Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jeans" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JEANS

englisch jeans, Plural von: jean = geköperter Baumwollstoff; wohl zu französisch Gênes, dem Namen der Stadt Genua, die früher ein wichtiger Ausfuhrhafen für Baumwolle war.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JEANS EN ALLEMAND

Jeans  [d͜ʃiːns]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEANS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jeans est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEANS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jeans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jeans

jeans

Jeans

Jeans le; -, → engl. jeans, pl. by: jean = köperter coton; sont des pantalons, qui sont généralement fabriqués à partir d'un tissu de coton robuste, bleu, bobbinable, le denim. Jeans die; -, → engl. jeans, Pl. von: jean = geköperter Baumwollstoff; sind Hosen, die gewöhnlich aus einem robusten, blauen köperbindigen Baumwollstoff, dem Denim, hergestellt werden.

définition de Jeans dans le dictionnaire allemand

teinte bleue délavée correspondant à la couleur des jeans. short de style blue-jeans court pour: bluejeans. pantalons dans le style de blue jeansImages elle aime porter des jeans noirs. verwaschener blauer Farbton, der der Farbe der Bluejeans entspricht. saloppe Hose im Stil der Bluejeans Kurzform für: Bluejeans. saloppe Hose im Stil der BluejeansBeispielsie trägt am liebsten schwarze Jeans.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jeans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JEANS


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Bluejeans
[ˈbluːd͜ʃiːns] 
Formans
Fọrmans
Gans
Gạns 
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Kordjeans
Kọrdjeans
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Orans
O̲rans
Orleans
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː] 
Röhrenjeans
Rö̲hrenjeans
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 
dissecans
dịssecans

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JEANS

Jean
Jean Paul
Jean Potage
Jeanne
Jeanne d´Arc
Jeannette
Jeansanzug
Jeansboy
jeansfarben
Jeanshemd
Jeanshose
Jeansjacke
Jeanskleid
Jeansrock
Jeansstoff
Jeanstyp
jeck
Jeckin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JEANS

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Brandgans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Nilgans
Paralysis agitans
Purgans
Relaxans
Ringelgans
Saatgans
Schmalhans
Schneegans
Sekans
Spirans
Vagans
Weihnachtsgans
Wildgans

Synonymes et antonymes de Jeans dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEANS»

Jeans joker jeans bootcut geschichte nudie ebay pepe günstig engl jean geköperter Baumwollstoff sind Hosen gewöhnlich einem robusten blauen köperbindigen Denim hergestellt werden für herren bestellen versandkostenfrei zalando Artikel perfekte ausmacht wohl eine sehr individuelle Frage Style Passform Färbung drei Hauptkomponenten sich günstige mode shop fritz Mode bequem Große Auswahl slim super straight regular Qualität günstigen Amazon bekleidung Ergebnissen Einkauf großartigem Angebot Bekleidung Shop Slim damen Oliver kaufen Skinny liegen Frauen voll Trend gibt Herren röhren vintage asos Egal welche Waschung welcher Schnitt Farbton Premium oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Jeans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEANS

Découvrez la traduction de Jeans dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jeans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jeans» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牛仔裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalones vaqueros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джинсы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jeans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jeans
190 millions de locuteurs

allemand

Jeans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジーンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청바지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần jean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळ्या सुती कापड्याच्या विजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jeans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżinsy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джинси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blugi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jeans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jeans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEANS»

Le terme «Jeans» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jeans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jeans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jeans».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEANS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jeans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jeans» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jeans en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JEANS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jeans.
1
André Courrèges
Die Blue Jeans haben Erfolg, weil sie ein echtes Kleidungsstück sind inmitten eines Überflusses an falschen Produkten.
2
Horst Krüger
Neben Coca-Cola sind die Blue Jeans der einzige strahlende Sieg Amerikas nach dem Zweiten Weltkrieg.
3
Rubens Barrichello
Mir macht eher die Tatsache Sorgen, dass ich keine Jeans mitgenommen habe, sondern nur kurze Hosen!
4
Ulrich Plenzdorf
Jeans sind eine Einstellung und keine Hosen.
5
Walter Jens
Jeans kann man mit 18 Jahren tragen oder mit 60 - dann mit Hosenträgern.
6
Alice Schwarzer
Eine Frau, die unter ihren Stoffbergen dahinstolpert, während ihr Mann lässig in Jeans ausschreitet; oder ein Mädchen, das zwangsverheiratet wird - das ist ein Skandal, egal, zu welchem Kulturkreis man gehört.
7
Anonym
Management by Helikopter: Über alles schweben, von Zeit zu Zeit Bodenkontakt aufnehmen, viel Staub aufwirbeln und dann wieder abheben. Management by Jeans: An den wichtigsten Stellen die größten Nieten plazieren. Management by Champignon: Die Mitarbeiter im Dunkeln sitzen lassen und mit Mist bestreuen; wenn sich Köpfe zeigen, sofort absäbeln.
8
Anonym
Management by Jeans: An den wichtigsten Stellen die größten Nieten plazieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEANS»

Découvrez l'usage de Jeans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jeans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jeans in der DDR: vom tieferen Sinn einer Freizeithose
Grenzenlose. Jeansbegeisterung. (1978-1989). Jeans. für. alle? Nach einer Studie des Modeinstituts war ein Großteil der Jugend Ende der 70er Jahre der Meinung, dass Jeansbekleidung zu nahezu allen Gelegenheiten passt. Erwachsene ...
Rebecca Menzel, 2004
2
Analyse der Intertextualität in Raymond Jeans "La Lectrice"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Geschichte(n) des Lesens, Sprache: Deutsch, Abstract: Obwohl Raymond Jeans Roman "La Lectrice" ...
Marta Ehmcke, 2009
3
JEANS-KOMPASS: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen
Außer den typischen Erkennungsmerkmalen, dem markanten Gesicht der Jeans, durch Knopf, Nieten, Steppereien und Lables auf den Punkt gebracht, sollte die Hose durch eine bewährte Passform und vor allem aber durch das einzigartige ...
Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013
4
Mauer, Jeans und Prager Frühling
Er läßt eine Zeit wiederaufleben, in der die Hits der Beatles begeisterten und "Spur der Steine" aus dem Kino verbannt wurde. Wochenlang auf der Spiegel-Bestsellerliste: "Lange begeistert als Beobachter der Zeitgeschichte.
Bernd-Lutz Lange, 2012
5
I jeans di Garibaldi:
Giuseppe ist mit seinem Vater im Auftrag Garibaldis unterwegs, um Sizilien von den Bourbonen zu befreien.
Luisa Mattia, 2011
6
Jeans und große Klappe
Evelyn Sanders. Möglichkeit so zu kleiden, daß es die Eltern empören muß. Ein Teenager macht aus seiner äußeren Erscheinung eine Weltanschauung. (Das waren noch Zeiten, als Leute, die Schlosserhosen trugen, auch wirklich arbeiteten!) ...
Evelyn Sanders, 2012
7
Miri maßgeschneidert - Cosplay, Jeans und Rüschenträume
... TypoForum GmbH, Seelbach Herstellung: Gunta Lauck Datenkonvertierung: letex publishing services GmbH Alle deutschen Rechte vorbehalten ISBN 9783646903874 Renate Kaiser Martina Peters H Tri° m0 gescfineiöert Cospiay, Jeans.
Renate Kaiser, 2012
8
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Mode, Formgestaltung, Schnittkonstruktion, Gradierung, Ausstattung, Zuschnitt, Verarbeitungstechnik, Bügeln, Management und Marketing Wilfried Schierbaum. Jeans 190 nischen Goldfeldern sein Glück zu suchen. In seinem Gepäck hatte er  ...
Wilfried Schierbaum, 1993
9
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
O Abschnitt 3 O (2) 0 0 Wie viele Jeans haben Sie in Ihrem Kleiderschrank? Zu welchen Gelegenheiten tragen Sie sie? Hören Sie nun eine Radiosendung zum Thema „Blue Jeans" in Abschnitten. Die Jeans - ein universelles Kleidungsstück  ...
‎2006
10
Em neu: Abschlusskurs. Arbeitsbuch : Deutsch als ...
O Globalisierung am Beispiel der Jeans — *• LESEN Würden wir an der Garderobe alle die Kleider abgeben, die nicht in Deutschland hergestellt wurden, würden wir ziemlich nackt da stehen. Über 80 % ihrer Produkte lassen deutsche  ...
Jutta Orth-Chambah, Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jeans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Radcliffe, Harry Styles, Ryan Gosling & Co.: Promis ...
Kunstwerke für einen guten Zweck: 100 internationale und deutsche Stars haben dem Künstler Johny Dar für sein Projekt "Jeans for Refugees" eine Hose aus ... «VIP.de, Star News, août 16»
2
Das Jeanshemd kombinieren: Jeans und Jeans gesellt sich gern
Jeans auf Jeans: Der Musiker Pharrell Williams (r) und seine Frau Helen ... Es lässt sich durchaus auch mit einer Jeanshose oder einem Rock aus Jeans ... «tz.de, août 16»
3
Stars: Stars unterstützen "Jeans for Refugees"-Kunstprojekt
25. Juli 2016 Stars Um Spenden für Flüchtlinge zu sammeln, engagieren sich zahlreiche Stars für die "Jeans for Refugees"-Aktion. Victoria Beckham, Karlie ... «Vogue, juil 16»
4
Interview zur Neulancierung: Denim-Legende: die 505-Jeans von ...
13. Juli 2016 Interview zur Neulancierung Schon damals ein Hit: die 505-Jeans von Levi's trugen schon in den 70er-Jahren Stars von Blondie bis Patti Smith. «Vogue, juil 16»
5
Der ultimative Jeans-Guide für jede Figur
Ob beim Shoppingbummel, beim Date oder auf Reisen: Jeans gehen wirklich immer! Das Beste daran: Dank verschiedener Schnitte und Waschungen kann ... «VIP.de, Star News, juin 16»
6
Ende der Röhrenjeans: ein gemeinsamer Nenner namens Skinny
Mit „anfangs“ sind hier die frühen nuller Jahre gemeint, die Zeit, als Menschen, die Kate Moss toll fanden, noch Jeans trugen, die am Bund eng, am Po und den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Zu fett für die Jeans? H&M entschuldigt sich öffentlich bei Käuferin
Ein Facebook-Post hat wieder einmal für Wirbel gesorgt. Als die britische Studentin Ruth Clemens bei der bekannten Kette H&M eine Jeans anprobieren wollte, ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
8
H&M-Jeans geht nicht zu: Dieses Selfie bringt Tausende Frauen auf ...
I was browsing your sale items in your Leeds store and spotted this pair of kick flare jeans. They were only a tenner - bargain! - and a size 16. I'm normally a size ... «Berliner Kurier, juin 16»
9
Faire Mode in Frankfurt: Jeans-Kauf ohne schlechtes Gewissen
Eine neue Jeans soll es sein. Das Unterfangen ist anspruchsvoll. Für eine Frau, die keine zwanzig mehr ist, ist es schon schwierig genug, eine Jeans zu finden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Hätten Sie das gewusst? | Dafür ist die kleine Tasche in unseren ...
Sie sind robust, enorm cool, sorgen für einen knackigen Hintern und sind – mit wenigen Ausnahmen – zu jedem Anlass passend. Die Vorteile von Jeans haben ... «BILD, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jeans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jeans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z