Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landplage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDPLAGE EN ALLEMAND

Landplage  Lạndplage [ˈlantplaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDPLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landplage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDPLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Landplage dans le dictionnaire allemand

La peste, qui est une grande source de harcèlement dans de vastes régions, cause de grands dommages à l'espèce, par exemple, les guêpes sont devenues un fléau terrible et méchant cette année, au sens figuré: c'est un véritable fléau. Plage, die in weiten Gebieten eine große Belästigung darstellt und durch die großer Schaden entstehtBeispieledie Wespen sind dieses Jahr zu einer schlimmen, üblen Landplage geworden<in übertragener Bedeutung>: er ist eine echte Landplage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Landplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDPLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Bremsenplage
Brẹmsenplage
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fliegenplage
Fli̲e̲genplage
Grundlage
Grụndlage 
Heuschreckenplage
He̲u̲schreckenplage [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩plaːɡə]
Insektenplage
Insẹktenplage [ɪnˈzɛktn̩plaːɡə]
Kaninchenplage
Kani̲nchenplage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mäuseplage
Mä̲u̲seplage
Mückenplage
Mụ̈ckenplage [ˈmʏkn̩plaːɡə]
Plage
Pla̲ge 
Rattenplage
Rạttenplage
Schnakenplage
Schna̲kenplage
Taubenplage
Ta̲u̲benplage
Tsetseplage
Tse̲tseplage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDPLAGE

Landmasse
Landmeister
Landmesser
Landmesserin
Landmine
Landnahme
Landpartie
Landpfarrer
Landpfarrerin
Landpfleger
Landpomeranze
Landpraxis
Landrat
Landrätin
Landratsamt
Landratte
Landrecht
Landreform
Landregen
Landrücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDPLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Landplage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDPLAGE»

Landplage wörterbuch landplage soundcloud band Wörterbuch GEGENARGUMENTE Conchita Wurst gewinnt beim Eurovisions Contest imperialistischen Nutzen einer Singshow Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache miami hunde sollen schneckeninvasion eindämmen Miami Jagd Riesenschnecken Hunde Schneckeninvasion Fotos REUTERS werden groß idiome deacademic Sich entwickeln sich einem Unheil auswachsen alle ohne Unterschied trifft Redensart bezieht Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Wenn pensionär wird welt Pensionär Früher gingen junge Rebellen Straße vielleicht nicht viel Ahnung hatten dafür aber seltsamen onkel stall voll steckenpferde Danke WordPress schöne Zeit Ihren Servern allem hier bisher mitgelesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Landplage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDPLAGE

Découvrez la traduction de Landplage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landplage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landplage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угроза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীতিপ্রদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancaman
190 millions de locuteurs

allemand

Landplage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脅威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehdit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minaccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groźba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загроза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedreiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landplage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDPLAGE»

Le terme «Landplage» est communément utilisé et occupe la place 103.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landplage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landplage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landplage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDPLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landplage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landplage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landplage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LANDPLAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Landplage.
1
Friedrich II. der Große
Der Krieg ist eine Landplage, die alle anderen aufwiegt, zu der sich noch alle möglichen Verbrechen gesellen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDPLAGE»

Découvrez l'usage de Landplage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landplage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Kann ein Pachtstück durch Zufalle ganz oder zum Theile nicht benützt werden, waren die Zufälle eine Landplage, so ist dem Pächter der Zins ganz oder theilweise zu erlassen, nicht aber wenn der Zufall nur dieses Pachtstück oder nur noch ...
Hirsch Baer Fassel, 1854
2
Der stumm gewesene Advocat in seinem Feyertagshumor: Auf d. ...
Gut! wenn es nichts Böses ist / warum tanzt man dann nicht auch zu Zeiten einer Landplage ? Antwort: Weil man hofft dadurch den strafenden Himmel zu besänftigen. Aber wenn es nichts Böses ist/ so ist es )u allen Zeiten erlaubt; und GOrt ...
3
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Auf eine kurz vor seiner Weissagung überstanden« Landplage durch Heuschrecken und Dürre im Reiche Israel deutet Amos 4, 6—9. hin, Dieß mochte dieselbe Landplage seyn, die Ioel hier im Reiche Iuda als gegenwärtig schildert. — Ueber ...
Otto von Gerlach, 1853
4
Die heilige Schrift, nach M. Luthers Uebers., mit ...
Auf eine kurz vor seiner Weissagung überstandene Landplage durch Heuschrecken und Dürre >» Reiche Israel deutet Amos 4, 6—9. hin. Dieß mochte dieselbe Landplage seyn, die Joe! hier im Reiche Iud» »>s gegenwärtig schildert .
Otto von Gerlach, 1858
5
Des Stummen Advocaten aufgelöste Zunge zu Vertheidigung der ...
Gut! wenn es nichts Böses ist, warum tanzt man dann nicht auch zu Zeiten einer Landplage ? Antwort - Weil man HM dadurch den strafenden Him- mel zu besänftigen. Aber wenn es nichts Böses ist, so ist es zu allen Zeiten erlaubt; und GOtt ...
6
Von Amsterdam nach Temisvar:
Eine. uns. unbekannte. Landplage. Gedachte Fliegen werden von den Deutschen Kolumbatzer Mücken und von den EingebornendesLandesMosch reobenennt, kommen dreimal des Jahresunddasallezeitausdem Loche eines ohnweit ...
Johann Kaspar Steube, 2014
7
Zwischen Abend und Morgen: Lyrik von ernst bis heiter
Die. Landplage. Wir hatten einmal einen Hund. Der gab zur Freude wenig Grund. Er war ein ziemlich dummes Tier. Wahrscheinlich konnt' er nichts dafür. Am Anfang war er wirklich lieb. Doch was er später alles trieb und angestellt hat alle  ...
Alfred L. Rosteck, 2014
8
Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien
»Die. ärgste. Landplage«. Afrikanische. Söldner. in. Kamerun. Den Kern der im Oktober 1891 gegründeten Polizeitruppe in Kamerun bildeten 15 Haussa, die nach der im gleichen Monat vollzogenen Verkleinerung der Polizeitruppe Togos  ...
Thomas Morlang, 2008
9
Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2010/2011: ...
Ausld, u. a. in: Frankfurter Hefte; Schwarzer Faden; Umanita Nova; graswurzelrevolution; Die Brücke. – Lit: s. auch Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler, 1.Aufl. 2005. (Red.) Landplage s. Rossmanek, Klaus Landskron, Ludwig s.
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
September selbst in die von den Heuschrecken am häufigsten heimgesuchten Ortschaften des Thordaer Co- mitats, und fanden, daß, seitdem diese Landplage auf Siebenbürgen lastet, noch nirgends eine so große Menge dieser Jnsecten, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDPLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landplage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamwissenschaftler - Die Millionen von Islamexperten sind eine ...
Rohe Die Millionen von "Islamexperten", die die Leserbriefspalten füllen, sind zur Landplage geworden. Die bloße Lektüre irgendeiner Bekenntnisschrift sagt ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Ist der Biber Glücksfall oder Landplage?
"Aus meiner Sicht ist der Artenschutz überzogen, die Biber werden langsam zur Landplage", sagt Rudolf Hanke, der fast täglich Schäden der Nager rund um die ... «inFranken.de, sept 16»
3
KZ-Häftlinge "Landplage": Gericht weist Klage gegen "Aula" ab
Das Grazer Straflandesgericht sieht in einem "Aula"-Artikel, der KZ-Häftlinge als "Massenmörder" und "Landplage" bezeichnete, keine Beleidigung oder üble ... «derStandard.at, sept 16»
4
Verfügung gegen FPÖ-Zeitschrift „Aula“ KZ-Überlebende keine ...
WIEN taz | Entlassene KZ-Häftlinge dürfen nicht mehr als „Landplage“ oder „Massenmörder“ verunglimpft werden. Mit dieser einstweiligen Verfügung vom 5. «taz.de, août 16»
5
Drohnen: Luftige Landplage
Drohnen, die filmen und Fotos machen, sind in den USA schon längst zum Massenphänomen geworden – mit unangenehmen Folgen. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, août 16»
6
Einstweilige Verfügung - KZ-Häftlinge dürfen nicht als "Landplage ...
Laut einstweiliger Verfügung dürfen Häftlinge des ehemaligen Konzentrationslagers Mauthausen nicht mehr als "Massenmörder" oder "Landplage" bezeichnet ... «Kleine Zeitung, août 16»
7
KZ-Überlebende klagen rechtes Magazin wegen Ehrenbeleidigung
In der rechten, der FPÖ nahe stehenden Zeitschrift "Aula" wurden Überlebende des KZ Mauthausen im Sommer 2015 als "Landplage" und "Massenmörder" ... «Heute.at, juil 16»
8
Justiz: Ausbildungsmodul über NS-Zeit verpflichtend
Darin wurden die 1945 befreiten Häftlinge als "Landplage" und "Kriminelle" bezeichnet, die "das unter der ,Befreiung' leidende Land plagten". Der Grüne ... «Kurier, avril 16»
9
KZ-Überlebende als "Landplage": Die Erinnerung zurechtrücken
Vielleicht wollte er einen Zeugen beseitigen oder nur die Gegend von der "Landplage" der umherirrenden KZ-Häftlinge befreien. Auch die Identität des ... «derStandard.at, févr 16»
10
FPÖ-nahes Magazin hetzt gegen KZ-Überlebende
Auch als "Landplage" und "Kriminelle" werden sie bezeichnet. Der Grüne Abgeordnete Harald Walser erstattete dagegen Anzeige. Das Ermittlungsverfahren ... «oe24.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landplage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landplage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z