Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Insektenplage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSEKTENPLAGE EN ALLEMAND

Insektenplage  Insẹktenplage [ɪnˈzɛktn̩plaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSEKTENPLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insektenplage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSEKTENPLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Insektenplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Insektenplage dans le dictionnaire allemand

sur une période prolongée en cours Schadfraß sur les cultures o. à travers les insectes. über einen längeren Zeitraum andauernder Schadfraß an Kulturpflanzen o. Ä. durch Insekten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Insektenplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSEKTENPLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Bremsenplage
Brẹmsenplage
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fliegenplage
Fli̲e̲genplage
Grundlage
Grụndlage 
Heuschreckenplage
He̲u̲schreckenplage [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩plaːɡə]
Kaninchenplage
Kani̲nchenplage
Landplage
Lạndplage [ˈlantplaːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mäuseplage
Mä̲u̲seplage
Mückenplage
Mụ̈ckenplage [ˈmʏkn̩plaːɡə]
Plage
Pla̲ge 
Rattenplage
Rạttenplage
Schnakenplage
Schna̲kenplage
Taubenplage
Ta̲u̲benplage
Tsetseplage
Tse̲tseplage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSEKTENPLAGE

Insektenbekämpfung
Insektenbekämpfungsmittel
Insektenblume
Insektenblüte
Insektenforscher
Insektenforscherin
Insektenfraß
insektenfressend
Insektenfresser
Insektengift
Insektenhaus
Insektenkunde
Insektenlarve
Insektenpulver
Insektenstaat
Insektenstich
Insektenvertilgungsmittel
insektivor
Insektivore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSEKTENPLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Insektenplage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSEKTENPLAGE»

Insektenplage insektenplage haus Wörterbuch eintagsfliegen fliegen würzburg deutschland garten aktuell news informationen Aktuelles Informationen Ratgeber News sowie Insekten Gesundheit Umwelt bitte jetzt mücken fangen zeit Juni ZEIT Egal derzeit fragt Alle sind genervt Massen stechlustigen Mücken Sind wirklich viele oder bilden Mückenplage wespenplage bite away Wespenplage gibt jedem Jahr Wespen Bienen schwirren durch unsere Wiesen Gärten Dict wörterbuch für Wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache dümmer niedersachsen Warum Dümmer bereits Frühjahr während ganzen Saison eine große großangriff stechmücken münchen lästig

Traducteur en ligne avec la traduction de Insektenplage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSEKTENPLAGE

Découvrez la traduction de Insektenplage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Insektenplage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Insektenplage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虫害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La infestación de insectos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insect Infestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीट infestation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرة الإصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заражение насекомых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A infestação de insectos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীটের উপদ্রব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Infestation insecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan serangga
190 millions de locuteurs

allemand

Insektenplage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虫害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤충 침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangga infestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

côn trùng phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कीटक प्रादुर्भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böcek Infestation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insetto Infestation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owad Infestation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зараження комах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insectă Infestarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντομο προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insekbesmetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insektsangrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insekt Infestation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Insektenplage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSEKTENPLAGE»

Le terme «Insektenplage» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Insektenplage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Insektenplage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Insektenplage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSEKTENPLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Insektenplage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Insektenplage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Insektenplage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSEKTENPLAGE»

Découvrez l'usage de Insektenplage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Insektenplage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alubots Abenteuer: Science-Fiction-Abenteuer
Insektenplage. in. Carpion. 4. Abenteuer. Weniger harmlos als die Insekten in Pits Zimmer auf der Erde waren dagegen die Insekten, die die Einwohner der Stadt Carpion quälten. Stechrüssler umsurrten und stachen sie unaufhörlich.
Maria Seeger, 2004
2
Joshuas zauberhafte Welt
5. Insektenplage. Der Junge kam aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Mit weit aufgerissenen Augen ließ er seine Blicke durch das riesige Gewölbe schweifen. Vor lauter Faszination vergaß Joshua sogar die letzte kleine Treppe hinunter ...
Thomas Karl, 2013
3
Tranquil ecstacy:
Die Komposition setzt ein mit "On a certain bright morning" und endet, die wegen der Insektenplage unerfreuliche Nacht bis zum nächsten Morgen humorvoll versöhnlich überbrückend, mit "Meantime it is comfortable to curse the tropics in ...
Karl-Otto Strohmidel, 1986
4
Reise in die aequinoctial-gegenden des neuen continents in ...
Wenn man, Monate hindurch, Tag und Nacht dieser Insektenplage ausgesezt ist, so verursacht der beständige Hautreiz fiebrichte Bewegungen, und die Verrichtungen des Magens werden durch die von Alters her bekannte Gegenwirkung- ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1823
5
Aus der Natur
Eine. Insektenplage. in. den. Ostseebädern. Wie Professor Dr. Ludwig in der „ Zeitschrift für 'wissenschaftliche Insektenbiologie a mitteilt, wurden Ende Juli oder Anfang August vorigen Jahres die Kurgaste der Ostseebäder durch das Massen  ...
6
Tropisches Buschleben: Leben und Ausrüstung auf grossen und ...
Insektenplage. und. ihre. Bekämpfung. Insekten machen das Leben im Busch oft wenig angenehm. Zwar trifft man Hausungeziefer wie Flöhe, Kopfläuse, Kleiderläuse und Wanzen im Busch nicht an, es sei denn, daß Leute sie mitgeschleppt ...
Otto Stutzer, 1927
7
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Pilze, und die daraus hervorkommenden Maden fressen dann die Pilze an oder höhlen sie sogar aus. Auch diese Pilze müssen selbstverständlich stets, möglichst sogar beim Pflücken, entfernt werden. Das Entstehen einer Insektenplage ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1935
8
Der Nachsommer
Ihrseht, daß unserGarten von der Insektenplage, die ihr,wie ihr sagt, auf eurer Wanderung an anderen Bäumen bemerkt habt, indiesem Jahrefrei ist.« »Ich habe Äpfelbäume an warmen undstillenOrten fast ganz entlaubt gesehen«, antwortete ...
Adalbert Stifter, 2013
9
2012 - Holistic Art - Kataklysmus
Geschwüre – stellten sich bei Mensch undTier infolge der Insektenplage, Nährstoffausdünnung (Unterernährung) und schlechter Hygiene ein ... 4. Hagel – in Ägypten, ein Zeichen des kollabierenden Klimas, wie wir es heute auch kennen ...
Hendrik Hannes, 2013
10
Volkswirtschaftliche Kosten der Privatwirtschaft
„Im Jahre 1936 überschritt der Holzverlust der Wälder, der durch Einschlag, Feuer, Insektenplage und andere Baumkrankheiten entstand, die natürliche Reproduktionskapazität um 2,2 Milliarden Kubikfuß. Allein die Nutzholzbeanspruchung ...
Karl William Kapp, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSEKTENPLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Insektenplage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insektenplage In Kirche: Der Herr und die Fliegen
Bürgermeisterin Michaela Hüther (l) und Ehemann Toni reinigen die Kirche von toten Fliegen. Gottesdienste finden vorerst im Pfarrhaus statt. Bild: Simon ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
2
Was wissen Sie über Mücken?
Insektenplage. Was wissen Sie über Mücken? Starten. Bestenliste - Top 5. Position, Benutzer, Punkte. 1, guweller, 12000. 2, hpunktm, 12000. 3, Hagia Sophia ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Wetter sorgt für Insektenplage: Von wegen Kühlen! Dieser ...
Sommer, Sonne, Stechmücken. Leider gehören die Blutsauger zum Sommer dazu. Das schwülwarme Wetter und der Starkregen der vergangenen Wochen ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Mücken-Plage in Deutschland: Im Sommer droht das große Stechen
Wir sagen Ihnen, ob Sie dieses Jahr mit einer Insektenplage rechnen müssen oder ob wir weitestgehend von fiesen Attacken verschont bleiben. «Web.de, juin 16»
5
Insektenplage droht: Forscher: Schickt uns mehr Mücken!
06.06.2016 14:46 Uhr. Insektenplage droht : Forscher: Schickt uns mehr Mücken! Nach Regen und Hitze droht nun eine Mückenplage. Manche Forscher ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Insektenplage für 2016 erwartet: Asiatische Tigermücke überträgt ...
Einige Experten sind alarmiert: Die Asiatische Tigermücke wurde bereits in Thüringen und Baden-Württemberg nachgewiesen. Sie überträgt das ... «FOCUS Online, juin 16»
7
In Frankfurt werden Spürhunde auf Bettwanzen abgerichtet
In Frankfurt werden Spürhunde auf Bettwanzen abgerichtet. 18.04.2016, 08:53. Insektenplage. In Frankfurt werden Spürhunde auf Bettwanzen abgerichtet. «Berliner Morgenpost, avril 16»
8
Haigerloch: Insektenplage am Wasserturm
Nein, niemand hat vergessen das Licht auf dem 36 Meter hohen Turm auszuschalten. Ortsvorsteher Hermann Heim sprach von einer "Insektenplage", die man ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»
9
Auch heuer droht Salzburg eine Insektenplage
Der warme Winter brachte uns 2015 besonders viele Wespen. Das könnte auch heuer so werden. Aber nicht allen Insekten bekommt ein Jahr ohne Frost. «Salzburger Nachrichten, févr 16»
10
Fruchtfliegen nerven Mieter
insektenplage: Fruchtfliegen nerven Mieter. Gadebusch-Rehnaer Zeitung. 21. September 2016 | 23:09 Uhr. insektenplage : Fruchtfliegen nerven Mieter. vom 25. «svz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insektenplage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/insektenplage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z