Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gans" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANS EN ALLEMAND

Gans  [Gạns ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gans est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gans dans le dictionnaire allemand

gros oiseau à plumes blanches, à corps trapu, à long cou et à bec haut arqué, moitié femelle, oie rôtie, inexpérimentée, jeune femme. Grand Oiseau à plumes blanc avec corps trapu, long cou et moitié supérieure du bec Oies - © MEV Verlag, AugsbourgGagne - © MEV Verlag, AugsbourgCuisine du Haut-Allemand, ancienne Oie haute allemande, actuellement = faucherin, bâillante, après le sifflement rauque à bec ouvert dans l'état excité. großer, meist weiß gefiederter Vogel mit gedrungenem Körper, langem Hals und gewölbter oberer Schnabelhälfte weibliche Gans Gänsebraten unerfahrene, junge weibliche Person. großer, meist weiß gefiederter Vogel mit gedrungenem Körper, langem Hals und gewölbter oberer SchnabelhälfteGänse - © MEV Verlag, AugsburgGänse - © MEV Verlag, AugsburgHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch gans, eigentlich = Faucherin, Gähnerin, nach dem heiseren Fauchen mit geöffnetem Schnabel im erregten Zustand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GANS


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Brandgans
Brạndgans
Formans
Fọrmans
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Jeans
[d͜ʃiːns] 
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Nilgans
Ni̲lgans
Orans
O̲rans
Orleans
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː] 
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Vagans
Va̲gans
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 
dissecans
dịssecans

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GANS

Gangsterin
Gangsterkönig
Gangsterkönigin
Gangstermethode
Gangsterstück
Gangstertum
Gangtür
Gangunterschied
Gangway
Ganoblast
Ganoide
Ganoiden
Ganoidschuppe
Ganoin
Ganosis
Ganove
Ganovenehre
Ganovensprache
Ganovin
Gänschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GANS

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Bluejeans
Ecclesia militans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Paralysis agitans
Purgans
Relaxans
Ringelgans
Röhrenjeans
Saatgans
Schmalhans
Schneegans
Sekans
Spirans
Weihnachtsgans
Wildgans

Synonymes et antonymes de Gans dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GANS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gans» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gans

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANS»

Gans Ganauser Ganser Ganter gans zubereiten haltung rezept lebenserwartung kaufen Wörterbuch braten blaue rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER programm allem Seeleute nahmen deshalb getrockneten teilweise auch gesalzenen Fisch ihren monatelangen Reisen Stockfisch radio Gastgeber Thomas Hackenberg bodenständig nach eigenen Aussagen Hauptsache trifft Koch Leidenschaft Helmut Gote Fuchs erste Aufmachergrafik Heiter tödlich Hauptnavigation Aktuelle Sendung Folgen Videos Darsteller ganz anders extravagante dinnershow home Dinnershow historischen Spiegelpalast Leipziger Burgplatz Biergarten goldene würzburg Würzburg alten Mainbrücke Goldene Heidespargel Sommer teil schlemmen weiter Gang Menu für Person Restaurant Bistro Gasthaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Gans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANS

Découvrez la traduction de Gans dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gans» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гусь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angsa
190 millions de locuteurs

allemand

Gans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鵞鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banyak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gęś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гусак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gâscă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANS»

Le terme «Gans» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gans».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gans» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gans en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GANS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gans.
1
Clemens Brentano
Eine übergroße Gänseleber, sie mag noch so gut schmecken, setzt doch immer eine kranke Gans voraus.
2
duc de Sully Maximilien de Béthune
Die Kunst Steuern einzunehmen besteht darin, die Gans zu rupfen ohne dass sie schreit.
3
Ernst Anschütz
Fuchs, du hast die Gans gestohlen, gib sie wieder her, gib sie wieder her! Sonst wird dich der Jäger holen mit dem Schießgewehr...
4
Gottlieb Konrad Pfeffel
Ein Barde ward gekrönt. Die Ehre, Sprach die Gans, verdankst du mir. Was wärest du, wenn ich nicht wäre? Du schriebst; die Feder gab ich dir.
5
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung liegt darin, die Gans so zu rupfen, daß sie unter möglichst wenig Geschrei so viele Federn wie möglich läßt.
6
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung besteht ganz einfach darin, die Gans so zu rupfen, daß man möglichst viel Federn bei möglichst wenig Geschrei erhält.
7
Johann Georg August Galletti
Die Gans ist das dümmste Tier, denn sie frißt nur so lange, als sie etwas findet.
8
Maximilien de Béthune, duc de Sully
Die Kunst, Steuern einzunehmen, besteht darin, die Gans so zu rupfen, dass sie nicht schreit.
9
Anonym
Lieber Gans und gar als Ente und roh.
10
Curt Goetz
Will man heiraten, muss man sich meistens entscheiden zwischen irdischem und himmlischen Geflügel: Gans oder Engel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GANS»

Découvrez l'usage de Gans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...
Meredtih Mitchell kehrt nach turbulenter Zeit in das idyllische Bamford zurück, um sich dort von ihren Einsätzen im diplomatischen Dienst zu erholen.
Ann Granger, 2011
2
Sam Kuhl und die Jagd nach der goldenen Gans: Ein ...
Wer tritt da bei übelstem Schneetreiben ins Büro von Privatdetektiv Sam Kuhl?
Klaus Puth, 2012
3
Attalidische Herrscherbildnisse: Studien zur hellenistischen ...
Diese Studie untersucht die Portrats der Attaliden - der Herrscher des hellenistischen Konigreiches Pergamon - erstmalig monographisch.
Ulrich-Walter Gans, 2006
4
Der Dornauszieher und Der Knabe Mit Der Gans
Der Knabe mit der Gans sowie der Dornauszieher sind bekannte Statuen, nicht nur in Kunstgeschichtskreisen. Adolf Furtw ngler hat sich aufgemacht, beide genauer zu betrachten und zu analysieren.
Adolf Furtwängler, Adolf ngler, 2012
5
Naturrecht und Universalrechtsgeschichte: Vorlesungen nach ...
Editionsbericht I. Benutzte Quellen Bei dem hier veröffentlichten Text handelt es sich um eine Rekonstruktion der Vorlesung „Naturrecht oder Rechtsphilosophie in Verbindung mit Universalrechtsgeschichte", die der Jurist EDUARD GANS seit  ...
Eduard Gans, Johann Braun, 2005
6
Unvollständige Schwimmhäute zwischen den sonst gehörig ...
Mit HUcksicht auf analoge Missentwickelungen (1er Form und Function einzelner Organe, Von O.Med.-Rath Dr. Georg Jäger. An den sonst regelmässig beschaffenen Füssen einer Gans war die hintere Zehe namentlich vollkommen normal.
Georg Friedr Jäger, 1847
7
Geschichte Tom Jones, eines Findlings ... Bearbeitet für die ...
Gefchjchte T W W I W W E W eines Nindlings, Bon / > H. Fielding. /' Bearbeitet fü'r d'ie Jugend von- Moriz Gans. Mit einer Abbildung in Farbendruä, Lolli), Verlag von Gufiav Heckenafi. Erfies Kapitel. Ein überrafthender Fund. Jn jenem Theile ...
Henry Fielding, Moritz GANS, 1853
8
Versuch einer gruendlichen Darstellung der Lehre von ...
Vertheldigung des Bisherigen gegen Gans. Uebergang. ^)ie Existenz derJnnominat-Contracte hat neuerdings geläugnet: Gans über die fabelhafte Lehre von Jnnominat-Contracten und dem ^is pa^niten- cii"); nnd zwar ans eine Art, daß man ...
Meno Poehls, 1821
9
Droit entre nature et histoire
L'histoire du droit selon Edouard Gans.1 Une critique hegelienne de F. C. von Savigny NORBERT WASZEK, Paris Lorsqu'en 1844, le grand poete Heinrich Heine redige une notice necrologique pour son vieil ami de Berlin Ludwig Marcus,2 il ...
Heinz Mohnhaupt, Jean-François Kervégan, 1997
10
Untersuchungen über die Schichtung des Darmcanals der Gans, ...
... durch Auseinanderdrängen dieser letzteren sieht, und grössere Schleimhautfalten, entsprechend den Kerkr ing'schen Falten des Menschen, fehlen, so bietet der Dünndarm der Gans dem Auge das Ansehen einer ebenen Fläche. Fast noch ...
Ignaz Basslinger, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gans am Wasser": Menschen im Westpark lieben Hippie-Café
Am Freitag haben Julian Hahn (24) und Florian Jund (23) ihr Kiosk-Café Gans am Wasser eröffnet. Nur an diesem Tag durfte Alkohol ausgeschenkt werden. «tz.de, août 16»
2
Warum Lothar Gans noch weiter im lila-weißen VfL-Boot bleibt
Osnabrück. Er denkt lila-weiß. Er atmet lila-weiß. Und wenn es eine lila-weiße Blutgruppe gäbe, dann würde er sie haben. Die Rede ist von Lothar Gans. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
3
66. Bad Hersfelder Festpiele: So war "Die Goldene Gans" im ...
Des einen Glück, des anderen Verhängnis: Theo (links, Yorick Tortochaux) begehrt das Gold der Gans, während sich der Dummling (Sasha René Bornemann) ... «HNA.de, juin 16»
4
Theaterzelt im Stiftspark "Die Goldene Gans" nah am Geschehen ...
Zum Dank findet er eine goldene Gans, die ihm „Glück bescheren“ soll. Erzählt wird in diesem Märchen aber auch eine Geschichte von der Gier nach Gold und ... «Osthessen News, juin 16»
5
Brüder-Grimm-Festspiele Hanau - Die an der Gans kleben bleiben
Bei der dritten Premiere der Brüder-Grimm-Festspiele in Hanau wird es politisch. Regisseur Dennis Krauß übersetzt das Stück „Die Goldene Gans“ in die ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
Bioware: Das Gans neue Projekt enthüllt
Bioware ist eine der profiliertesten Firmen der Gaming-Geschichte. Die Entwickler aus Kanada haben Klassiker wie Baldur's Gate und Neverwinter Nights ... «IGN Deutschland, avril 16»
7
Schwan, Spatzl, dumme Gans – Genderdebattieren mit Relativcharme
Ich bin bekanntlich der höflichste Mensch von der Welt, wohlerzogen und allen Menschen und ihren Schwächen zugetan. Aber auch der höflichste Mensch der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Unzertrennlich im Schwanenteich: Schwänin liebt Gans Berta in Bad ...
Zur Seite steht der Schwänin die Gans Berta. „Das ist unser Name für die Gans“, erzählt die Leiterin der Kurgärtnerei. Berta hat jedoch viele Namen. „Manche ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 16»
9
Daniel Brühl: "Mache bald wieder eine Gans"
Ich werde zum Beispiel demnächst wieder eine Gans machen. Diese hat sich letztes Jahr großer Beliebtheit erfreut, als ich Freunde zu Besuch hatte. Ich war ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Am 11. November kommt in Sursee Gans auf den Teller
An der traditionellen «Gansabhauet» probieren Männer und Frauen mit verbundenen Augen, einer Gans den Kopf abzuschlagen. Die Gans steht aber nicht nur ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gans>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z