Téléchargez l'application
educalingo
instigieren

Signification de "instigieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTIGIEREN

lateinisch instigare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSTIGIEREN EN ALLEMAND

instigi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTIGIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
instigieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE INSTIGIEREN EN ALLEMAND

définition de instigieren dans le dictionnaire allemand

Encourager, inciter, inciter quelqu'un à commettre un crime.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE INSTIGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instigiere
du instigierst
er/sie/es instigiert
wir instigieren
ihr instigiert
sie/Sie instigieren
Präteritum
ich instigierte
du instigiertest
er/sie/es instigierte
wir instigierten
ihr instigiertet
sie/Sie instigierten
Futur I
ich werde instigieren
du wirst instigieren
er/sie/es wird instigieren
wir werden instigieren
ihr werdet instigieren
sie/Sie werden instigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instigiert
du hast instigiert
er/sie/es hat instigiert
wir haben instigiert
ihr habt instigiert
sie/Sie haben instigiert
Plusquamperfekt
ich hatte instigiert
du hattest instigiert
er/sie/es hatte instigiert
wir hatten instigiert
ihr hattet instigiert
sie/Sie hatten instigiert
Futur II
ich werde instigiert haben
du wirst instigiert haben
er/sie/es wird instigiert haben
wir werden instigiert haben
ihr werdet instigiert haben
sie/Sie werden instigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instigiere
du instigierest
er/sie/es instigiere
wir instigieren
ihr instigieret
sie/Sie instigieren
Futur I
ich werde instigieren
du werdest instigieren
er/sie/es werde instigieren
wir werden instigieren
ihr werdet instigieren
sie/Sie werden instigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instigiert
du habest instigiert
er/sie/es habe instigiert
wir haben instigiert
ihr habet instigiert
sie/Sie haben instigiert
Futur II
ich werde instigiert haben
du werdest instigiert haben
er/sie/es werde instigiert haben
wir werden instigiert haben
ihr werdet instigiert haben
sie/Sie werden instigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich instigierte
du instigiertest
er/sie/es instigierte
wir instigierten
ihr instigiertet
sie/Sie instigierten
Futur I
ich würde instigieren
du würdest instigieren
er/sie/es würde instigieren
wir würden instigieren
ihr würdet instigieren
sie/Sie würden instigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte instigiert
du hättest instigiert
er/sie/es hätte instigiert
wir hätten instigiert
ihr hättet instigiert
sie/Sie hätten instigiert
Futur II
ich würde instigiert haben
du würdest instigiert haben
er/sie/es würde instigiert haben
wir würden instigiert haben
ihr würdet instigiert haben
sie/Sie würden instigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
instigieren
Infinitiv Perfekt
instigiert haben
Partizip Präsens
instigierend
Partizip Perfekt
instigiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSTIGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSTIGIEREN

instillieren · Instinkt · instinktgesteuert · instinkthaft · Instinkthandlung · instinktiv · instinktlos · Instinktlosigkeit · instinktmäßig · instinktsicher · Instinktsicherheit · instinktuell · Instinktverhalten · instituieren · Institut · Institution · institutionalisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSTIGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de instigieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTIGIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «instigieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTIGIEREN»

instigieren · anregen · inspirieren · motivieren · verführen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Instigieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Wirst · woxikon · wirsst · insstigieren · wirst · instigeiren · wirzt · inztigieren · wirts · intsigieren · instigieereen · wiirst · iinstiigiieren · wwirst · wirrst · instigierren · wirstt · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · mydict · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · große · fremdwörterbuch · deacademic · gleichbed · instigare · anstacheln · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Band · Leipzig · academic · dictionaries · encyclopedias · Schlagen · auch · anderen · nach · побуждать · подстрекать · соблазнять · на · что · Большой · немецко · русский · instigierte · instigiert · deutsches · verb · Konjugation · INSTIGIERT · INSTIGIERTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Fragen · kreuzworträtsel · hilfe · wort · suchen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instigieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTIGIEREN

Découvrez la traduction de instigieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de instigieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instigieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

insti gieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gieren insti
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insti gieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संस्थानों gieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gieren insti
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

INSTI gieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gieren insti
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

insti gieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insti gieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gieren insti
190 millions de locuteurs
de

allemand

instigieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

insti gieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

insti gieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gieren insti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieren insti
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

insti gieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

insti gieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insti gieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gieren isti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Insti gieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

INSTI gieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gieren INSTI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργανα gieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ins gieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insti gieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Insti gieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instigieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTIGIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de instigieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instigieren».

Exemples d'utilisation du mot instigieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTIGIEREN»

Découvrez l'usage de instigieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instigieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Lehre des heil
Dieses äußere Princip muss den Menschen und Engel instigieren, damit sie berathen, was zu thun ist. Der Philosoph nennt dieses äußere Princip Gott (Quodl . l. a.7.). Daraus folgt offenbar, dass der Wille, um nur von diesem zu reden, an und ...
Gundisalv Feldner
2
Von Bakunin Zu Lenin
Danach kamen nur noch Deklamationen, die Konvulsionen reiner Programmatik, Fetzen von Demagogie und dilettantischen Theo- Bücher hat aufgehört, sie gelten nur, insofern sie zum Handeln instigieren. Gott ist mehr als Denken, er ist ...
Peter Scheibert, 1970
3
Protest und rechtliche Verwahrung Sr. Königl. Hoheit des ...
... beziehungsweise Sanktionierung des Gesehentwurfes betrauten Commissionen- und hohen Häuser zu dem gegen Seine Königliche Hoheit beabsichtigten Gewaltschritt zu instigieren und die Augen von dem Gesichtspunkt abzuziehen, ...
Friedrich Wilhelm (Hessen-Kassel, Kurfürst), 1869
4
Johnson-Jahrbuch
Er scheut nicht davor zurück, Artikel zu instigieren, um sie dann sogleich niederzumachen.28 In seinem ganz unästhetischen Überlebenskampf fehlt dem Dogmatiker aber ein Moment der Sicherheit, das ihn zumindest der Potenz ...
Ulrich Fries, Holger Helbig, Uwe Johnson, 1995
5
Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...
... anhaftende Handlungspotential sich direkt auswirkt auf der Ebene der Erzählhandlung selbst, wo sie mikronarrative Sprünge im Bereich der Fokalisierung, der raumzeitlichen Ausstattung und der narrativen Kausalität instigieren. III.
Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008
6
Der Im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Kavalier
Diese läßt den von B. mittags zu sich zu Gaste laden und traktiert ihn aufs propreste, da denn der delikateste Wein und die trefflichsten Confituren beide um soviel desto mehr instigieren, einander die zärtlichsten Karessen zu machen, bis  ...
Johann Gottfried Schnabel, 1738
7
Vergangenheitspolitik: die Anfänge der Bundesrepublik und ...
Nicht eine Debatte im Oberhaus, wie Liddell Hart sie zu instigieren sich erbot, sei jetzt vonnöten, sondern ein „sichtbarer Gnadenbeweis". Adenauer setzte seinem Besucher auseinander, die „Situation sei doch so, daß die Sozialdemokratie ...
Norbert Frei, 1996
8
Gemeinde Verantworten: Anfänge, Entwicklungen und ...
TM - Hervorragende Big Men können Massen für meta-klanische Zwecke motivieren; ein Instigieren solcher Bewegungen bewirkt zeitlich begrenzte und für regionale Interessen produktive Zweckallianzen. Erfolg stabilisiert die Stellung eines ...
Traugott Farnbacher, 1999
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Insti'tu:t Institut, Nsleiter u.a. rnstitu'i2ran instituieren; Institution; institutionalisieren; Institutionalismus; institutionell In5ti'gi:nn instigieren rn'strqkt Instinkt, whandlung u.a. Instrrjk'ti2f instinktiv rnstrqk'tgel instinktuell rust11a'tsjo:n Instillation; ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Die soziologische Kritik der philosophischen Vernunft: zum ...
Rickert fügte nun der Wertbeziehungstheorie die Zusatzbeschränkung hinzu, dass nur eine bestimmte Quantität und Qualität von Werten eine Affizie- rung zwischen Gegenstand und Betrachter instigieren könnten und hier folglich durchaus ...
Daniel Šuber, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. instigieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/instigieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR