleurs. La forme méditative de l'Ikebana s'appelle Kadō. Les étudiants et les enseignants de Kadō s'appellent Kadōka. Ikebana ist die japanische Kunst des Blumenarrangierens. Die meditative Form des Ikebana wird Kadō genannt. Sowohl Schüler als auch Lehrer des Kadō werden Kadōka genannt.

définition de Ikebana dans le dictionnaire allemand

Art japonais du cadre floral, artistique, arrangement floral symbolique. japanische Kunst des Blumensteckens, des künstlerischen, symbolischen Blumenarrangements.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ikebana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IKEBANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botsuana
Botsua̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Ghana
Gha̲na 
Guayana
Guaya̲na
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Quintana
Quinta̲na
Toscana
Tosca̲na
ana
ạna

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IKEBANA

Ikakopflaume
Ikarier
ikarisch
Ikaros
Ikarus
Ikat
Ikattechnik
Ikon
Ikone
Ikonenmalerei
ikonisch
Ikonismus
Ikonodule
Ikonodulie
Ikonograf
Ikonografie
Ikonografin
ikonografisch
Ikonoklasmus
Ikonoklast

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IKEBANA

Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Pax Romana
Purana
Quotidiana
Sevillana
Smetana
Tatjana
Tirana
Toskana
Valeriana

Synonymes et antonymes de Ikebana dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKEBANA»

Ikebana ikebana münchen guhl bettembourg keramik international gefäße schalen anleitung Wörterbuch japanische Kunst Blumenarrangierens meditative Form wird Kadō genannt Sowohl Schüler Homepage german language deutschsprachige shop bieten Ihnen darüber hinaus einen Shop alles für Hobby direkt bestellen können Wählen unserem reichhaltigen wörtlich lebende Blumen Kunst Blumensteckens Kado Während westlichen sogetsu muenchens jimdo page start wenigen Zweigen kunstvolles Arrangement entstehen lassen durch Schlichtheit Klarheit Stuttgarter schule „Stuttgarter Schule eine ersten Deutschland gegründeten Schulen Diese Gründung erfolgte Frau Müller Nishio botschaft japan Feature einer außerhalb

Traducteur en ligne avec la traduction de Ikebana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKEBANA

Découvrez la traduction de Ikebana dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ikebana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ikebana» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ikebana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ikebana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ikebana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايكيبانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

икебана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ikebana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল সাজাবার জাপানী প্রথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ikebana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikebana
190 millions de locuteurs

allemand

Ikebana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生け花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃꽂이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ikebana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ikebana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ikebana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ikebana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikebana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ikebana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ikebana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ікебана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ikebană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ikebana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ikebana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ikebana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikebana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ikebana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKEBANA»

Le terme «Ikebana» est assez utilisé et occupe la place 31.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ikebana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ikebana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ikebana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IKEBANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ikebana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ikebana» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ikebana en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IKEBANA»

Découvrez l'usage de Ikebana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ikebana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ikebana Almanach
Aus dem Inhalt: Tao — D0 -— „Der Weg der Erkenntnis" Worte zum zehnjährigen Bestehen der 1. Deutschen ikebana—Schule: Seine Exzellenz der japanische Botschafter Ushida Oberbürgermeister der Stadt Köln, Schirmherr der 1.
2
Ikebana Kunst- und Lehrbuch
Bemerkenswerte ikebana-Publikationen Zum Bundesgartenschau-Festival in Köln vom 29. April bis 24. Oktober 1971 wird während dieser Zeit. die 1. Deutsche ikebana-Schule e. V. mit in- und ausländischen Freunden und Gästen, ikebana ...
3
Ikebana Lehrbuch
1968 1968 1969 1969 1969 1969 Erstes deutschsprachiges ikebana-Lehrbuch unserer Schule wurde mit Ausstellung und Empfang gefeiert, bei dem der japanische Botschafter das 1. Exemplar (in weißem Leder gebunden) für die japanische ...
4
Ikebana 1 :
Ltd., Kobe 1935 Faber, Hans: Ikebana Handbuch 1—3 Eigenverlag Köln, 0.J., 1970, 1972 Herrigel, Gusty L.: Der Blumenweg Otto-Wilhelm—Barth-Verlag GmbH, Weilheim 1964 Ikenobo, Senei: Ikebana Hoikusha Publishing Co. Ltd., Osaka, 8 ...
5
Informationen Ikebana, Keramik, ostasiatische, ...
_€ >ikebana<-Publikationen im Ostasiatischen Kunstverlag, 5461 Ockenfels, dessen Bestre1\.. ben es ist, das Verständnis für Ostasiatische Kunst und Kultur zu fördern. Zu diesem Kulturbereich gehört auch die neue schöpferische Kunst: ...
‎1976
6
Ikebana 2006 : [2006 m. kalendorius]
Ltd., Kobe 1935 Faber, Hans: Ikebana Handbuch l——3 Eigenverlag Köln, o. J ., 1970, 1972 Herrigel Gusty L.: Der Blumenweg Otto-Wilhelm-Barth-Verlag GmbH, Weilheim 1964 Ikenobo, Senei: Ikebana Hoikusha Publishing Co. Ltd., Osaka ...
7
Ikebana: Japanische Blumenkunst für moderne Räume
Anleitung für authentische japanische Blumenarrangements, die besonders gut in modern eingerichtete Räume passen. Mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erlernen der Technik und zahlreichen praktischen Beispielen.
Diane Norman, Michelle Cornell, 2003
8
Zen-Kunst Ikebana: Die Ästhetik aus dem japanischen ...
Der Katalog von den bekannten «Sieben Merkmalen» der Zen-Kunst nach dem Philosophen Hisamatsu Shin'ichi (1889-1980) wird hier erstmals für ikebana in deutscher Sprache erläutert.
Eva Dungl, 2010
9
Japanische Kunst: Origami, Japanischer Farbholzschnitt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 49. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Br, Ki, Sch Ikebana das;-[s], Blumenarrangement, aus ike, leben, und hana, Blume Ikebana ist die japanische Kunst, Blumen als Gesteck zu arrangieren. Dabei gibt es feste Regeln, nach denen man sich richtet. Es gibt verschiedene Schulen ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKEBANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ikebana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ikebana für Berner
Ikebana-Ausstellung: Informations- und Kulturzentrum der Botschaft, Engestrasse 43, Bern. Freitag von 18 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 16 Uhr. «Berner Zeitung, sept 16»
2
Ikebana is not just floral design
This an example of the Japanese flower-arranging tradition of ikebana. While Western floral design typically emphasizes flowers and color, ikebana tends to be ... «The Columbian, août 16»
3
Ikebana: not just floral design, it's a contemplative art
Ikebana is the Japanese art of flower arranging. It's a tradition that goes back centuries, and its design principles are governed by specific rules and techniques. «The San Diego Union-Tribune, août 16»
4
Ikebana exhibition comes to Nitobe
There's no better time to discover the beauty and serenity of the Nitobe Memorial Garden at the University of B.C. than right now in the heart of summer. «Vancouver Sun, juil 16»
5
Ikebana hosts flower exhibition
Members of Ikebana Youngstown hosted an exhibition of Japanese flower designs in June at the D.D. Davis Center in Fellows Riverside Gardens at Mill Creek ... «Youngstown Vindicator, juin 16»
6
Mixed Plate: Stretching the envelope of Ikebana
The art of Japanese flower arranging called Ikebana often places the emphasis on ... of Art School stretches the envelope of what Ikebana is usually thought of. «KHON2, mai 16»
7
Ikebana-Schau im Bezirksmuseum Währing: Japanische Blumenkunst
Freunde japanischer Blumenkunst, aufgepasst: Am Wochenende werden in Währing kunstvolle Blumen-Arrangements aus dem “Ikebana Studio 19” gezeigt. «Vienna Online, avril 16»
8
Ikebana-Frühlingsausstellung eröffnet in der Mühle Tiefurt bei Weimar
Die Sehnsucht und Vorfreude auf den Frühling haben auch die Mitglieder der Ikebana-Gruppen Erfurt , Jena und Weimar angesteckt. Daher bereiten sich die ... «Thüringische Landeszeitung, mars 16»
9
Japanese flower arrangement, Ikebana, the new rage
Having arranged agapanthus, lilies and chrysanthmum flowers upright, Masoko Maryama, one of the students of The Ohara School of Ikebana Study Group in ... «The Hindu, mars 16»
10
The dying art of Ikebana
According to Hema Patkar, of the famous Ohara School of Ikebana, one of the patrons of the fine art of flower arrangement in the country, the art is dying a ... «Times of India, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikebana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ikebana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z