Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kamishibai" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMISHIBAI

japanisch; »Papiertheaterspiel«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAMISHIBAI EN ALLEMAND

Kamishibai  Kamịshibai […ʃ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMISHIBAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kamishibai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMISHIBAI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kamishibai» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kamishibai

Kamishibai

Kamishibai

Kamishibai (jap. 紙 芝 居, est composé du kanji "kami" (紙 paper) et de "shibai" (芝 居, drame, théâtre), est traduit par "Papiertheater" ou "conte de fées dans la rue") est un théâtre en papier japonais , Kamishibai (jap. 紙芝居, setzt sich aus den Kanji „kami“ (紙, Papier) und „shibai“ (芝居, Schauspiel, Theater) zusammen, übersetzt „Papiertheater“ bzw. “der Märchenbilderschaukasten auf der Straße”) ist ein japanisches Papiertheater.

définition de Kamishibai dans le dictionnaire allemand

Forme japonaise du théâtre narratif, dans laquelle l'intrigue est représentée par des panneaux d'image dans un cadre en forme de scène. japanische Form des Erzähltheaters, bei dem die Handlung durch Bildtafeln in einem bühnenähnlichen Rahmen dargestellt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kamishibai» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAMISHIBAI


Dubai
Duba̲i̲  , auch: [ˈduː…] 
Mumbai
Mụmbai [ˈmʊmba͜i] 
Stubai
Stu̲bai

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAMISHIBAI

Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
Kaminholz
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kaminzimmer
Kamisarde
Kamisol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAMISHIBAI

Altai
Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Thai
Tournai
assai
banzai

Synonymes et antonymes de Kamishibai dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMISHIBAI»

Kamishibai kamishibai bosco anleitung kaufen basteln Wörterbuch bauanleitung geschichten download amazon lean 紙芝居 setzt sich Kanji „kami Papier „shibai 芝居 Schauspiel Mein erfinden erzählen Kreashibai Papiertheater Erzähltheater helfen beim Erzählen lernen Themenspecial für Kindergarten Grundschule Kinderkirche erzähltheater bildfolgen format März Japan stammendes Papier oder Geschichtenerzähler schiebt seine Bilder Leitfaden tipps tricks bücherhallen stammt japanischen heißt viel Papiertheaterspiel meint eine besondere Erzählkunst Hilfe einer Bühne bildungsserver berlin brandenburg ursprünglich einem hölzernen Rahmen befinden Geschichte entdecken ausgewählte angebote weltbild Ausgewählte Artikel jetzt großen Sortiment Weltbild Sicheres geprüftes Shopping erleben praxisbuch Praxisbuch Schatz ganzheitlichen Methoden fantasievollen Ideen Einsatz Erzähltheaters frankfurt main Inhaltsverzeichnis Sprechanlässe Sprachförderung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kamishibai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMISHIBAI

Découvrez la traduction de Kamishibai dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kamishibai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kamishibai» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kamishibai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kamishibai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kamishibai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kamishibai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kamishibai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kamishibai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kamishibai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kamishibai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kamishibai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kamishibai
190 millions de locuteurs

allemand

Kamishibai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紙芝居
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kamishibai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamishibai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kamishibai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamishibai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kamishibai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamishibai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kamishibai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

KAMISHIBAI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kamishibai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kamishibai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kamishibai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamishibai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kamishibai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kamishibai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kamishibai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMISHIBAI»

Le terme «Kamishibai» est assez utilisé et occupe la place 39.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kamishibai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kamishibai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kamishibai».

Exemples d'utilisation du mot Kamishibai en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMISHIBAI»

Découvrez l'usage de Kamishibai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kamishibai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen Erzählen Mit Dem Kamishibai
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Arnsberg, Veranstaltung: Fachseminar Deutsch, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir uben das ...
Dirk Feldmann, 2011
2
Kuhle Kunst für Kinder
Das Kamishibai ist eine Form des japanischen Erzähltheaters, durch das vor allem das Sprechen gefördert wird. Es ver- zaubert die Kinder und richtet deren Aufmerksamkeit auf das Bühnengeschehen. Das Kamishibai besitzt einen hohen  ...
Beate Widlok, 2008
3
Traditionen visuellen Erzählens in Japan: eine ...
Selbst das Militär griff während des Krieges auf das kamishibai zurück, um im eigenen Land Kriegspropaganda zu betreiben und an der Front den eigenen Soldaten etwas Zerstreuung sowie Nachrichten aus der Heimat zu bieten.90 Aufgrund ...
Stephan Köhn, 2005
4
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
schaftlich organisierte Vorführer, und die Zahl der kamishibai-Verlage stieg in dieser Zeit auf mehr als 90 Betriebe an.41 Schon bald erkannte man das Potenzial des kamishibai, und neben den unterhaltenden Straßenaufführungen ( gaitö ...
Stephan Köhn, 2005
5
Psalmen: gestalten - erleben - verstehen (1. bis 4. Klasse)
Szenische Gestaltung Zu den szenischen Gestaltungsmöglichkeiten gehören neben dem Rollenspiel auch das Stabpuppenspiel oder Folientheater, das Standbild und das Kamishibai. Der Spiel-Raum gibt dem Kind Sicherheit, in diesem ...
Ulrike Itze, Edelgard Moers, 2012
6
Musik - Kunst - Sprache: Möglichkeiten des persönlichen ...
Projekt 4 : Kleines japanisches Kamishibai-Erzähltheater Durch Zufall lernte ich während eines eigenen Erzählseminars für die Grundschule durch eine Teilnehmerin das so genannte japanische Kamishibai-Erzähltheater kennen. Sie nannte ...
Harald Ludwig, 2006
7
Clown Nino: Kamishibai nach dem gleichnamigen Bilderbuch
Clown Nino hat das Gefühl, die Leute lachen ihn bloss aus. Er will kein Clown mehr sein und sucht Hilfe beim Zirkusdirektor. Und der weiss Rat. Ganz nach dem Motto: Zu zweit machts mehr Freude!
‎2004
8
Wir gehören zusammen: Minichile : 2. Schuljahr
Das Kamishibai (kami=Papier, shibai=Theaterspiel) ist ein japanisches Papiertheater, das aus einem Bühnenmodell aus Holz und einem Bilderset besteht. Die Vorführenden des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu Bildern , die in den ...
Rahel Ester Marugg, 2008
9
Literacy: Kinder entdecken Buch-, Erzähl- und Schriftkultur
Kamishibai. Das Kamishibaiist eineForm des Erzähltheaters und stammt ursprünglich aus Japan. Während die Geschichte erzählt wird, betrachtete das Publikum Papierbilder, die in einem Holzrahmen stecken. Im Fortgang des Erzählens ...
Sylvia Näger, 2013
10
Hermes und Buddha: die neureligiöse Bewegung Kōfuku no ...
2.3. im Abschnitt A. 142 Dieser Fixteil der Herumesu Enzeruzu wird als „ Erzählung von bedeutenden Persönlichkeiten“ (ijinden உੱવ) im Stile des kamishibai ⚕⦼ዬ bezeichnet. Letzterer Begriff bezeichnet ursprüng- lich das Erzählen von ...
Franz Winter, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMISHIBAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kamishibai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japanisches Erzähltheater Kamishibai erstmals in der Stadtbibliothek
Erzählt wird im Kamishibai die Geschichte vom hässlichen Entlein. Die kleine Entenfamilie könnte perfekt sein, wäre da nicht dieses unglaublich hässliche ... «El-News.de, sept 16»
2
Kopfkino mit Kamishibai
Ab Ende September bietet die Bücherei der Samtgemeinde Tarmstedt Kamishibai an. Kino im Kopf. Vorgeführt, besser aufgeführt, werden dann ... «WESER-KURIER online, sept 16»
3
Bad Aibling – Unter dem Motto „Kamishibai – Als die Raben noch ...
Bad Aibling – Unter dem Motto „Kamishibai – Als die Raben noch bunt waren“ verbringen die Kinder am heutigen Donnerstag, 14.15 bis 15.15 Uhr, ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
4
Kamishibai in der Fahrbibliothek der Stadtbibliothek im Stadtteil Bult
In der Fahrbibliothek der Stadtbibliothek Hannover wird am Dienstag (13. September) in der Bult, Rimpaustraße, um 14.30 Uhr ein Kamishibai gezeigt. «Hannover entdecken ..., sept 16»
5
Kamishibai @ Hilton! Please explain
Kamishibai @ Hilton! ... Jemma Kahn is SA's very own Kamishibai star. ... Kamishibai, 'paper drama', is an ancient Japanese form of street theatre; a method ... «Artslink.co.za News, sept 16»
6
Naumburger Tageblatt/MZ | Bildung : Mit Bildern Geschichten erzählen
Das Kamishibai-Theater erzählt, mit wechselnden Bildern in einem bühnenähnlichen Rahmen, Bildergeschichten. Dabei werden Kinder angeregt, sich aktiv an ... «Naumburger Tageblatt, août 16»
7
Kamishibai-Erzähltheater in der Stadtbücherei
Am heutigen Mittwoch findet wieder ein Kamishibai-Erzähltheater in der Stadtbücherei St. Ingbert statt. Manuela Müller erzählt ab 15.30 Uhr „Das tapfere ... «St. Ingberter Anzeiger, août 16»
8
Slapstick-Künstler, Kindertheater, Kamishibai
Bunte Geschichten werden schließlich zum bundesweiten Vorlesetag als japanisches Papiertheater "Kamishibai" inszeniert. Außerdem präsentiert ein ... «Badische Zeitung, août 16»
9
Aimargues : Du théâtre Kamishibai pour les enfants de la maternelle ...
es enfants des moyennes sections de la maternelle Ventadour ont présenté leur spectacle de Kamishibai ce lundi 4 juillet à 18 heures dans la cour de la ... «Midi Libre, juil 16»
10
Before anime, Japanese paper theater entertained 1-million kids a day
Manga Kamishibai tells and shows the fascinating history of Japanese paper theater, a lost storytelling form and the link between Edo-era Japanese ukiyo-e ... «Boing Boing, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kamishibai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kamishibai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z