Signification de "Kamin" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMIN

mittelhochdeutsch kamīn, kemīn, althochdeutsch kemīn < lateinisch caminus = Feuerstätte, Kamin < griechisch káminos = Brat-, Schmelzofen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KAMIN EN ALLEMAND

Kamin  [Kami̲n ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMIN

Kamin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMIN EN ALLEMAND

cheminée

Kamin

Une cheminée est un appareil électroménager pour la combustion de combustibles solides - généralement des morceaux de bois de chauffage, également de la tourbe - dans lequel la combustion a lieu à basse vitesse. L'objectif principal est le chauffage de la salle d'installation. Avec la diffusion d'autres possibilités de chauffage de la pièce, l'aspect de confort du jeu de flamme a été plus important. Une cheminée se compose habituellement d'une cheminée, d'un collecteur de fumée et d'une ligne de raccordement à une cheminée. Les composants supplémentaires peuvent être: une grille, une isolation thermique pour la protection du tissu de construction adjacent, un volet de fumée et des portes pour la fermeture de la salle d'incendie. La chambre de combustion est constituée d'un matériau incombustible, de préférence elle est fortifiée avec des pierres ignifuges. Alternativement, le four peut être constitué de plaques de fonte. Les foyers fabriqués industriellement en tôle d'acier nécessitent une doublure supplémentaire pour protéger les tôles d'acier de l'attaque directe par flamme. Le collecteur de fumée et la ligne de raccordement sont également constitués d'un matériau incombustible, la plaque d'acier aujourd'hui est de préférence utilisée.

Ein Kamin ist eine haustechnische Einrichtung zum Verfeuern von Festbrennstoffen - meist stückigem Brennholz, auch Torf - bei denen der Abbrand mit geringer Geschwindigkeit erfolgt. Ziel ist in erster Linie die Beheizung des Aufstellraumes. Mit der Verbreitung anderer Möglichkeiten der Raumheizung rückte der Behaglichkeitsaspekt des Flammenspiels mehr in den Vordergrund. Ein Kamin besteht in der Regel aus einem Feuerraum, einem Rauchsammler und einer Verbindungsleitung zu einem Schornstein. Zusätzliche Komponenten können sein: ein Rost, eine Wärmedämmung zum Schutz angrenzender Bausubstanz, eine Rauchklappe und Türen zum Verschließen des Feuerraums. Der Feuerraum wird hergestellt aus einem nichtbrennbaren Material, bevorzugt wird er mit Feuerfeststeinen ausgemauert. Alternativ kann der Feuerraum aus Gusseisenplatten hergestellt werden. Industriell hergestellte Feuerräume aus Stahlblech bedürfen einer zusätzlichen Auskleidung um das Stahlblech vor direktem Flammenangriff zu schützen. Der Rauchsammler und die Verbindungsleitung werden ebenfalls aus einem nichtbrennbaren Material hergestellt, heute wird bevorzugt Stahlblech verwendet.

définition de Kamin dans le dictionnaire allemand

construit dans le mur d'un salon foyer ouvert avec cheminée cheminée étroite crevasse entre deux parois rocheuses escarpées. construit dans le mur d'un salon ouvert foyer avec des exemples RauchabzugIm, assis en face de la cheminée.

in die Wand eines Wohnraums eingebaute offene Feuerstelle mit Rauchabzug Schornstein schmaler Felsspalt zwischen zwei steilen Felswänden. in die Wand eines Wohnraums eingebaute offene Feuerstelle mit RauchabzugBeispielam, vor dem Kamin sitzen.

SYNONYMES DE «KAMIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kamin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kamin

Cheminée · Esse · Rauchfang · Schlot · Schornstein

TRADUCTION DE KAMIN

Découvrez la traduction de Kamin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kamin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kamin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 壁炉
• Traducteur Français - espagnol: hogar
• Traducteur Français - anglais: fireplace
• Traducteur Français - hindi: चिमनी
• Traducteur Français - arabe: موقد
• Traducteur Français - russe: камин
• Traducteur Français - portugais: lareira
• Traducteur Français - bengali: অগ্নিকুণ্ড
• Traducteur Français - français: cheminée
• Traducteur Français - malaisien: pendiangan
• allemand: Kamin
• Traducteur Français - japonais: 暖炉
• Traducteur Français - coréen: 난로
• Traducteur Français - javanais: geni
• Traducteur Français - vietnamien: lò sưởi
• Traducteur Français - tamoul: நெருப்பிடம்
• Traducteur Français - marathi: शेकोटी
• Traducteur Français - turc: şömine
• Traducteur Français - italien: caminetto
• Traducteur Français - polonais: kominek
• Traducteur Français - ukrainien: камін
• Traducteur Français - roumain: cămin
• Traducteur Français - grec: τζάκι
• Traducteur Français - afrikaans: kaggel
• Traducteur Français - suédois: eldstad
• Traducteur Français - norvégien: peis

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KAMIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kamin.

1

Ralph Waldo Emerson

Ich weiß, wie köstlich der Liebestrank ist, dieses: ich lebe für dich, du lebst für mich; aber es ist die Anhänglichkeit eines Kindes für sein Spielzeug, ein Versuch, Kamin und Brautgemach zu verewigen, an dem Bilderalphabet festzuhalten, das unseren ersten Leseunterricht angenehm begleitete.

2

Jochen Mariss

Der Geruch von Lebkuchen und Glühwein, das Knistern des Buchenscheits im Kamin, das Buch, das schon lange gelesen werden wollte, das Gespräch mit Freunden, die Vorfreude auf die lauen Sommernächte und die Erinnerung an die Kindheit bescheren uns eine schöne Weihnachtszeit.

3

Sprichwort

Einsam und allein, wie der Kamin nach der Feuersbrunst.

4

Anonym

Der Butler tritt ein: Im Ostflügel sind Einbrecher, euer Lordschaft. - Wieviele? - Zwei, soweit ich feststellen kann, euer Lordschaft. Sir Randolph faltet die Times: Die Doppelflinte, Jeeves, den graubraunen Jagdanzug. Und dann legen Sie im Kamin nach.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMIN»

Découvrez l'usage de Kamin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kamin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Helga im Kamin und andere Geschichten.

Horst Dieter Gölzenleuchter, der schon das letzte Buch Friedrich Grotjahns bebildert hat, hat das Titelbild und Tuschzeichnungen zu zehn der Geschichten beigesteuert.

Friedrich Grotjahn, 2011

Als lebender Besen im Kamin: einer vergessenen Vergangenheit ...

Als lebender Besen im Kamin ist eine Dokumentation ber das Leben der Tessiner Kaminfegerkinder. Zeitzeugen und Betroffene sprechen mit Elisabeth Wenger ber ihr Schicksal.

Elisabeth Wenger, 2010

Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen

Liek, Erwin.

Erwin Liek, Anna Liek, 1935

Erzählungen am Kamin

Ganz richtig , 'entgegnete der Gemahl, allein ich ' muß bemerken, fetzte er hinzu, daß meine liebe Gattin in der Eile, die Wünfhe diefer lieben um den trau-_ lichen Kamin verfammelten Gefellfchaft zu befriedigen, fich geirrt hat. und anftatt der ...

Albert Pappenheim (Graf zu), 1824

Wellenlängeneichung eines Prismenspektralapparates: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Optik, Note: 1,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (angewandte Physik), Veranstaltung: Grundlagen der Physik II, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk befasst sich mit den ...

Florian Kamin, 2010

Weihnachtsgeschichten am Kamin 28

Die Häuser sind geschmückt, und in der Luft hängt der Duft von frischen Plätzchen. Die Weihnachtszeit ist da! Nun beginnt das gemütliche Beisammensein. Alle warten gespannt auf das Christkind. Ob es das perfekte Geschenk dabeihat?

Barbara Mürmann, 2013

Beugung am Gitter: Atom- und Molekülspektren

Die Publikation befasst sich mit den Beugungserscheinungen an beliebigen optischen Gittern, sowie den daraus resultierenden Beugungserscheinungen.

Florian Kamin, 2010

Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...

Weiter R 93 1 A. (nach Berti) □ 902 Casara-Kamin (SO-Kamin) S. Casara, M Salvador!. 30. luli 1929. III (ca. eIV). Großer, oft nasser Kamin mit Engstellen, Grotten und Blöcken, klassische Linie, vernachlässigt. 350 mH. 3 Std. Fotos S. 101, 105 ...

Walter Klier, 1997

Die Stufen im Kamin

Auf dem alten Landsitz ihres Onkels begegnen die Geschwister Willima, Mary und Alice einem Magier, dem sie helfen, sich gegen einen bösen Zauberer zu wehren.

William Corlett, 2001

Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...

Um allen diesen Uebeln mit Einem Mittel abzuhelfen, muß in der Mitte des großen Kaminheerdes ein kleinerer gebaut, und von diesem kleineren Heerd ein besonderer, und wie sich von selbst verstehet, kleinerer Kamin senkrecht aufgeführt ...

Benjamin Thompson von Rumford, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kamin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gemütliche Wärme fürs Zuhause: Kamin-Einbau im Sommer planen

Der Schornstein für einen nachträglich eingebauten Kamin kann entweder im Haus verlaufen oder er wird wie hier an der Außenwand entlang geführt. «Merkur.de, juin 16»

Geld im Kamin versteckt: 44.000 Euro in Frankenberg verbrannt

Geld im Kamin zu verstecken, ist keine gute Idee: Diese schmerzliche Erfahrung musste jetzt ein Rentner-Ehepaar aus Nordhessen machen. 44.000 Euro, als ... «t-online.de, mai 16»

Vogelnest verstopft Kamin | Familie atmet giftige Abgase ein ...

Grefrath – Abends klagten Bewohner eines Einfamilienhauses über Unwohlsein. Am Samstag fand die 12-jährige Tochter gegen 9.40 Uhr erst die bewusstlose ... «BILD, mai 16»

Kamin-Sprengung: Ein Stück Industrie-Geschichte geht zu Ende

In der Solothurner Gemeinde Breitenbach ist ein Kamin gesprengt worden – auf dem Areal der Von Roll AG, mitten im Dorf. Eine besondere Herausforderung ... «bluewin.ch, avril 16»

Pleinting bei Passau: Bergwacht holt Flüchtlinge von Kraftwerks ...

Ein Polizeihubschrauber setzt auf dem Kraftwerks-Kamin im niederbayerischen Pleinting einen Höhenretter der Bergwacht ab. Die Einsatzkräfte bergen vier ... «DIE WELT, mars 16»

Immobilien - Offener Kamin und Sessel: Mehr Gemütlichkeit im Bad

Köln (dpa/tmn) - Das Badezimmer ist anders als andere Räume im Haus: Hier richtet man sich nur alle paar Jahrzehnte neu ein. "Durchschnittlich 20 Jahre ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Oberpfalz: Kamin explodiert – Kripo glaubt an Mordversuch

Eine Frau aus der Oberpfalz will ihren Kamin anzünden, als dieser explodiert. Dahinter steckt womöglich ein tückischer Mordversuch. Einen mutmaßlichen Täter ... «DIE WELT, janv 16»

Kamin: Mehr als nur schöner Schein

Heizen mit Holz ist derzeit in Mode. Doch wer sich einen Kaminofen oder einen Kamin mit Kassetteneinsatz zulegt, sollte sich vorher gut informieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»

Tödliches Feuer: Einbrecher stirbt im Kamin

Nichtsahnend von seinem eingeklemmten „Besucher“ machte der Hausbesitzer am nächsten Morgen Feuer im Kamin. Als er jedoch plötzlich Schreie aus dem ... «Berliner Kurier, nov 15»

Mit Holz heizt man deutlich billiger als mit fossilen Brennstoffen

Sie haben einen Kamin in der Wohnung. Will man den richtig zum Knistern bringen, muss man etwas mehr tun. Man braucht dazu viel Holz in der Hütt'n. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»