Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trient" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIENT EN ALLEMAND

Trient  [Triẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRIENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trent

Trient

Trento est la capitale du Trentin et la région autonome du Trentin-Haut-Adige, la région administrative la plus septentrionale d'Italie. La ville compte 115.540 habitants, son centre est situé à une altitude de 194 m. La municipalité couvre une superficie de 158 km². La ville est le siège de l'archidiocèse de Trente et de l'Université de Trente avec environ 15 000 étudiants. Selon le journal économique Il Sole 24 Ore, Trento était la ville avec la plus haute qualité de vie en Italie en 2007. La Convention alpine a décerné Trento à la ville alpine de l'année 2004. Trient ist die Hauptstadt des Trentino und der autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Stadt zählt 115.540 Einwohner, ihr Zentrum befindet sich auf einer Höhe von 194 m. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 158 km². Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 15.000 Studenten. Der Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore zufolge war Trient im Jahr 2007 die Stadt mit der höchsten Lebensqualität in Italien. Die Alpenkonvention kürte Trient zur Alpenstadt des Jahres 2004.

définition de Trient dans le dictionnaire allemand

Ville en Italie. Stadt in Italien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIENT


Abiturient
Abituriẹnt 
Client
[ˈklaɪənt] 
E-Mail-Client
[ˈiːmeɪlklaɪənt]
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Quotient
Quotiẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
gedient
gedi̲e̲nt [ɡəˈdiːnt]
ineffizient
ịneffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIENT

Triel
trielen
Trieler
Trielerin
triennal
Triennale
Triennium
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
Inspizient
Intelligenzquotient
Intensivpatient
Intervenient
Konzipient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Mailclient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
hocheffizient
hochverdient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Synonymes et antonymes de Trient dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIENT»

Trient trient konzil josefimarkt wetter provinz webcam Wörterbuch sprache markt sehenswürdigkeiten Hauptstadt Trentino autonomen Region Südtirol nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens Stadt zählt Einwohner Zentrum befindet sich einer Höhe trentino dolomiten italien seinem Zentrum reich Denkmälern Palazzi Schlösser bietet Vielzahl Möglichkeiten Stadt erleben trentin teletour Sehen viel bieten Nicht Denkmäler Palais sondern auch entspannte Atmosphäre Natur Kultur trento reise nach großartigen Naturlandschaft umgeben gehört italienischen Städten Lebensqualität Urlaub Hotel Meran geschichte kultur tourismus geschichts kunstträchtige italienische mitteleuropäische aufeinander treffen Trento glücklich zwischen zwei Kulturen oder kann symbolischer sein für Dolomiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Trient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIENT

Découvrez la traduction de Trient dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trient» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特伦特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trent
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترينت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trent
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trent
190 millions de locuteurs

allemand

Trient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트렌트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIENT»

Le terme «Trient» est assez utilisé et occupe la place 49.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trient» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trient en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIENT»

Découvrez l'usage de Trient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Konzil von Trient- die Ehe bekommt eine Form
Die römisch- katholische Kirche kennt insgesamt 21 allgemeine bzw. ökumenische Konzilien.
Katja Vogel, 2007
2
Konzil von Trient
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Der folgende Text beschaftigt sich mit dem Konzil von Trient (1545 - 63) ...
Christine Sitter, 2010
3
Simon von Trient und Anderl vom Rinn - Zwei ...
Man könnte vermuten, oben stehende Sätze stammen aus längst vergangenen Zeiten.
Marco Schlunk, 2007
4
Die Geschichte des hochheiligen und allgemeinen Conciliums ...
Montfort, Graf v„ Gesandter Karls V. zu Trient, 185. Montmorencp, 46, 264. Moritz von Sachsen, 2l; erllärt sich bereit, Deputirte nach Trient zu senden, 135; sein treuloses Benehmen gegen den Kaiser und schändlicher Vertrag mit Heinrich II.
Heinrich Gisbert Rütjes, 1846
5
Das Konzil von Trient: ein Ueberblick ueber die Erforschung ...
ein Ueberblick ueber die Erforschung seiner Geschichte Hubert Jedin. es dem fortgesetzten Drängen des Kaisers zu, dass Paul III. es nach Trient berief. Wenn er dann hinzufügt, Karl V. habe gewusst, dass der Papst in seinem Innersten das  ...
Hubert Jedin, 1948
6
Kunstdenkmäler zwischen Antwerpen und Trient: Beschreibungen ...
5 Der hochwürdige Pater < > , 1 Rektor des Kollegs in Trient, kam uns mit einem Begleiter eineinkalL Meilen vor die Stadt ehtgep, hoch 2U Röß, Wie das hierzulande üblich, wo man selten mit dem Wagen fährt und dies für aufwendig gilt.
Daniel von Papenbroeck, Udo Kindermann, 2002
7
Überholte Verurteilungen?: die Gegensätze in der Lehre von ...
die Gegensätze in der Lehre von Rechtfertigung, Abendmahl und Amt zwischen dem Konzil von Trient und der Reformation - damals und heute Dietz Lange. dem hörbaren Wort der Verkündigung. Denn wie in der Verkündigung in ...
Dietz Lange, 1991
8
Was kommt nach Trient?: kirchliche Personalentwicklung nach ...
Und warum ist es sinnvoll, in dieser Fragestellung beim Konzil von Trient (1545- 1563) anzusetzen und nicht etwa an einem früheren oder späteren Zeitpunkt? 466 Zur grundsätzlichen Frage der Notwendigkeit eines historischen Exkurses gilt ...
Georg Plank, 2005
9
Untersuchungen über die katholische Lehre des Conciliums von ...
... gebietet das heilige Concilium von Trient') „den Pfarrern und allen Denen, welche die Seelsorge verwalten, daß sie öfters unter der Feier der Messe entweder selbst oder durch Andere, besonders an Sonn« und Festtagen, Einiges von dem, ...
Adrien Nampon, 1854
10
Handbuch der bayerischen Geschichte: Bd. Das alte Bayern, ...
So hat Heinrich II. im Jahre 1004 die bis dahin zur Mark Verona gehörige Grafschaft Trient dem Bischof von Trient verliehen.172 Diese Verfügung wurde 1027 von Konrad II. bestätigt, der zugleich das bisher bayerische Bozen und den zu ...
Max Spindler, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Internationale Rechtstagung über “Restorative Justice” in Trient
Trient – Zu einer internationalen Tagung über Formen der schlichtenden und wiedergutmachenden Justiz lädt die Region am 20. und 21. Jänner nach Trient. «Suedtirol News, janv 17»
2
Giannelli qualifiziert sich mit Trient für die Pokal-Endrunde
Mit einem klaren 3:0 im Achtelfinalduell zuhause gegen Monza hat Diatec Trentino das Ticket für das Final Four des Italienpokals gelöst. Es ist dies die achte ... «Stol.it, janv 17»
3
Trient zum Auftakt des CEV-Pokals souverän
Am Donnerstagabend bestritt Diatec Trient in Finnland gegen Hurrikaani Loimaa das 16el-Final-Hinspiel des CEV-Pokals. Das ist der zweitwichtigste ... «Stol.it, janv 17»
4
Trient: 9 Postautos ausgebrannt
Gegen 5 Uhr brannten Autos vor dem Sitz der italienischen Post in Trient Nord, meldet am Dienstag die italienische Nachrichtenagentur Ansa: allesamt ... «Stol.it, nov 16»
5
Brandanschlag auf neun Postautos in Trient
Trient – Am Dienstag in der Früh gegen 4.30 Uhr gingen in Trient neu Autos der Post in Flammen auf. Die Ermittler gehen von einem Anschlag aus. In den Pkw ... «Suedtirol News, nov 16»
6
Mario Biondi kommt nach Trient
Trient – Am 18. November erscheint “Best of Soul”, das neue Doppelalbum von Mario Biondi, mit dem er das 10jährige Jubiläum seiner Karriere feiert. «Suedtirol News, nov 16»
7
Trient: Mann bittet Nachbarin um Hilfe, dann sticht er zu
Bluttat im Trentino: Am Samstagabend soll ein Mann in Trient mit einem Messer auf seine Nachbarin losgegangen sein. Die Frau wird nun im Krankenhaus ... «Stol.it, sept 16»
8
Alpini 2018 in Trient: Was würden unsere Väter dazu sagen?
Nun ist es gewiss: das nationale Treffen der Alpini (adunata) findet 2018 in Trient statt. Laut dem Zeitungsbericht von Il Gazzettino soll das Treffen allen ... «unsertirol24, sept 16»
9
91. Alpinitreffen im Mai 2018 in Trient
Alpinitreffen findet 2018 in Trient statt, und zwar am 12. und 13. Mai. ... bereits vor Monaten gegen eine Austragung dieses Treffens in Trient ausgesprochen. stol. «Stol.it, sept 16»
10
Pustertal: Drogenring zerschlagen
Bozen/Innichen – Die Polizei hat in den vergangenen Tagen einen Ring mutmaßlicher Drogendealer zerschlagen. Die Bande soll von Trient ausagiert haben, ... «Suedtirol News, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trient>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z