Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abiturient" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABITURIENT

neulateinisch abituriens , 1. Partizip von: abiturire = ab-, weggehen werden, zu lateinisch abire = abgehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABITURIENT EN ALLEMAND

Abiturient  [Abituriẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABITURIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abiturient est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABITURIENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abiturient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abiturient

Lycée

Abitur

L'Abitur marque le certificat de fin d'études allemand le plus élevé. Il est utilisé pour démontrer toute la capacité d'étudier dans une université ou une université européenne et être certifié comme un «certificat de qualification générale d'admission à l'université» avec le certificat d'inscription. En revanche, le soi-disant Fachabundene Abitur, un «témoignage de la qualification d'entrée universitaire en matière de discipline», limite l'accès à l'université à certains cours spécialisés dans les universités. Avec un certificat de la Fachhochschulreife, également appelé Fachabitur, la qualification pour un Fachhochschulstudium est démontrée. L'Abitur ou le Hochschulzugang est quant à lui possible sur différentes formes scolaires et d'étude. En Autriche et en Suisse alémanique, ainsi que dans une multitude d'autres pays, les gens ne parlent pas d'Abitur, mais utilisent plutôt le terme «Matura»; Dans certaines parties de la Suisse, l'abréviation Maturation est utilisé. Das Abitur bezeichnet den höchsten deutschen Schulabschluss. Mit ihm wird die uneingeschränkte Studienbefähigung an einer europäischen Universität oder Hochschule nachgewiesen und mit dem Reifezeugnis als „Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife“ beurkundet. Im Unterschied dazu beschränkt das so genannte fachgebundene Abitur, ein „Zeugnis der fachgebundenen Hochschulreife”, den Hochschulzugang auf bestimmte – meist fachgebundene – Studiengänge an Universitäten. Mit einem Zeugnis der Fachhochschulreife, umgangssprachlich auch Fachabitur genannt, wird die Befähigung für ein Fachhochschulstudium nachgewiesen. Das Abitur bzw. der Hochschulzugang ist inzwischen über verschiedenste Schul- und Studienformen erreichbar. In Österreich und der Deutschschweiz sowie einer Vielzahl anderer Länder spricht man nicht von Abitur, sondern benutzt stattdessen die Bezeichnung Matura; in Teilen der Schweiz wird die Abkürzung Matur verwendet.

définition de Abiturient dans le dictionnaire allemand

Les élèves peu avant, pendant et après l'obtention du diplôme. Schüler kurz vor, im und nach dem Abitur.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abiturient» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABITURIENT


Client
[ˈklaɪənt] 
E-Mail-Client
[ˈiːmeɪlklaɪənt]
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Quotient
Quotiẹnt
Trient
Triẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
gedient
gedi̲e̲nt [ɡəˈdiːnt]
ineffizient
ịneffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABITURIENT

Abiotrophie
abirren
Abirrung
abisolieren
Abisolierzange
Abitur
Abiturfach
Abiturientenball
Abiturientenlehrgang
Abiturientenquote
Abituriententreffen
Abiturientia
Abiturientin
Abiturium
Abiturjahrgang
Abiturklasse
Abiturnote
Abiturprüfung
Abiturzeitung
Abiturzeugnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABITURIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
Inspizient
Intelligenzquotient
Intensivpatient
Intervenient
Konzipient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Mailclient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
hocheffizient
hochverdient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Synonymes et antonymes de Abiturient dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABITURIENT»

Abiturient praktikum abiturient bedeutung nebenjob jüngster lebenslauf Abitur bezeichnet höchsten deutschen Schulabschluss wird uneingeschränkte Studienbefähigung einer europäischen Universität oder Hochschule nachgewiesen Reifezeugnis „Zeugnis allgemeinen Hochschulreife beurkundet wiktionary Polnisch Substantiv Übersetzungen Schwedisch Slowakisch Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache zeitung oberstufe eure Zeitung Oberstufe „Der informiert euch umfassend Themen Abivorbereitung Studiengänge wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS französisch kostenlosen Französisch viele weitere abitur fachabitur abizeitung abiturprüfung Herzlich willkommen Hier findet alles Euch angehende

Traducteur en ligne avec la traduction de Abiturient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABITURIENT

Découvrez la traduction de Abiturient dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abiturient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abiturient» en allemand.

Traducteur Français - chinois

毕业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

graduado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graduate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेजुएट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпускник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplômé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siswazah
190 millions de locuteurs

allemand

Abiturient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒業生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸업생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lulusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டதாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदवीधर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laureato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absolwent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absolvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφοιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegradueerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

examen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graduate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abiturient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABITURIENT»

Le terme «Abiturient» est assez utilisé et occupe la place 36.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abiturient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abiturient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abiturient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABITURIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abiturient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abiturient» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abiturient en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABITURIENT»

Découvrez l'usage de Abiturient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abiturient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Platos Phädon für den Schulzweck sachlich erklärt
Choral: Ach bleib mit deiner Gnade. Einstimmig mit Orgelbegleitung gesungen. Der Abiturient Marheineke: Die erfrischende Kraft, welche im Umgange und in der Beschäftigung mir der Natur liegt. Rede. Der Abiturient Krause: guse ^era sit  ...
Hermann Schmidt, 1854
2
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
'1" W . WK'xLWW f Abiturient Abiturient Abiturient Abiturient f 1A. 111. x. f e 1 In der Schule Auffuhrung i2_ Außerhalb der Schule l Schulbefuch Fleiß Z 2 Aufmerkfamkeit c 1 Kenntniß der Sprache und Literatur ___.____.__.___.______ .______ ...
Königreich Hannover, 1846
3
Geschichte der Pflege der Musik in Torgau vom Ausgange des ...
Hermann Trescher aus Torgau (Abiturient): Prolog, in deutschen Verse». Hans Bärensprung aus Bclgcrn (Abiturient): Der preußische Staatsmann Hardenberg, deutscher Vortrag. Wilhelm Große aus Plossig (Abiturient): Verdienste des ...
Otto Taubert, 1868
4
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Die Basiselemente der Nomina Agentis Komödiant, Asylant, Praktikant und Abiturient lassen sich relativ mühelos auf eine zweistellige P-Eventualität abbilden. Wird Komödiant als "jmd., der eine Komödie spielt"6 und Asylant als " jmd., der ...
Heike Baeskow, 2002
5
Was Schule leistet: Funktionen und Aufgaben von Schule
Nur jede/r vierte Abiturient/in aus diesem Herkunftsmilieu hat die Absicht zu studieren. Für sie fällt die weitere Lebensplanung weit überproportional zu Gunsten der beruflichen Ausbildung als nächstem Schritt aus. Von den Abiturient /innen ...
Wolfgang Melzer, Uwe Sandfuchs, 2001
6
Der überforderte Abiturient im Fach Deutsch: Eine ...
Michael Steinmetz hinterfragt in seiner Studie, uber welche Kompetenzen die Schulerinnen und Schuler der gymnasialen Oberstufe verfugen mussen, um Literatur in einer Prufungssituation interpretieren zu konnen.
Michael Steinmetz, 2013
7
4. Jahrgang, Heft 1/2009. Übergang Schule – Hochschule
Wie werden die Informations- und Orientierungsangebote von Schule und Hochschule von den Abiturient(inn)en bewertet? 4. Wie stark beeinflussen soziale Netzwerke das Informations- und Orientierungsverhalten der Abiturient( inn)en?
‎2009
8
Zukunftsperspektiven Jugendlicher: wirtschaftliche und ...
Besonders wichtig war dies offenkundig den Abiturient/innen mit Berufsausbildungsabsicht, denn sie gaben dies mit 65 % deutlich häufiger an als Haupt- und Realschüler/innen (57 %) und Abiturient/innen mit Studienabsicht (1 1 %).
Jürgen Mansel, Wolfgang Schweins, Matthias Ulbrich-Herrmann, 2001
9
Grundkurs Statistik für Politologen und Soziologen
Auf der zweiten Stufe hätte ein Abiturient innerhalb der Schule A die Chance 20/ 189 = 0,106 ausgewählt zu werden, innerhalb der Schule B wäre die Chance für einen Abiturienten 20/49 = 0,408. Die Gesamtwahrscheinlichkeit kann man ...
Uwe W. Gehring, Cornelia Weins, 2009
10
Der Homerische Hymnos auf den delischen Apollon
Eucharius Cervicornus excudebat 1526. Beide Werke vom Herrn Pastor Matthäi hier. Charakteristik der Bibel v. Aug, Herrm. Niemeyer. 5 Theile, Ferner Basilii Fa- bri Sorani Thesaurus eruditionis scliolasticae etc Von dem Abiturient Krause.
Carl Assmann, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABITURIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abiturient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Abiturienten des Geraer Zabelgymnasiums
Abitur 2016: Ihre Zeugnisse haben die insgesamt 41 Abiturienten des Geraer Zabel-Gymnasiums schon in der Hand. Der Abiball am kommenden Samstag in ... «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
2
Delmenhorster Abiturient zeigt seine Kunstwerke
Delmenhorst. Der Delmenhorster Abiturient Fynn Alker zeigt ab sofort einen Teil seiner künstlerischen Arbeiten in der LzO-Filiale in der City. Zwölf Bilder des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
3
Aktion „Rent an Abiturient“ für die Abi-Kasse: : Gymnasiasten bieten …
Rent an Abiturient: Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe Q1 bieten gegen eine Spende für die Abi-Kasse ihre Hilfe in Haushalt und Garten an. «Westfälische Nachrichten, mars 16»
4
Flüchtlingskrise im Mittelmeer - Ein Abiturient will Flüchtlinge retten
Gemeinsam mit sieben Berliner Studenten - durchschnittlich 25 Jahre alt - hat der Abiturient vom Bodensee in weniger als einem Jahr eine Organisation ... «Süddeutsche.de, mars 16»
5
Mit Soft-Air-Waffen in Hameln: Abiturient verkleidet sich als IS …
Der Abiturient war als IS-Kämpfer verkleidet und Waffen schwingend im Auto durch Hameln und Umgebung gefahren. Der 18-Jährige hatte täuschend echt ... «FOCUS Online, mars 16»
6
Freiburger Abiturient dreht Dokumentarfilm über den Münsterplatz
Freiburger Abiturient dreht Dokumentarfilm über den Münsterplatz. In der Bombennacht 1944 wurde der Freiburger Münsterplatz zerstört. Der 18-jährige ... «Fudder, déc 15»
7
Unangemessene Polizeigewalt? Moabit: Polizist schlägt Abiturient
Es ist Samstagabend, kurz nach acht Uhr. Der Abiturient Rabie ist mit seinen Freunden in einem Moabiter Jugendclub in der Rathenower Straße. Dort springt ... «B.Z. Berlin, déc 15»
8
Jenaer Abiturient mit Silbermedaille von Physikolympiade in Indien …
Der Abiturient des Carl-Zeiss-Gymnasiums Jena gehört zu den besten Physikgenies der Welt. Für sein Studium wird er aber Thüringen verlassen. Canonical ... «Ostthüringer Zeitung, sept 15»
9
Fischertag in Memmingen: Abiturient hat den Dicksten
Ihm ging der dickste Fisch ins Netz: Abiturient Michael Neher ist der neue Fischerkönig von Memmingen. Beim traditionsreichen Fischertag haben wieder ... «Bayerischer Rundfunk, juil 15»
10
Spätes Abitur: Rentner macht mit 72 Jahren Abschluss
SPIEGEL ONLINE: Herr Spieß, die meisten Abiturienten sind gerade einmal volljährig. Sie haben das Abitur mit 72 gemacht. Warum? Spieß: Nach meinem ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abiturient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abiturient>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z