Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahreshaushalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRESHAUSHALT EN ALLEMAND

Jahreshaushalt  [Ja̲hreshaushalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRESHAUSHALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahreshaushalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRESHAUSHALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahreshaushalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahreshaushalt dans le dictionnaire allemand

Budget d'un an, pour un an. Haushalt eines Jahres, für ein Jahr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahreshaushalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRESHAUSHALT


Bundeshaushalt
Bụndeshaushalt
Doppelhaushalt
Dọppelhaushalt
Dreipersonenhaushalt
Dreiperso̲nenhaushalt
EU-Haushalt
EU̲-Haushalt
Einpersonenhaushalt
Einperso̲nenhaushalt
Energiehaushalt
Energi̲e̲haushalt [enɛrˈɡiːha͜ushalt]
Fetthaushalt
Fẹtthaushalt
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Hormonhaushalt
Hormo̲nhaushalt [hɔrˈmoːnha͜ushalt]
Investitionshaushalt
Investitio̲nshaushalt
Mineralhaushalt
Minera̲lhaushalt
Nachtragshaushalt
Na̲chtragshaushalt [ˈnaːxtraːksha͜ushalt]
Naturhaushalt
Natu̲rhaushalt [naˈtuːɐ̯ha͜ushalt]
Privathaushalt
Priva̲thaushalt [priˈvaːtha͜ushalt]
Singlehaushalt
Sịnglehaushalt [ˈzɪŋl̩ha͜ushalt]
Staatshaushalt
Sta̲a̲tshaushalt [ˈʃtaːt͜sha͜ushalt]
Verteidigungshaushalt
Verte̲i̲digungshaushalt [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsha͜ushalt]
Vitaminhaushalt
Vitami̲nhaushalt
Wasserhaushalt
Wạsserhaushalt
Wärmehaushalt
Wạ̈rmehaushalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRESHAUSHALT

Jahresergebnis
Jahresetat
Jahresfrist
Jahresgage
Jahresgebühr
Jahresgehalt
Jahresgespräch
Jahresgewinn
Jahreshälfte
Jahreshauptversammlung
Jahreshoch
Jahreshöchst
Jahreskalender
Jahreskapazität
Jahreskarte
Jahresklasse
Jahreskongress
Jahreslauf
Jahresleistung
Jahreslohn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRESHAUSHALT

Anhalt
Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Eigentumsvorbehalt
Eiweißhaushalt
Erhalt
Eventualhaushalt
Fernsehhaushalt
Gehalt
Hauptinhalt
Inhalt
Sachsen-Anhalt
Schattenhaushalt
Schwellenhaushalt
Seelenhaushalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
halt

Synonymes et antonymes de Jahreshaushalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESHAUSHALT»

Jahreshaushalt jahreshaushalt wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS wirtsch Landeshaushalt Bundeshaushalt linguee Organisation Bilanz letzten Geschäftsjahres eine Verpflichtungserklärung jeder mitfinanzierenden Einrichtung Amazon bücher Ergebnissen Bundeshaushaltsrechnung Unbekannter Schuldenberg schon heute größer Regierung hält Ruder Sparkurs openthesaurus Gefundene Haushaltsjahr wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahreshaushalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRESHAUSHALT

Découvrez la traduction de Jahreshaushalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahreshaushalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahreshaushalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

年度预算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presupuesto anual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annual budget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिक बजट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميزانية السنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

годовой бюджет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orçamento anual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক বাজেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

budget annuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belanjawan tahunan
190 millions de locuteurs

allemand

Jahreshaushalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年間予算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연간 예산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budget taunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân sách hàng năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடாந்திர பட்ஜெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिक बजेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıllık bütçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilancio annuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roczny budżet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річний бюджет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bugetul anual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετήσιος προϋπολογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaarlikse begroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årsbudget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årsbudsjett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahreshaushalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRESHAUSHALT»

Le terme «Jahreshaushalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahreshaushalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahreshaushalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahreshaushalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRESHAUSHALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahreshaushalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahreshaushalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahreshaushalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESHAUSHALT»

Découvrez l'usage de Jahreshaushalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahreshaushalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minerva
Part 1 includes Europe, part 2 includes Outside of Europe.
Richard Kukula, Karl Ignaz Trübner, 1896
2
Das Wasserwesen der niederländischen Provinz Zeeland
Der Jahreshaushalt wird nach den Vorschriften des Provinzialausschusses aufgestellt. 114. Wo der im zweiten Satze von VI, 10 erwähnte Fall vorliegt, wird durch den Deichrath für jede Deichstrecke ein besonderer Voranschlag aufgestellt, ...
Friedrich Mueller, 1898
3
Rechtliche Rahmenbedingungen einer zukünftigen kohärenten ...
Stephan Hobe, Katharina Kunzmann, Thomas Reuter. Dementsprechend verfügte die ESA im Vergleich zu anderen internationalen Organisationen in der Vergangenheit meist über relativ viele Finanzmittel. So betrug der ESA- Jahreshaushalt ...
Stephan Hobe, Katharina Kunzmann, Thomas Reuter, 2006
4
Hemspråksundervisning
1987/88:100, Beilage 10) - signalisiert, daß es die Argumente für eine Verlegung anerkenne, und nach dem Rechnungshofbericht - in den Begründungen zum Jahreshaushalt 1991 (Prop. 1990/91: 100, Beilage 10) und in den Vorschlägen ...
Hans H. Reich
5
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Das Meereis im Jahreshaushalt Das Meereis stellt als gefrorenes Wasser ein Substrat der Hydrosphäre dar. In seiner besonderen physikalischen und klimatischen, ozeanographischen Bedeutung wird Meereis als Teil des gesamten Eises zur ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
6
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Ich glaube, der Jahreshaushalt der Amtskörperschaft ist ein ganz bestimmter Begriff wie auch sonst der Jahreshaushalt des Staates, der Jahreshaushalt der Gemeinde. Könnte da nicht ein anderer, kürzerer Ausdruck gefunden werden?
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1905
7
Zur Dynamik der lateinamerikanischen Umweltdiskussion
o Amigos del Manu: Jahreshaushalt ca. 40 000 Dollar. Manä ist einer der großen peruanischen Nationalparks. Die "Manu-Freunde" konzentrieren sich im wesentlichen auf Schutzmaßnahmen im Park selbst. Sollte sich diese Organisation ...
Elmar Römpczyk, 1987
8
GG-Szenario: 159 Artikel für einen neuen Gesellschaftsvertrag
Art. 1n [ Jahreshaushalt. Entlastung der Regierung vom realisierten Jahreshaushalt ] 1. Alle realisierten Einnahmen und Ausgaben von Bund, Ländern und Kommunen, einschließlich der Einnahmen von oder Zahlungen an eigenständig ...
Joseph Huber, 2005
9
Die mittelfristige Finanzplanung in der Bundesrepublik ...
Wenn einerseits gefordert wurde, daß die Haushaltspolitik über den Jahresrahmen hinausgehen muß, andererseits aber der 2- Jahreshaushalt als zu lang erkannt wurde, so offenbart sich ein Zwiespalt, in dem unsere Finanzwirtschaft steckte.
Peter Thomsen, 1969
10
Minerva: Jahrbuch der gelehrten welt. Abteilung ...
Vorsteher.' Prof. Finkener. - Stellvertreter: J. Rothe. GEODÄTISCHES INSTITUTauf dem Telegraphenberge b. Potsdam. S. Minerva II. Jahrg. S. 93. JAHRESHAUSHALT (nach dem Etat des Kultusministeriums f. 1894/95): Besoldungen Jl 33840 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRESHAUSHALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahreshaushalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alpirsbach: Potenziale nutzen
Als Beispiel nannte der Rathauschef die hohe Einnahmesumme: Im Jahreshaushalt erwirtschafte die 6400-Einwohner-Gemeinde etwa 15 Millionen Euro. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
Ganz spezielle Tour durch die Heimat
Verglichen mit dem damaligen Jahreshaushalt der Gemeinde von rund 2500 Gulden tätigten die Ühlinger hier eine mutige Investition in die Zukunft. «Badische Zeitung, sept 16»
3
Amtlich: Bürger werden zur Kasse gebeten
Ursprünglich sollten auf die Kommune Kosten in Höhe von rund 330.000 Euro zukommen, die auch im laufenden Jahreshaushalt eingestellt sind. «Freie Presse, sept 16»
4
Heilige Kuh der Globalisierung
13 Milliarden Euro oder so viel wie der Jahreshaushalt des Gesundheitswesens für 4,6 Millionen Iren hat der Apple-Konzern dem Staat Irland nicht bezahlt. «Wiener Zeitung, sept 16»
5
EU-Haushalt 2017: Ausschüsse stimmen über ihre Stellungnahmen ...
Der EU-Haushalt 2017 ist der vierte Jahreshaushalt im Rahmen des gegenwärtigen mehrjährigen Finanzrahmens (MFR). Der langfristige EU-Haushalt umfasst ... «Europäisches Parlament, août 16»
6
"Historischer Moment" für Cuxhaven
Was den Jahreshaushalt betrifft, sind die Spielräume ungleich begrenzter: Per Stabilisierungsvertrag darf das Defizit dort einen Fehlbetrag von 17,5 Millionen ... «Cuxhavener Nachrichten, août 16»
7
Rekordhaushalt für Land Südtirol
... die Regierung in Rom ab. Mit den Geldmitteln sollen die Staatsfinanzen aufgepäppelt werden. Trotz Abzugs bleibt der Jahreshaushalt auf sehr hohen Niveau. «ORF.at, août 16»
8
Rotlicht: BND
April 1956 an das Bundeskanzleramt angegliedert wurde, ist mit heute rund 6.500 Mitarbeitern und einem Jahreshaushalt von fast 724 Millionen Euro für die ... «Junge Welt, août 16»
9
Kreis Vorpommern-Greifswald verfügt Haushaltssperre
Ziel sei, «möglichst bald» einen ausgeglichenen Jahreshaushalt zu erreichen, sagte Wille. Der Kreis hatte über die vergangenen Jahre einen Schuldenberg ... «DIE WELT, juil 16»
10
Haseloff: EU gilt heute als selbstverständlich
... EU-Geld, Sachsen-Anhalt am stärksten. Wir haben in 20 Jahren über zehn Milliarden Euro - also einen ganzen Jahreshaushalt - von der Europäischen Union ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahreshaushalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahreshaushalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z