Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Interregnum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERREGNUM

lateinisch interregnum, zu: regnum = Regierung, herrschaft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERREGNUM EN ALLEMAND

Interregnum  [Interrẹgnum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERREGNUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interregnum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERREGNUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Interregnum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

interrègne

Interregnum

Interregnum désigne un gouvernement de transition ou la période dans laquelle une telle règle prévaut; surtout dans les monarchies électorales, la période entre l'abdication ou la mort d'un régent et le bureau de son successeur. Dans l'histoire, il existe de nombreux exemples de telles phases: ▪ Au Japon avec le régent Jingū dans la période de 201 à 269. ▪ Dans l'Empire romain, le gouvernement d'Interrex et la période impériale entre 465 et 467. ▪ Dans l'histoire du Saint-Romain Reich environ la période de 1245/1250 à l'ascension du trône de Rudolf of Hapsburg en 1273, informations détaillées voir Interregnum. ▪ Dans l'histoire de l'Autriche, le temps entre l'extinction de la ligne masculine du Babenberger 1246 à l'élection Ottokar Přemysl 1256 à l'Herzog autrichien. Les Habsbourg, qui sont arrivés au pouvoir après la victoire de Rudolf von Hapsburgs dans la bataille de Marchfeld en 1278, n'ont pas reconnu la règle d'Ottokar, c'est pourquoi, dans de nombreuses sources, le temps entre 1256 et 1278 est considéré comme un interrègne. ▪ L'interrègne ottoman entre 1402 et 1413. Interregnum bezeichnet eine Übergangsregierung oder den Zeitraum, in dem eine solche herrscht; insbesondere in Wahlmonarchien die Zeit zwischen dem Abdanken oder Ableben eines Regenten und der Amtsaufnahme seines Nachfolgers. In der Geschichte gibt es zahlreiche Beispiele für solche Phasen: ▪ In Japan mit der Regentin Jingū in der Zeit von 201 bis 269. ▪ Im Römischen Reich die Regierung des Interrex und die kaiserlose Zeit zwischen 465 und 467. ▪ In der Geschichte des Heiligen Römischen Reiches in etwa der Zeitraum von 1245/1250 bis zur Thronbesteigung Rudolfs von Habsburg im Jahre 1273, detaillierte Informationen siehe Interregnum. ▪ In der Geschichte Österreichs die Zeit zwischen dem Aussterben der männlichen Linie der Babenberger 1246 bis zur Wahl Ottokar Přemysls 1256 zum österreichischen Herzog. Die Habsburger, die nach dem Sieg Rudolf von Habsburgs in der Schlacht auf dem Marchfeld 1278 an die Macht kamen, erkannten die Herrschaft Ottokars allerdings nicht an, weshalb in vielen Quellen auch die Zeit zwischen 1256 und 1278 zum Interregnum gerechnet wird. ▪ Das Osmanische Interregnum zwischen 1402 und 1413.

définition de Interregnum dans le dictionnaire allemand

Gouvernement Intergouvernemental, gouvernement provisoire Période sans gouvernement officiel, dans lequel la plupart du temps un gouvernement provisoire reprend les affaires de l'état. Gouvernement intergouvernemental, gouvernement provisoire Par exemple, après un bref interregnum des conservateurs, la gauche est revenue au pouvoir. Zwischenregierung, vorläufige Regierung Zeitraum ohne offizielle Regierung, in dem meist eine vorläufige Regierung die Regierungsgeschäfte wahrnimmt. Zwischenregierung, vorläufige RegierungBeispielnach einem kurzen Interregnum der Konservativen kamen wieder die Linken an die Macht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Interregnum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERREGNUM


Antirrhinum
Antirrhi̲num
Duodenum
Duode̲num
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Latinum
Lati̲num
Magnum
Ma̲gnum
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Olibanum
Oli̲banum
Plenum
Ple̲num [ˈpleːnʊm]
Signum
Sịgnum
Solanum
Sola̲num
Sphagnum
Sphạgnum
Stannum
Stạnnum [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Sternum
Stẹrnum
Tympanum
Tỵmpanum
Venenum
Vene̲num
Viburnum
Vibụrnum
in aeternum
in aetẹrnum [- ɛ…]
per annum
per ạnnum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERREGNUM

Interpunktion
Interpunktionsregel
Interpunktionszeichen
Interradius
Interrailpass
Interrailticket
Interregio
Interregiozug
interreligiös
Interrenalismus
interrogativ
Interrogativadverb
Interrogativpronomen
Interrogativsatz
Interrogativum
Interruption
Interruptus
Intersektion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERREGNUM

Albertinum
Alpinum
Arkanum
Damnum
Donum
Externum
Florentinum
Hanum
Herculanum
Internum
Labdanum
Laudanum
Missale Romanum
Organum
Origanum
Planum
Polygonum
Summum Bonum
Supinum
Tridentinum

Synonymes et antonymes de Interregnum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERREGNUM»

Interregnum interregnum marco accetti england band mittelalter heiliges römisches reich ausweis dark österreich bezeichnet eine Übergangsregierung oder Zeitraum solche herrscht insbesondere wiktionary Nominativ Interregna Interregnen Herkunft gleichbedeutend lateinisch Vorsilbe inter „zwischen regnum regionalgeschichte nannte Friedrich Schiller seinem Graf Habsburg Jahre Kaiser Haus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games define interval time between close sovereign reign accession normal legitimate successor period during which state geschichte kompakt amazon martin kaufhold Phase Ende Stauferherrschaft Deutschland Wahl Rudolfs römisch König Lore uespwiki unofficial elder scrolls pages Tamriel history Second Empire proclamation Third Tiber wiki Reman Dynasty Graz „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Viking Death Metal From Austria Website oxford dictionaries British

Traducteur en ligne avec la traduction de Interregnum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERREGNUM

Découvrez la traduction de Interregnum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Interregnum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Interregnum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空位期间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interregno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interregnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो राजाए के भीतर समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة خلو العرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

междуцарствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interregno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrègne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs

allemand

Interregnum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interregnum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interregnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng tạm nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधला काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümdarsız dönem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interregno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interregnum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжцарів´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interregn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοβασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interregnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interregnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interregnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Interregnum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERREGNUM»

Le terme «Interregnum» est communément utilisé et occupe la place 67.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Interregnum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Interregnum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Interregnum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERREGNUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Interregnum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Interregnum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Interregnum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERREGNUM»

Découvrez l'usage de Interregnum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Interregnum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Interregnum und die Königswahl in Polen vom Jahre 1587 ...
Selikowski nimmt als Senator überall persönlichen Antheil, sucht zu vermitteln zwischen den beiden grossen Parteien im Interregnum von 1587, und schreibt mit grosser Unparteilichkeit, wo nicht etwa seine religiösen oder StandesInteressen ...
Karol Emilian SIENIAWSKI, 1869
2
Das Interregnum und die Königswahl in Polen von Jahre 1587
Karol Emilian Sieniawski. militari vindicarem. Neque tu aestimare debes Nobilitatem Polonam ad modum nobilium aliarum nonnullarum Pro"vinciarurn, in quibus servitutem serviunt, ubi pro libitu ad necem trahuntur, in vincula rapiuntur benis ...
Karol Emilian Sieniawski, 1869
3
Die deutschen Herrscher des Mittelalters: historische ...
von Martin Kaufhold Die Jahre zwischen dem Ende der staufischen Herrschaft Friedrichs II. und dem Königtum Rudolfs von Habsburg gelten in der deutschen Geschichte als die Zeit des Interregnum. In der Vorstellung des Mittelalters war ein ...
Bernd Schneidmüller, Stefan Weinfurter, 2003
4
Ein Königreich ohne König: der kleinpolnische Adel in sieben ...
das Interregnum beschränkte Institution der Interimsgerichte diente dem Adel auch im fünften Interregnum als ein zusätzliches Profilierungsfeld. Nach wie vor konnten einige Mitglieder der Adelsgesellschaft ihre Tätigkeit als Interims- richter  ...
Maria Rhode, 1997
5
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
STELLVERTRETUNG IN DER AUSÜBUNG MAGISTRATISCHER GEWALT Literatur: A. Alföldi, Los Praefecti urbi de Cesar, Melanges W. Seston, Paris, 1974 , 1-14; E. Feren- czy, Über das Interregnum, in: Festgabe für Ulrich v. Lübtow zum 80.
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
6
Auxilia Historia, Oder Behülff Zu denen Historischen und ...
SMefe* Interregnum rodete OOnSibfefcung Frideri- cian. 124^. ober »on beffen Sobran. 1250. Ъ\% i?73. bu Rudolphuj Habípurgicus tv wdblet roorben. 5. 2. Sßie orbenflicr) e« in £euff(&ianb fcomablenjugeaangen/ tofíVtfíd) ebe geben* fett ...
Anselm Desing, 1747
7
Das europäische Mittelalter
Interregnum. bis. zum. Tod. Kaiser. Friedrichs. III. (1250-1493). Den Zeitraum von 1250— 1273 in der Geschichte des römisch-deutschen Reiches, der seit 1257 vom kaum durchsetzungsfähigen Doppelkönigtum Richards von Cornwall (f ...
Jörg Schwarz, 2006
8
Geschichte Englands vom 16. bis zum 18. Jahrhundert
Das republikanische Interregnum Am 17. März 1649 wurde England Republik. Das Rumpfparlament, das zuvor Pride's Purge gesetzlich sanktioniert und auch das Oberhaus endgültig abgeschafft hatte, verabschiedete ein entsprechendes ...
Heiner Haan, Gottfried Niedhart, 1993
9
Wind des Universums
Fran Peterz. Tau 1, Interregnum des Nebel Tau 1, Interregnum des Nebel Tau 1, Interregnum des Nebel Tau 1, Interregnum des Nebel Verstehst du die Zeichen Links und rechts deines Wegs? Vielleicht – aber du ignorierst sie. Schiebst sie ...
Fran Peterz
10
Die deutsche Geschichte: Für Schulen bearbeitet
200 Interregnum . > . . > - 1254 ^1273 . . 224 V. Zeitraum 127 F 1S20. S. Kaiser aus verschiedenen Häusern. 1273 — 1437. Rudolf von Habsburg . . . 127? »- 1291 . . 22S Adolf von Nassau . .... 1292 — 12^8 . . 231 Albrecht von Oestreich .
Friedrich Kohlrausch, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERREGNUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Interregnum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hofburg-Interregnum - Heuer keine Neujahrsansprache
Das Hofburg-Interregnum führt dazu, dass am Nationalfeiertag Doris Bures die Angelobung am Heldenplatz übernehmen wird. Fernsehansprache am ... «Kleine Zeitung, sept 16»
2
Playing Defense in Europe
The dislocation and confusion of 2016 do not rival the turmoil of the interwar period, but they are certainly symptoms of a new interregnum. The most frightening ... «European Council on Foreign Relations, sept 16»
3
The Welsh Interregnum (or reasons not to be cheerful)
In some previous blogs I've spoken about why Wales voted Leave. Here I'll continue to speculate on what the future might hold for Wales in a post-Brexit UK. «Open Democracy, sept 16»
4
Salzburger Festspiele: Sparintendant mit Rückgrat
Ein paar Tage noch, und Sven-Eric Bechtolf hat sein zweijähriges Interregnum als Intendant der Salzburger Festspiele hinter sich: weitgehend frei von Kanten ... «derStandard.at, août 16»
5
Salzburger Festspiele setzen auf Wohlfühlfaktor
Auch insgesamt wird das zweijährige Interregnum, in dem Sven-Eric Bechtolf die Geschicke des Festivals gemeinsam mit Präsidentin Helga Rabl-Stadler leitete ... «unsertirol24, août 16»
6
Malcolm Turnbull's Maladies
In medieval times, the period between the death of the monarch and the coronation of a new ruler was known as the interregnum – the period between reigns. «New Matilda, août 16»
7
Zimbabwe's interregnum: new wine, old bottles?
File: Zimbabwe's political past reminds us that new players enter its power struggles when cracks appear within the old leadership. Photo: EPA/AARON ... «eNCA, août 16»
8
The Party, The Socialist Workers Party 1960-1988, Volume II ...
The first part I call an “interregnum,” because it forms a bridge from the first volume to the second part of this one, and covers the period from 1973 through the ... «Links International Journal of Socialist Renewal, juil 16»
9
Für den Fall der Fälle: Vorbereitungen für Hofburg-Interregnum
WIEN. Nationalratspräsidium lädt für 8. Juli zur Angelobung des designierten Bundespräsidenten Alexander Van der Bellen – mit Vorbehalt. Für den Fall der ... «nachrichten.at, juin 16»
10
The Interregnum – review
The Interregnum is a collection of essays by several promising young New Zealanders, self-described “voices of a new generation”, with the premise that ... «New Zealand Listener, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interregnum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/interregnum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z