Téléchargez l'application
educalingo
Ingenieur

Signification de "Ingenieur" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INGENIEUR

älter nur in der Bedeutung »Kriegsbaumeister«, französisch ingénieur, zu lateinisch ingenium, ↑Ingenium.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INGENIEUR EN ALLEMAND

[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGENIEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingenieur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGENIEUR EN ALLEMAND

ingénieur

L'ingénieur est la désignation professionnelle et professionnelle pour les spécialistes formés scientifiquement dans le domaine technique. La formation des ingénieurs se déroule dans diverses disciplines et est complétée dans les universités ayant un diplôme universitaire. La formation en ingénierie et la pratique professionnelle sont très différentes dans certaines parties des pays européens. En plus des études universitaires classiques dans les universités et les collèges techniques, les instituts techniques supérieurs d'enseignement supérieur en Autriche offrent des cours de formation technique, qui sont affectés au secteur de l'éducation spéciale. Après l'achèvement réussi et l'activité professionnelle pertinente ultérieure d'au moins 3 ans, qui nécessite des connaissances avancées, ils auront le droit d'assister à la nomination de l'ingénieur sur demande. En République fédérale d'Allemagne, cette formation correspond à la conclusion d'un «technicien certifié par l'État».

définition de Ingenieur dans le dictionnaire allemand

technicien formé dans un collège ou une école technique; Abréviation: Ingénieur ingénieur sur planche à dessin - © CORBIS / Ingénieur libre de droits sur planche à dessin - © CORBIS / Exemples libres de droits: ingénieur en génie électrique, ingénieur ingénieur civil Meyers, ingénieur Meyer, ingénieur Meyer.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INGENIEUR

Bauingenieur · Betriebsingenieur · Chefingenieur · Chemieingenieur · Diplom-Ingenieur · Diplom-Wirtschaftsingenieur · Elektroingenieur · Entwicklungsingenieur · Forstingenieur · Hochbauingenieur · Maschinenbauingenieur · Oberingenieur · Projektingenieur · Sicherheitsingenieur · Tiefbauingenieur · Toningenieur · Verkaufsingenieur · Vermessungsingenieur · Wirtschaftsingenieur · Zivilingenieur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INGENIEUR

Ingenieurakademie · Ingenieurbau · Ingenieurbiologe · Ingenieurbiologie · Ingenieurbiologin · Ingenieurbüro · Ingenieurgeologe · Ingenieurgeologie · Ingenieurgeologin · Ingenieurin · Ingenieurkonsulent · Ingenieurkonsulentin · Ingenieurkorps · Ingenieurökonom · Ingenieurökonomin · Ingenieurschule · Ingenieurskunst · ingenieurtechnisch · Ingenieurwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INGENIEUR

Amateur · Beleuchtungsingenieur · Couleur · Doktoringenieur · Exterieur · Flugingenieur · Flugzeugingenieur · Gartenbauingenieur · Hütteningenieur · Interieur · Kerningenieur · Monsieur · Offertingenieur · Patentingenieur · Physikingenieur · Point d´Honneur · Schiffbauingenieur · Textilingenieur · Trieur · Werkstoffingenieur

Synonymes et antonymes de Ingenieur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGENIEUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ingenieur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INGENIEUR»

Ingenieur · Kartograf · Kartografin · Konstrukteur · Konstrukteurin · Markscheider · Markscheiderin · Steiger · Steigerin · Techniker · Technikerin · macht · ingenieur · einstiegsgehalt · Wörterbuch · gehalt · verdienst · jobs · ingenieure · ohne · grenzen · Berufs · Standesbezeichnung · für · wissenschaftlich · ausgebildete · Fachleute · technischem · nachrichtenportal · bietet · tagesaktuelle · Informationen · allen · technischen · Themen · Ingenieurberuf · Ingenieurwesen · studieren · alle · studiengänge · infos · Deutschland · gibt · hunderte · verschiedener · Studiengänge · Angebot · vielfältig · unterschiedlichsten · Arbeitsfeldern · stellenmarkt · startseite · ingenieurkarriere · Karriere · Stellenmarkt · Antriebstechnik · Lager · Gruppenleiter · TestCenter · EURODRIVE · GmbH · stepstone · Aktuelle · Stellenangebote · Ingenieurswesen · StepStone · Jobbörse · aller · Fachrichtungen · Jetzt · anerkennung · deutschland · Zulassung · ausländischen · Abschluss ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ingenieur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGENIEUR

Découvrez la traduction de Ingenieur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ingenieur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ingenieur» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

工程师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingeniero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

engineer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इंजीनियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهندس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инженер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

engenheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকৌশলী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingénieur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jurutera
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ingenieur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンジニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

engineer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ sư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறியாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभियंता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mühendis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingegnere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inżynier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інженер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inginer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingenieur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingenjör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingeniør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ingenieur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGENIEUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ingenieur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ingenieur».

Exemples d'utilisation du mot Ingenieur en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INGENIEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ingenieur.
1
Friedrich Münzinger
In der Art, wie er ein Wagnis angeht, unterscheidet sich der ernsthafte Ingenieur vom Spekulanten und Hasardeur.
2
Joseph Beuys
Jeder Mensch ist ein Träger von Fähigkeiten, ein sich selbst bestimmendes Wesen, der Souverän schlechthin in unserer Zeit. Er ist ein Künstler, ob er nun bei der Müllabfuhr ist, Krankenpfleger, Arzt, Ingenieur oder Landwirt. Da, wo er seine Fähigkeiten entfaltet, ist er Künstler. Ich sage nicht, daß dies bei der Malerei eher zur Kunst führt als beim Maschinenbau...
3
Karsten Schmidt
In Deutschland kauft der Vater ein Spielzeug wie ein Ingenieur und die Mutter wie eine Lehrerin.
4
Nico Rosberg
Ich habe gar nichts mehr kapiert und nur meinem Ingenieur zugehört. Als er gesagt hat, Fahr raus und gib Gas, bin ich rausgefahren und habe Gas gegeben.
5
Scott Adams
Für den Ingenieur kann jegliche Materie des Universums einer von zwei Kategorien zugeordnet werden: (1) Dinge, die repariert werden müssen, und (2) Dinge, die repariert werden müssen, nachdem man ein paar Minuten lang damit gespielt hat.
6
Jakob Bosshart
Welches sind die typischen Menschen unserer Zeit? Der Real- und Gewaltpolitiker; der Ingenieur und Erfinder; der Sektengründer; der rücksichtslose Kapitalist und Industrielle. Das sind die Typen von einigem Ausmaß. Von kleinerem wären zu nennen: der Utopist in allen seinen Schattierungen und der Bolschewik; der Psychoanalytiker und die Wahrsagerin; der Schieber und, last not least, der Journalist. Die Tatmenschen überwiegen.
7
Anonym
Drei Leute disputierten heftig, wessen Beruf wohl der älteste sei. Der Chirurg sagte, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde, die dem Adam herausoperiert worden war. Der Ingenieur sagte, seiner sei sogar noch älter, denn es stehe geschrieben, die Erde sei aus dem Chaos entstanden; und Ordnung ins Chaos zu bringen, das sei Aufgabe eines Ingenieurs. Das ist alles richtig, sagte der Politiker, aber wer schuf das Chaos?
8
Anonym
Wessen Beruf ist wohl der älteste? Der Chirurg sagt, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde. Der Ingenieur sagt, seiner, denn die Erde sei aus dem Chaos entstanden, und Ordnung ins Chaos brächten die Ingenieure. Alles richtig, sagt der Politiker, aber wer schuf das Chaos?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INGENIEUR»

Découvrez l'usage de Ingenieur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ingenieur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
2
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Betr. Baukonstruktionen in Basel: Stadttheater, Lesesaal der Universitätsbibliothek, Festsaal der Basler Messe, Rudolf Steiner-Schule, Überdachung der Zollstationen Basel-Lörrach und Basel-Hüningen, Schreinereigebäude Voellmy & Co. - ...
P. Dietz, 2002
3
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
Die meisten GmbHs werden von Geschäftsführern geleitet, die weder Juristen noch Betriebswirte sind.
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
4
Magazin für Ingenieur und Artilleristen
vielmehr gegencheils nur zeigen wollen, womit ein jeder Ingenieur in Friedenszeiten umzugehen vm bunben ist, nämlich für sich Festungen entwerfen und dieselben attaquiren, damit er im Stande ist, auf Erfordern und bey veränderten ...
Andreas Böhm, 1789
5
Ingenieur in bewegten Zeiten: Von Aktionen im Osten, Süden ...
Vor biografischem Hintergrund sind die Stationen einer spannenden Ingenieurlaufbahn nachgezeichnet: TU-Studium, Personlichkeitsauspragung durch fliegerische Aktivitaten, Konflikte und Erfolge in der Prozess- und Produktentwicklung ...
Klaus Altenburg, 2011
6
Zeitschrift des Bayerischen Architekten- und Ingenieur-Vereins
IV. Vereins-Angelegenheiten. DES BAYERISCHEN ARCHITEIWEN- UNI] INGENIEUR-VEREIN. 1873. I. 0riginal-Mittheilungen.' Oestlicher Giebel. Noch im Jahre 1872 sind dem Vereine als Mitglieder folgende Herren beigetreten: 0berpfalz.
Bayerischer Architekten- und Ingenieur-Verein, 1873
7
Mathematik Für Ingenieur-Bachelor
Wer nach den Sternen greifen will, sollte zumindest eine Fußbank haben – so lautet eine alte Volksweisheit.
Heidrun Matthäus, Wolf-Gert Matthäus, 2011
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Es find dies die ,.Originalpläne deutfher Dome"; Stiche, welhe die alten Originalien in halbem Maßfiabe treu wiedergeben, und zwar: die Dome zn Köln, Regensburg, Ulm. Frankfurt und vom Münfier zu Straßburg; das Blatt vom Regensburger ...
9
Wochenschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Nedvidek A., Ingenieur in Linz I- — 349. Pelnär M., Ingenieur in Piaek 2-— 350. Moser V., Ingenieur in Linz 1'— 351. Jahoda Fr , Ingenieur in Pisek 2- — 352. SchafferP., Ober-Inap.u.Betriebsdirector-Stellv. in Villach 10.— 353. Meinong R., Ritt ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1888
10
Kosten- und Leistungsrechnung im Ingenieur- und ...
Bei diesem Praxisbeispiel handelt es sich um ein Ingenieur- und Planungsbüro mit 22 Beschäftigten. Die Planungsabteilung ist unterteilt in folgende produktive Kostenstellen: Manuelle- und CAD-Planungsarbeitsplätze, Statik, Plotter- und ...
Rolf Weber, Ronald Pils, Rüdiger Kristen, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGENIEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ingenieur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Audi-Ingenieur: "Ganz ohne Bescheißen" kann man nicht ...
Nach Recherchen von NDR, WDR und der "Süddeutschen Zeitung" sollen Audi-Ingenieure bei eigenen Dieselfahrzeugen mit einem 3-Liter-Motor jahrelang ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
2
VW-Ingenieur packt aus: Die Mauer des Schweigens ist durchbrochen
PremiumMit seinem Geständnis im US-Strafverfahren bringt der VW-Ingenieur James Liang nicht nur etliche ehemalige Kollegen in Bedrängnis. Auch für den ... «Handelsblatt, sept 16»
3
VW-Skandal: "War Teil einer zehnjährigen Verschwörung"
Ein VW-Ingenieur hat gestanden, seit 2006 an der Manipulations-Software für Dieselautos mitgearbeitet zu haben - in der Entwicklungsabteilung eines ... «tagesschau.de, sept 16»
4
VW-Ingenieur gesteht Abgas-Betrug
Der geständige Ingenieur, ein langjähriger VW-Angestellter, will mit den Ermittlern kooperieren. Das ist ein großer Erfolg für die Fahnder des Justizministeriums ... «Kleine Zeitung, sept 16»
5
USA: VW-Ingenieur bekennt sich im Abgasskandal schuldig
Im Skandal um manipulierte Abgaswerte hat sich in den USA nach einer ersten Strafanzeige ein langjähriger VW-Ingenieur schuldig bekannt. Das teilte das ... «tagesschau.de, sept 16»
6
Apple lehnt Ingenieur für die Genius-Bar ab, der den Mac auf Intel ...
Wahrscheinlich nicht. Als der bekannte Apple-Ingenieur John Kullmann „JK“ Scheinberg sich für einen Posten an der Genius-Bar seines Unternehmens bewarb, ... «t3n Magazin, sept 16»
7
Feierabend mit Michael Fübi: Düsseldorfer Ingenieur in Köln
Der Chef: Michael Fübi ist seit Januar 2015 Vorstandsvorsitzender des TÜV Rheinland. Der promovierte Ingenieur hat in Dortmund und Aachen Maschinenbau ... «DIE WELT, août 16»
8
Manor-Ingenieur Pat Fry: Team kann "kontrolliert wachsen"
(Motorsport-Total.com) - Manor-Ingenieur Pat Fry glaubt, dass der Rennstall in einer "vernünftigen und kontrollierten Weise" wachsen könne, um sich so im ... «Motorsport-Total.com, août 16»
9
Rechtsstreit um Ingenieur: McLaren verklagt Mercedes
Im Streit zwischen den beiden Teams geht es um den Ingenieur Loic Serra, der bei den Silberpfeilen als Leiter der Fahrzeugdynamik angestellt ist. «Motorsport-Total.com, août 16»
10
Acht Gründe, einen Ingenieur zu lieben
Was spricht dagegen, sich einen Ingenieur zu angeln? Nichts – ganz im Gegenteil. Trotzdem sind noch viele Ingenieure auf der Suche nach dem passenden ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingenieur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ingenieur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR