définition de Gabelle dans le dictionnaire allemand
Taxe, péage, notamment la taxe sur le sel en France 1341-1790. Steuer, Abgabe, besonders Salzsteuer in Frankreich 1341–1790.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Gabelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GABELLE»
Gabelle
Wörterbuch
wörterbuch
Grammatik
Begriff
oder
Gabella
wurde
Frankreich
ursprünglich
für
Steuern
jegliche
Waren
verwendet
gabella
emigrationis
Abfahrtsgeld
früher
einem
Auswanderer
mitgenommene
Vermögen
entrichten
consultants
independent
experts
Expert
Consultants
award
winning
team
provide
comprehensive
advice
planning
french
encyclopedia
britannica
Form
France
before
Revolution
particular
from
century
onward
salt
denoted
What
wisegeek
citizens
viewed
grossly
unfair
reasons
first
with
which
applied
Different
chateau
pension
provence
hotelbewertungen
Wenn
Chateau
besitzen
verwalten
registrieren
jetzt
kostenlose
Tools
Ihren
Eintrag
erweitern
Besucher
define
French
History
abolished
Origin
Middle
gabul
gabel
probably
confused
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GABELLE»
Découvrez l'usage de
Gabelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Gabelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
Lexikalische Absorption (elliptischer Bedeutungswandel) Eine der Möglichkeiten
der lexikalischen Neologie sind Komposita und lexikalisierte Syntagmen wie z.B.
fr. gabelle de sel 'Salzsteuer', it. camputer portatile 'NotebookComputer', sp.
2
Italianismen des Handels im Deutschen und Französischen: ...
This study explores the pathways of commerce by which Italian loanwords made their way into German and French in the Middle Ages and the early modern period (15th-18th cent.).
3
Geschichte von Italien und allen allda gegründeten ältern ...
Es wurde daher auf dem öffentlichen Marktplahe eine Barrake errichtet7 allwo
die dazu verordneten Diener die Gabelle einziehen follten. Das Volk murrte7 und
machte meuterifche Bewegungen. Wenn der Unterkönig ausfuhr7 fo war fein ...
Johann Friedrich Le Bret, 1786
4
Geschichte von Italien und allen allda gegründeten ältern ...
Es wurde-daher auf dem öffentlichen Marktplätze eine Barrake errichtet7 allwo
die dazu verordneten Diener die Gabelle einziehen follten. Das Volk murrte7 und
machte meuterifckje Bewegungen. Wenn der linterkönig ausfuhr7 fo war fein ...
Johann Friderich Le-Bret, 1786
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Doch haben wir eine Urkunde Philipp's 17. oder des Langen vom J, 1318 “7). in
welcher die Gabelle des Salzes in Beziehung auf das ganze Land vorkommt. Um
nämlich feinen Feinden zu widerfiehen. erneuerte und verfiärkte er die Gabelle ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1851
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
1318 "), in welch« die Gabelle des Salzes in Beziehung auf das ganze Land
vorkommt. Um nämlich seinen Feinden zu widerstehen, erneuerte und verstärkte
er die Gabelle des Salzes, welche nachher nicht wieder aufgehoben, und eine
der ...
Johann Samuel Ersch, 1851
7
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Aber dies half alles fehr wenigj fo lange die Ausfuhr mit einer Gabelle befchwehrt
war. Die Verbduitg war fchon fo weit gekommen j daß ihr fafi nicht mehr gefieuret
werden konnte. So viel Mühe fich auch der Cardinal gab j welcher in eigener ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1787
8
Die Verwaltung der päpstlichen Staatsschuld in der Frühen ...
Diese Abgaben wurden von den Investoren an die Sekretäre und Prosekretäre
entrichtet, von denen sie dann die Pächter der Gabelle de' Monti einforderten.
Die Steuerpächter waren dazu befugt, sich von den Sekretären Broliardi und ...
9
Magazin zum Gebrauch der Staaten und Kirchengeschichte ...
Johann Friedrich Le-Bret. §. 5s. Was die Backöfen der Becker von Rom betriff, so
bezalten sie in den Jahren vor der Theurung die Gabellen, wie folgt: Der Becker
de« apostolischen PallasieS bezalt KZ. 1» Gabelle für das Getreide , das er im ...
Johann Friedrich Le-Bret, 1785
10
Magazin zum Gebrauch der Staaten- und Kirchengeschichte wie ...
Johann Friedrich Le Bret. 7 ß. 5o, Was die Backöfen der Becker von Rom betrift-
fo bezalten fie in den Jahren vor dee Theurung dieGabellen, wie folgt; Der
Becker des apofiolifchenPallafies bezalt kei. ne Gabelle für- das Getreide „ das er
im ...
Johann Friedrich Le Bret, 1785
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GABELLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Gabelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Le lien interrives La Gabelle fermé aux automobilistes jusqu'en ...
La vue du pont de la Gabelle sur la rivière Saint-Maurice, à Saint La vue du pont de la Gabelle, à Saint-Étienne-de-Grès, en Mauricie. Photo : Tourisme Mauricie ... «ICI.Radio-Canada.ca, juin 16»
Un homme tire sur une femme en pleine rue à Carouge (GE)
Le drame s'est produit peu avant 16h00 à l'angle de la rue de la Gabelle et la rue Jacques Grosselin. Un dispositif a été mis en place aux abords de l'école des ... «RTS.ch, mai 16»
Milano Fuorisalone: il Ponte delle Gabelle si illumina. E torna a vivere
Il Ponte delle Gabelle, un tempo snodo cruciale della vita cittadina, ora confine abbandonato fra il centro e la trafficata area dei Bastioni di Porta Nuova, sarà ... «Dove Viaggi, avril 16»
Le nez sur leur GPS, ils passent par La Gabelle......
Ignorant tout de ce quartier, ils ont tranquillement déboulé à La Gabelle, jusqu'à être abordé par un groupe d'adolescents. Ces jeunes les ont invectivés puis ... «Var-Matin, févr 16»
Des requérants d'asile boycotteront leurs repas
Les requérants d'asile de l'abri PC de la Gabelle n'en peuvent plus des repas fournis par l'Hospice général. Réunis dimanche soir en assemblée, ils ont décidé ... «Le Courrier, févr 16»
Hydro-Québec investit 40 millions $ à La Gabelle
La centrale La Gabelle, sur la rivière Saint-Maurice, passe à l'ère moderne. Hydro-Québec y investit 40 millions $ afin de remplacer le système qui permet de ... «TVA Nouvelles, févr 16»
Fête des Petits animaux à Haussy : Jules Gabelle exposera ses ...
À l'occasion de la 39e édition qui aura lieu dimanche, de nombreux exposants présenteront leurs plus beaux spécimens. Il y aura aussi Jules Gabelle, qui vous ... «La Voix du Nord, sept 15»
Gabelle snaps up Howard Kenton business
Commenting on the acquisition, Paula Tallon, managing partner at Gabelle, said: “The acquisition of Howard's business is part of the continued growth of our ... «Accountancy Age, juil 15»
Gino Paoli indagato per evasione fiscale 'insegna' al master. 'Le ...
Poi il cantante insiste sull'impostazione (sbagliata) del sistema fiscale italiano. “Le tasse in Italia – continua – sono figlie delle gabelle che il principe, il duca, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
Saisie de drogue à Fréjus
De la cocaïne, de la résine de cannabis, de l'argent liquide et une arme ont été saisis au domicile d'un habitant de la Gabelle à Fréjus en début de semaine par ... «France Bleu, mai 15»
