Téléchargez l'application
educalingo
Interruption

Signification de "Interruption" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERRUPTION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERRUPTION EN ALLEMAND

Interruptio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERRUPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interruption est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERRUPTION EN ALLEMAND

définition de Interruption dans le dictionnaire allemand

Interruption d'interruption Trouble.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERRUPTION

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERRUPTION

Interradius · Interrailpass · Interrailticket · Interregio · Interregiozug · Interregnum · interreligiös · Interrenalismus · interrogativ · Interrogativadverb · Interrogativpronomen · Interrogativsatz · Interrogativum · Interruptus · Intersektion · Interseptum · Interserie · Intersex · Intersexualität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERRUPTION

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Synonymes et antonymes de Interruption dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERRUPTION»

Interruption · love · interruption · marketing · medizin · lyrics · science · hoodie · allen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · songtexte · andere · Videos · findest · kostenlos · Songtexte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · définition · dans · bruit · plus · importante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Interruption à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERRUPTION

Découvrez la traduction de Interruption dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Interruption dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Interruption» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

中断
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

interrupción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interruption
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прерывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interrupção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interruption
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Interruption
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中断
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián đoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यत्यय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesinti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interruzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переривання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întrerupere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Interruption

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERRUPTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Interruption
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Interruption».

Exemples d'utilisation du mot Interruption en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERRUPTION»

Découvrez l'usage de Interruption dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Interruption et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interruption as Style: Die Unterbrechung als dramaturgisches ...
Interruption as Style" (Rosenbaum 1972, S.2); die Unterbrechung der scheinbar etablierten Narration wird zur eigentlichen Handlung und schliesslich zum dramaturgischen Prinzip erhoben.
Stefanie Graf, 2010
2
Elektrische Energieversorgung 3 Dynamik, Regelung Und ...
5.3 Kontinuitäts-Indices Für Verteilernetze: SAIDI System Average Interruption Duration Index SAIFI System Average Interruption Frequency Index CAIDI Customer Average Interruption Duration Index CI Customer Interruptions CML Customer ...
Valentin Crastan, Dirk Westermann, 2012
3
Interaktive Kulturen
The relevance of content to the interrupted task has been shown to have a significant effect on receptivity to the interruption (Czerwinski et al. 2000). We have found in an earlier study that perceived relevance, interest, entertainment and ...
Jürgen Ziegler, 2010
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
INTERRUPTION, s. f. (Unterbrechung \ Störung, die), Action d'interrompre, ou Etat de ce qui est interrompu. ..Cette fontaine coule sans interruption. Éprouver des interruptions. Travailler, parler sans interruption. Interruption de travail.
Académie Française (Paris), 1839
5
Informationstechnische Unterstützung der Handhabung von ...
Taxonomie nach McFarlane (1998) Wie mit Unterbrechungen in 3.2 Kriterien zur Beschreibung von Unterbrechungen 53. Dimension Beispielhafte Ausprägungen 1 Source of Interruption self [human]; another person; computer; other animate ...
Carsten Ritterskamp, 2010
6
Theologische Fakultäten an europäischen Universitäten: ...
La conscience de la particularité dynamique fait également partie de cette particularité, de la grammaire de la tradition chrétienne et elle ne devient opérative que grâce à une profonde familiarité avec celle-ci. L'Interruption comme catégorie ...
Adrian Loretan, 2004
7
Frauen und Männer im Gespräch: eine empirische Untersuchung ...
the categorie of Interruption is anything but unproblematic in conversational research and there is considerable disparity in opinion when it comes to describing what constitutes an interruption and which interactive function it serves (Ahrens ...
Friederike Eigler, 2002
8
Yardstick Regulierung für Elektrizitätsverteilungsnetzbetreiber
... Average Interruption Duration Index" (SAIDI) dar. Daneben wird der „System Average Interruption Frequency Index" (SAIFI) häufig verwendet, der angibt, wie viele Unterbrechungen ein Netzkunde durchschnittlich pro Jahr hinnehmen muss .
Christian Kühn, 2006
9
Integrierte Vertragsgestaltung von Projektrahmenverträgen ...
24.8 Except-as specifically provided to the contrary, no party shall be relieved of its obligations under this Agreement by reason of impossibility of performance or any circumstances whatsoever outside its control. Clause 25: Interruption of ...
Uwe Hörmann, 1997
10
Das Streitverfahren nach der dispute clause im ...
(d) When the contracting officer has notice of an unordered delay or interruption covered by the clause, he will act to end it or take other appropriate action as soon as practicable. (e) The contracting officer shall retain in the file a record of all ...
Fritz Hippe, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERRUPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Interruption est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WHO confirms Hong Kong's interruption of measles transmission
The WHO verifies measles elimination based on the interruption of local transmission for at least 36 months, a standard surveillance system and supportive ... «Shanghai Daily, sept 16»
2
Flooded business owners realizing business interruption insurance ...
Many business owners, particularly small business owners, have made the same mistake. But insurance industry experts say business interruption policies have ... «Greater Baton Rouge Business Report, août 16»
3
Keryx Biopharma (KERX) Announces Auryxia Supply Interruption ...
Keryx Biopharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: KERX) announced that an interruption in the supply of Auryxia® (ferric citrate) tablets is imminent due to a ... «StreetInsider.com, août 16»
4
Interruption of water service between 22nd, 26th streets and Elgin ...
Residents between 22nd and 26th streets on Elgin Avenue may lose water for a brief period Tuesday. The city issued a news release stating pipeline ... «LubbockOnline.com, juil 16»
5
French Open 2016: Rain interruption was crucial, says Richard ...
Gasquet's coach Sergi Bruguera made some loud points in the dressing-room during the rain interruption and the Frenchman came back fired up to win six ... «The Indian Express, mai 16»
6
Business interruption due to breach top cyber risk concern for ...
The costs of business interruption due to a breach is the top cyber risk concern for businesses across all industries, according to Aon Global Risk Consulting's ... «Canadian Underwriter, avril 16»
7
Comcast says it has repaired 'temporary network interruption'
Comcast customers across the U.S. experienced outages with service Monday, with interruptions reported from the Baltimore-Washington area to Boston. «Baltimore Sun, févr 16»
8
Business interruption remains most feared risk; market vagaries rank ...
Business interruption tops the list of global business risks, according to Allianz Global Corporate & Specialty S.E.'s 2016 Allianz Risk Barometer, released ... «Business Insurance, janv 16»
9
Business Interruption Claims Are on the Rise as Companies ...
Business Interruption Claims on the Rise according to new Allianz Report. Tweet this. The “Global Claims Review 2015: Business Interruption In Focus,” which ... «Business Wire, déc 15»
10
High rates of unplanned interruptions from HIV care early after ...
Unplanned care interruption (UCI) challenges effective HIV treatment. We determined the frequency and risk factors for UCI in Nigeria. «BMC Blogs Network, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interruption [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/interruption>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR