Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaninchenplage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANINCHENPLAGE EN ALLEMAND

Kaninchenplage  [Kani̲nchenplage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANINCHENPLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaninchenplage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANINCHENPLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaninchenplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kaninchenplage dans le dictionnaire allemand

La peste, c'est-à-dire qu'il y a trop de lapins sauvages. Plage, die darin besteht, dass es zu viele Wildkaninchen gibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaninchenplage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANINCHENPLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Bremsenplage
Brẹmsenplage
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fliegenplage
Fli̲e̲genplage
Grundlage
Grụndlage 
Heuschreckenplage
He̲u̲schreckenplage [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩plaːɡə]
Insektenplage
Insẹktenplage [ɪnˈzɛktn̩plaːɡə]
Landplage
Lạndplage [ˈlantplaːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mäuseplage
Mä̲u̲seplage
Mückenplage
Mụ̈ckenplage [ˈmʏkn̩plaːɡə]
Plage
Pla̲ge 
Rattenplage
Rạttenplage
Schnakenplage
Schna̲kenplage
Taubenplage
Ta̲u̲benplage
Tsetseplage
Tse̲tseplage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANINCHENPLAGE

Kang
Kangchendzönga
Känguru
Kängurutasche
Kaniden
Kanin
Kaninchen
Kaninchenbau
Kaninchenbraten
Kaninchenjagd
Kaninchenloch
Kaninchenstall
Kaninchenstallmethode
Kaninchenzucht
Kaninchenzüchter
Kaninchenzüchterin
Kanister
Kanker
Kankroid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANINCHENPLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Kaninchenplage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANINCHENPLAGE»

Kaninchenplage kaninchenplage hilft garten forum köln Wörterbuch münster vertreibungsmittel friedhof bekämpfen werden herr lage helpster Auch wenn Kaninchen ersten Blick sehr niedlich anzusehen sind können einer echten auswachsen Schnell wird norax baumarkt shop Tierabwehr Wählen Titel Preis Artikel Seite Schock Jäger gehen gegen duisburger friedhöfen Duisburger Friedhöfen Frankfurt gestalten bockenheim oder ganz

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaninchenplage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANINCHENPLAGE

Découvrez la traduction de Kaninchenplage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaninchenplage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaninchenplage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兔瘟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plaga de conejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rabbit plague
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरगोश प्लेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرنب الطاعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кролик чумы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praga de coelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরগোশ প্লেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peste de lapin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulah arnab
190 millions de locuteurs

allemand

Kaninchenplage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウサギのペスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토끼 전염병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terwelu Wewelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏ bệnh dịch hạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயல் பிளேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ससा चट्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavşan vebası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coniglio peste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaga królików
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кролик чуми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciuma iepure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανούκλα κουνέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haas plaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanin pesten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanin pest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaninchenplage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANINCHENPLAGE»

Le terme «Kaninchenplage» est très peu utilisé et occupe la place 161.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaninchenplage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaninchenplage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaninchenplage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANINCHENPLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaninchenplage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaninchenplage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaninchenplage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANINCHENPLAGE»

Découvrez l'usage de Kaninchenplage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaninchenplage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
König Herodes und die Nachtigall: Erzählungen zur ...
Kaninchenplage. le Menschen zur Zählung nach Betlehem kommen würden – nein, das hätte ich nicht erwartet.» Während der Gastwirt seinen kleinen Acker außerhalb von Betlehem durchschreitet und mit seinen Augen den regelmäßig ...
Regine Schindler, 2006
2
Der Preussische Verwaltungsbeamte
Kaninchenplage. Schußwaffen f. Waffentragen. Schutzmaßregeln in Arbeitsftätten. Der Arbeitgeber (Dienftberechtigte) hat Räume. Vorrichtungen oder Gerätfchaften. die er zur Verrichtung der Dienfte zu befchaffen hat. fo einzurichten und zu ...
Brandt
3
Evolution fur Dummies
Die. australische. Kaninchenplage. Kaninchen kamen in Australien ursprünglich nicht vor. Einige Exemplare wurden vermutlich 1788 eingeschleppt; etwa einhundert Jahre später besaß Australien bereits über eine halbe Milliarde Kaninchen ...
Greg Krukonis, Tracy Barr, 2013
4
Neuseeland - Geschichte und Kultur um 1900: Nachdruck der ...
Eine Anzahl Schafstationen musste wegen dieser Kaninchenplage ganz aufgelassen werden, und der Ertrag vieler anderer ist durch dieselbe sehr bedeutend herabgesetzt worden. Die Mittel, die man zur Vernichtung der Kaninchen in ...
Robert von Lendenfeld, 2012
5
Im Fokus: Strategien der Evolution
Später, 1951, setzte die Regierung dann auf ein Virus namens Myxomatose, um der Kaninchenplage Herr zu werden. Zunächst schien die neue Strategie aufzugehen. Zahllose befallene Nager bekamen entzündete Augen, erblindeten und ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Dieses Virus wurde eingesetzt, um in Australien die Kaninchenplage einzudämmen. Nach der ersten Freisetzung tötete es sofort fast alle Kaninchen, da es maximal virulent war. Damit starb aber auch seine Lebensgrundlage ab, die ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
Jahresbericht über das gebiet der pflanzenkrankheiten
Dem Flugblatte, „Über die Bekämpfung der Kaninchenplage“ (s. d. Jahresber. IV, S. 38) haben Appel und J acobil) etwas ausführlichere „Beobachtungen und Erfahrungen über die Kaninchenplage und ihre Bekämpfung“ folgen lassen.
Max Hollrung, 1904
8
Jahresbericht über die Neuerungen und Leistungen auf dem ...
Dem Flugblatte, „Über die Bekämpfung der Kaninchenplage“ (s. d. Jahresber. IV, S. 38) haben Appel und J acobil) etwas ausführlichere „Beobachtungen und Erfahrungen über die Kaninchenplage und ihre Bekämpfung“ folgen lassen.
Max Hollrung, 1904
9
Jahresbericht über das Gebiet der Pflanzenkrankheiten
Dem Flugblatte, „Über die Bekämpfung der Kaninchenplage" (s. d. Jahresber. IV, S. 38) haben Appel und Jacobi1) etwas ausführlichere „Beobachtungen und Erfahrungen über die Kaninchenplage und ihre Bekämpfung" folgen lassen.
10
Stenographische Berichte
Meine Herren, fo fteht der kleine Grundbefißer der Kaninchenplage tatfc'ichlich eigentlich machtlos und im großen und ganzen auch fchußlos gegenüber; und da fragt es fich denn doch: wie ift es denn hierzu gekommen, und kann das nicht  ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1911

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANINCHENPLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaninchenplage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weinlese am Stintfang: Großteil der Trauben gestohlen
Von dem ohnehin durch eine Kaninchenplage dezimierten Bestand sei nur ein Zehntel übrig geblieben. Wer dahinter steckt, ist unklar. Hamburg. Kurz vor ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Moers: Kaninchen drohen Problem zu werden
Von einer "Kaninchenplage" will Enni-Sprecher Herbert Hornung nicht sprechen. Zwar gebe es eine Menge der Nagetiere, "aber wir haben eher den Eindruck, ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Verwahrlosung: Berlins Tiergarten. Szenen eines gewollten Verfalls
Kaninchenplage!“ warnt ein Schild an der liebevoll gepflegten und bepflanzten Luiseninsel. Vergeblich. Die Kaninchen sind trotz Zaun und Gatter in den Beeten ... «DIE WELT, avril 16»
4
Australiens neue Waffe im Kampf gegen Kaninchen
Da der Rabbit- Proof Fence nie absolute Sicherheit vor der Kaninchenplage bieten konnte und Farmer vor allem während des Ersten Weltkrieges schwer mit ihr ... «Reisebine-Blog, janv 16»
5
Hunde befreien Weltnaturerbe im Südpazifik von Kaninchenplage
Durch drastische Eingriffe versuchte man seit Jahrzehnten vergeblich, das gestörte ökologische Gleichgewicht auf der kühlen Macquarieinsel im Südpazifik ... «bluewin.ch, nov 15»
6
Kaninchenplage auf dem Friedhof
Kaninchenplage auf dem Friedhof. Sie sind niedlich anzusehen und im Allgemeinen freut sich der Mensch, wenn er eines durch die Landschaft hoppeln sieht. «Travemünde-Aktuell, sept 15»
7
Kaninchenkrieg in Australien
Schenkt man den Medienberichten Glauben, so ist das K5-Calicivirus die neue Superbiowaffe gegen die Kaninchenplage. Dabei handelt es sich um einen aus ... «Spektrum der Wissenschaft, avril 15»
8
Städtische Wildkaninchen tendieren zu Single-Haushalten
Während in manchen Städten bereits von einer "Kaninchenplage" gesprochen wird, ist der Bestand in vielen ländlichen Teilen Deutschlands in den letzten ... «derStandard.at, févr 15»
9
Tiere in Frankfurt - Kaninchen allein zu Haus
„Das funktioniert auch“, sagt Madlen Ziege, „es sind schon deutlich weniger geworden.“ Ist der Begriff Kaninchenplage angebracht? Die Forscherin überlegt. «Frankfurter Rundschau, févr 15»
10
Jüchen: Mit Wüstenbussard gegen Kaninchenplage
Zwischen den Grabsteinen und Gräbern der drohenden Kaninchenplage Herr zu werden - das ist mit einer Jagdwaffe unmöglich. Deshalb setzt die Gemeinde ... «RP ONLINE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaninchenplage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaninchenplage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z