Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Intervenient" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERVENIENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERVENIENT EN ALLEMAND

Intervenient  [Interveniẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERVENIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intervenient est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERVENIENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Intervenient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Intervenient dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui interfère dans les conflits. jemand, der sich in streitigkeiten einmischt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Intervenient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INTERVENIENT


Abiturient
Abituriẹnt 
Client
[ˈklaɪənt] 
E-Mail-Client
[ˈiːmeɪlklaɪənt]
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Kontravenient
Kontraveniẹnt
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Quotient
Quotiẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
inkonvenient
ịnkonvenient, auch: […ˈni̯ɛnt] 
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INTERVENIENT

Intervallschaltung
Intervallsprung
Intervalltraining
intervalutarisch
Intervenientin
intervenieren
Intervent
Intervention
Interventionismus
Interventionist
Interventionistin
interventionistisch
Interventionsbestand
Interventionsklage
Interventionskrieg
Interventionsrecht
Interventionsstelle
Interventionsverbot
interventiv
Interversion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INTERVENIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
Intelligenzquotient
Konzipient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Mailclient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
Trient
gedient
hocheffizient
hochverdient
ineffizient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Synonymes et antonymes de Intervenient dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERVENIENT»

Intervenient wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden intervenient bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Intervenientin Beispiele Selbst konnte keinen Kompromiss Streit Umbau Stuttgarter Hauptbahnhofs erzielen für woxikon interveneint inteerveenieent iinterveniient interrvenient inttervenientt intervvenient inntervenniennt imtervemiemt interveinent nitervenient ntervenient fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches rechtswörterbuch user Ergänzung Druck Erklärung Person

Traducteur en ligne avec la traduction de Intervenient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERVENIENT

Découvrez la traduction de Intervenient dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Intervenient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Intervenient» en allemand.

Traducteur Français - chinois

介入人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interviniente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intervener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интервент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interveniente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intervener
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intervenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencelah
190 millions de locuteurs

allemand

Intervenient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intervener
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intervener
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intervener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intervener
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdahil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interveniente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interwenient
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтервент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intervenientă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμβαίνουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interveniënte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intervenient
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpeintervenient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Intervenient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERVENIENT»

Le terme «Intervenient» est communément utilisé et occupe la place 80.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Intervenient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Intervenient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Intervenient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERVENIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Intervenient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Intervenient» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Intervenient en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INTERVENIENT»

Découvrez l'usage de Intervenient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Intervenient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exekutionsintervention und Haftung: Haftung wegen ...
Der Intervenient ist dann bei erneuter Vollstreckung (aus dem Titel des Vollstreckungsgläubigers gegen den Vollstreckungsschuldner) zur Herausgabebereitschaft gem. § 809 ZPO verpflichtet. War die Sache nicht aus dem Gewahrsam des ...
Lutz Haertlein, 2008
2
Die Beteiligung Dritter im Zivilprozess: eine ...
Der Intervenient darf seinen Angriff aber auch auf einzelne Fragen beschränken. So kann er etwa lediglich den klägerischen Vortrag bestreiten, ohne einen eigenen Anspruch geltend zu machen, der sich mindernd auf das Begehren des  ...
Wolfgang Lüke, 1993
3
WechselG, ScheckG, AGB
1 Durch die ordnungsgemäße Ehrenzahlung wird der Intervenient gem. Art. 63 WG Rückgriffsgläubiger, ist aber dem Aushändigungsanspruch des Rückgriffsschuldners gem. Art. 50 Abs. 1 WG ausgesetzt (dort Rn.3), so dass er in den Besitz ...
Peter Bülow, 2004
4
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
* Einehierauf gerichteter Berfuch des Interventen ift nichtig und beendet den Proceß nicht, wenn der Intervenient damit nicht einverftanden ift. Darum bleibt der Intervent auch nach einem folchen nichtigen Berfuche noch Partei, und er muß es ...
5
Versuch einer tabellarischen Darstellung des bürgerlichen ...
a) D er Hauptintervention'").x 1) Diefe iii eine Klage7 welche bei einem bereits an , hängigen Rechtsfireite angeftellt wird) und welche auch t abgefondert hätte angebramt werden können *3), 2) Der Intervenient muß feinen Anfpruch auf ein ...
Adolph Carl Heinrich von HARTITZSCH, 1828
6
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
cm7;-j..:ll1terr*enfio.3.--Z 'iii-:,2-17'* Rechtsftreite außer den -Parteien ein Dritter, der bei dem Procelfe ein Intereife hat, an demfelben Theil nimmt. Die., Intervention ift eine .1-iuoipalj., (Hauptinterventiom) wenn der.-Intervenient behauptet, daß ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
7
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
A. aufgestellte Unterscheidung in eigentliche und uneigentliche Streitgenossen anbetrifft, so bemerkt darüber Gönner') §. 7. Wesentlich ist von der Hauptintervention die Acres» sorische verschieden. Sie ist keine Klage, der Intervenient leistet ...
Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1841
8
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Form der Intervention. Sie muß schriftlich, und so einfach und bündig »l« möglich geschehen ; gewohnlich bedient man sich nur der Wort« : ongencmmen zu Ehren des Herrn w. K, mit Unterschrift und Datum. In England hat der Intervenient  ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
9
Die Deutsche Wechsel-Ordnung
Er hat kein Reht zu verlangen. daß die von ihm angebotene Zahlung angenommen. daß er etwa als Ehrenacceptant oder Intervenient des Ausftellers jedem anderen Intervenienten vorgezogen werde. Der Inhaber hat vielmehr das volle und ...
Leopold VOLKMAR (and LOEWY (S.)), S. LOEWY (Gerichts-Assessor.), 1862
10
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
Der Neben-Intervenient ifl verfchieden von einem Streitgenoffen. Er hat an dem Streitgegenftande felbft keinen Antheil, .er kann unmittelbar kein Recht an demfelben geltend machen, -daher auch nicht über ihn verfügen, oder fich vergleichen, ...
Anton von Barth, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERVENIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Intervenient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platforma DA a acționat în judecată Comisia Electorală Centrală pe ...
... în judecată a Comisiei Electorale Centrale, în calitate de pârâtă, și pe numele lui Marian Lupu, candidatul puterii, în calitate de intervenient accesoriu. «Independent, sept 16»
2
VIDEO Cornel Coca-Constantinescu, prim-vicepreședinte ASF: Eu ...
Alte abordări prin care se dorește ca statul să fie intervenient în situații de acest gen nu sunt potrivite. Sigur, statul poate interveni în anumite situații, există ... «Profit.ro, août 16»
3
ATENŢIE, APIA! APIA CĂLĂRAŞI! ŞI… BOGDAN DUMITRAŞCU ...
Firme care, vă reamintim, apare ca intimat (intervenient în numele altei persoane) câte o firmă aparţinând domnului Sorin Stănescu, nimeni altul decât duşmanul ... «Jurnalul de Călăraşi, août 16»
4
Paradise Ent says SHFL withdrew Macau tech lawsuit
... invoking publicly or before any agents or intervenient in the market that they are owners of all and any technical solutions in which the concept of multi-gaming ... «GGRAsia, mai 16»
5
CURTEA CONSTITUTIONALA A HOTARAT: "Deciziile din procesele ...
Asociatia Parakleos a intervenit în şapte dintre dosarele ANPC contra băncilor, ca intervenient accesoriu. Conducerea Parakletos consideră că, prin decizia din ... «Ziarul BURSA, avril 16»
6
Patru administratori ai APMC, suspendati de Tribunalul Constanta
Obligă pârâta să plătească reclamantei şi terţului intervenient accesoriu suma de 20 lei în favoarea fiecăruia, reprezentând cheltuieli de judecată constând în ... «Observator de Constanta, mars 16»
7
3 februarie, noul termen în procesul OTP vs. ANPC
956/2/2015, primul termen fiind stabilit pentru 20 ianuarie. În acest dosar, părţi sunt ANPC (intimat reclamant), Asociaţia Parakletos (intimat intervenient) şi ... «Curierul National, janv 16»
8
Verbund gegen Trennung der deutsch-österreichischen ...
Österreichs größtes Stromunternehmen VERBUND teilt diese Rechtssicht und schließt sich als Intervenient sowohl der Beschwerde der E-Control bei ACER wie ... «Boerse-express.com, janv 16»
9
WKÖ klagt wegen getrennter Stromzone mit Deutschland
"Die WKÖ schließt sich dem Verfahren als Intervenient mit dem heutigen Tag an", hieß es am Mittwoch. Klage gegen die Empfehlung hatte die ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Cum poţi lua un apartament de lux în Mamaia, cu nici 35.000 de ...
Apartamentul din staţiune a fost pus sub sechestru, apoi confiscat la decizia instanţei, după ce acesta a apărut ca intervenient în dosarul RAFO, în care omul de ... «Observator de Constanta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intervenient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/intervenient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z