Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Isabelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ISABELLE

angeblich nach der Farbe des Hemdes, das die spanische Erzherzogin Isabelle von 1601 bis 1604 getragen haben soll.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ISABELLE EN ALLEMAND

Isabelle  [Isabẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISABELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isabelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISABELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Isabelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Isabelle dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. Cheval à fourrure isabel et crin de même ou moins clair et queue. weiblicher Vorname. Pferd mit isabellfarbenem Fell und gleichfarbenem oder hellerem Mähnen- und Schweifhaar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Isabelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ISABELLE


Abschlusstabelle
Ạbschlusstabelle
Beitragstabelle
Be̲i̲tragstabelle
Belichtungstabelle
Belịchtungstabelle
Berechnungstabelle
Berẹchnungstabelle
Bundesligatabelle
Bụndesligatabelle [ˈbʊndəsliːɡatabɛlə]
Celle
Cẹlle 
Dosenlibelle
Do̲senlibelle
Fiebertabelle
Fi̲e̲bertabelle [ˈfiːbɐtabɛlə]
Gabelle
Gabẹlle
Gebelle
Gebẹlle
Grifftabelle
Grịfftabelle [ˈɡrɪftabɛlə]
Libelle
Libẹlle [liˈbɛlə]
Lohnsteuertabelle
Lo̲hnsteuertabelle
Mirabelle
Mirabẹlle [miraˈbɛlə]
Nährwerttabelle
Nä̲hrwerttabelle
Punkttabelle
Pụnkttabelle
Stabelle
Stabẹlle
Steuertabelle
Ste̲u̲ertabelle [ˈʃtɔ͜yɐtabɛlə]
Tabelle
Tabẹlle 
Zinstabelle
Zịnstabelle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ISABELLE

Isa
ISA-System
Isaak
Isabel
Isabella
Isabellantilope
Isabellbär
isabellfarben
isabellfarbig
Isabellwürger
ISAF
Isagoge
Isagogik
Isaias
Isakuste
Isallobare
Isallotherme
Isanabase
Isanemone
Isanomale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ISABELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Baustelle
Danielle
Delle
Gazelle
Industrielle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Schnittstelle
Stelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Synonymes et antonymes de Isabelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISABELLE»

Isabelle isabelle faust edvardsson strömberg isabell horn fallois marant bedeutung huppert Vornamen isabel statistik Namen Isabel waren Mitte Jahre besonders häufig gehören weiterhin beliebtesten Deutschland university cambridge generic proof assistant allows mathematical formulas expressed formal language provides tools proving those Baby vornamen weiblicher vorname informationen Mädchenname Tausenden schöner für Töchter zählt sicherlich auch dieser hier Name einigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Isabelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISABELLE

Découvrez la traduction de Isabelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Isabelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Isabelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伊莎贝尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Isabelle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isabelle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसाबेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيزابيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Isabelle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isabelle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইসাবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Isabelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isabelle
190 millions de locuteurs

allemand

Isabelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イザベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이자벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isabelle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Isabelle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Isabelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Isabelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isabelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isabelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Isabelle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Isabelle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Isabelle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Isabelle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Isabelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Isabelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Isabelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Isabelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISABELLE»

Le terme «Isabelle» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Isabelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Isabelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Isabelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISABELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Isabelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Isabelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Isabelle en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ISABELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Isabelle.
1
Vivienne Westwood
Eine der schönsten Frauen für mich ist Isabelle Adjani. Ihr Gesicht ist unglaublich, und in Kleidern sieht sie wunderbar aus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISABELLE»

Découvrez l'usage de Isabelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Isabelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valse Isabelle: Single Songbook; as performed by Großes ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Jürgen Hermann, Großes Tanzstreichorchester des Deutschlandsenders, 1959
2
Medizin für Heilpraktiker
Heilpraktiker werden!
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
3
Ekstatischer Pietismus: die Inspirationsgemeinden und ihre ...
Betr. u.a. die pietistische Bewegung in Bern und im Berner Oberland (S. 54-82 und 307-319). Im Anhang ist ferner je ein Brief von Samuel (1659-1708) und Niklaus (1650-1726) von Rodt abgedruckt.
Isabelle Noth, 2005
4
Narzissmus in Claude Seignolles "Isabelle"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Unzahlige Male wurde der Mythos vom Narziss in der Literatur ...
Maria Sachs, 2011
5
Isabelle Eberhardts Reisebeschreibungen - Eindrücke zur ...
Abstract Isabelle Eberhardt ist mit dem Übergang vom 19. ins 20.
Angelina Kalden, 2007
6
Normungsstrategien für Unternehmen: Eine ökonomische Analyse
Richtig genutzt, sind Normungsprozesse von hohem strategischen Wert: Allerdings nehmen viele Unternehmen die Chance zur aktiven Teilnahme an Normungsprozessen eher zufällig wahr. Ähnliches lässt sich über die Anwendung von Normen ...
Isabelle Jänchen, DIN e.V., 2008
7
Nichts. Tun. Inside documenta: Isabelle Hüters Lebenszeichen ...
Isabelle Hüter bewohnt das Kunstwerk »Doing Nothing Garden« auf der dOCUMENTA (13)
Andreas Knierim, 2012
8
Mitarbeitermotivation im Outsourcing unter besonderer ...
Isabelle Wrase verfolgt die Hypothese, dass bei einem erfolgreichen Outsourcing das aufnehmende Unternehmen die übernommenen Mitarbeiter besser motivieren kann.
Isabelle Wrase, 2010
9
Indikation Musiktherapie bei psychischen Problemen im ...
Isabelle Frohne-Hagemann und Heino Pleß-Adamczyk kommt das Verdienst zu, für die Musiktherapie mit Kindern und Jugendlichen mit diesem Band die Grundlagen für störungsspezifische Indikationen zu liefern, wie sie inzwischen von ...
Isabelle Frohne-Hagemann, Heino Pleß-Adamczyk, 2005
10
Personalbereitstellung unter besonderer Ber_cksichtigung der ...
Umweltbedingungen verbessern sich, die Medizin schreitet voran, Menschen leben länger und aktiver, wandern auch aus, gleichzeitig sinkt die Geburtenrate, die Bevölkerung schrumpft.
Isabelle Schmitt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISABELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Isabelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isabelle Forrer hört ebenfalls auf
Nach Nadine Zumkehr tritt mit Isabelle Forrer eine zweite routinierte Schweizer Beachvolleyballerin zurück. Die «partnerlos» gewordenen Anouk Vergé-Dépré ... «Telebasel, sept 16»
2
"AWZ": Ania Niedieck kehrt als Biest Isabelle Reichenbach zurück
Im März 2016 hat Schauspielerin Ania Niedieck alias Isabelle Reichenbach die Daily Soap "Alles was zählt" verlassen. Aus gutem Grund: Die 32-Jährige wurde ... «VIP.de, Star News, sept 16»
3
Frau mit transplantiertem Gesicht: Isabelle Dinoire ist tot
Nachdem Isabelle Dinoire durch Hundebisse die Lippen, ihre Nase und das Kinn verloren hatte, transplantierten Ärzte ihr dieses neue Gesicht. (Foto: AP). «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
"Alles was kommt" mit Isabelle Huppert: Gatte verloren, Glück ...
In "Alles was kommt" spielt Isabelle Huppert eine Lehrerin, die die Einsamkeit sucht und doch immer wieder zu den Menschen zurückfindet. Ein wunderbarer ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Olympia 2016 in Rio: Isabelle Härle verpasst Medaille im ...
Team-Weltmeisterin Isabelle Härle hat am berühmtesten Strand der Welt die erste Medaille für die deutschen Schwimmer bei den Olympischen Spielen in Rio ... «Eurosport.de, août 16»
6
TV-Kommentator sorgt mit Äußerung über Brüste von Isabelle Forrer ...
Isabelle Forrer ist eine Spitzen-Beachvolleyballerin. Mit ihrer Partnerin Anouk Vergé-Dépré erreichte die 34-Jährige das Achtelfinale der Olympischen Spiele in ... «Express.de, août 16»
7
Playboy: Isabelle Härle und andere Olympia-Sportlerinnen nackt im ...
Neben Julia Lier sind auch die BMX-Fahrerin Nadja Pries, Schwimmerin Isabelle Härle, Tischtennis-Profi Petrissa Solja und die Stabhochspringerin Katharina ... «RP ONLINE, août 16»
8
«L'avenir»: Isabelle Huppert und ihre Angst vor der Freiheit
In «L'avenir» spielt Isabelle Huppert eine starke und zugleich verletzliche Philosophie-Lehrerin an einem Wendepunkt. Das Schönste an diesem Film – neben ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
9
Lara-Isabelle Rentinck im „Playboy“ | Der „Küstenwache“-Star hat ...
Im „Playboy“ macht Lara-Isabelle Rentinck (29) jetzt die Welle. Fünf Jahre ermittelte die Schauspielerin in der ZDF-Serie „Küstenwache“ als Bootsfrau Pia ... «BILD, juil 16»
10
Douglas: Neue Düfte mit Isabelle Parize
Isabelle Parize tritt die Nachfolge von Henning Kreke als Vorstandsvorsitzende bei Douglas an. Zuvor leitete die Ex-Henkel-Managerin die Parfümeriekette ... «Handelsblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isabelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/isabelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z