Signification de "Kämpfernatur" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÄMPFERNATUR EN ALLEMAND

Kämpfernatur  Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄMPFERNATUR

Kämpfernatur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÄMPFERNATUR EN ALLEMAND

définition de Kämpfernatur dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui a la volonté inconditionnelle de se battre, de s'engager pleinement. C'est une vraie nature de combattant.

jemand, der die unbedingte Bereitschaft besitzt zu kämpfen, sich voll einzusetzenBeispielsie ist eine richtige Kämpfernatur.

TRADUCTION DE KÄMPFERNATUR

Découvrez la traduction de Kämpfernatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kämpfernatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kämpfernatur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 战斗机
• Traducteur Français - espagnol: luchador
• Traducteur Français - anglais: fighter
• Traducteur Français - hindi: योद्धा
• Traducteur Français - arabe: مقاتل
• Traducteur Français - russe: истребитель
• Traducteur Français - portugais: lutador
• Traducteur Français - bengali: যোদ্ধা
• Traducteur Français - français: combattant
• Traducteur Français - malaisien: pejuang
• allemand: Kämpfernatur
• Traducteur Français - japonais: 戦闘機
• Traducteur Français - coréen: 전투기
• Traducteur Français - javanais: fighter
• Traducteur Français - vietnamien: chiến đấu cơ
• Traducteur Français - tamoul: போர்
• Traducteur Français - marathi: सैनिक
• Traducteur Français - turc: savaşçı
• Traducteur Français - italien: combattente
• Traducteur Français - polonais: myśliwiec
• Traducteur Français - ukrainien: винищувач
• Traducteur Français - roumain: luptător
• Traducteur Français - grec: μαχητής
• Traducteur Français - afrikaans: fighter
• Traducteur Français - suédois: jaktplan
• Traducteur Français - norvégien: fighter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄMPFERNATUR»

Découvrez l'usage de Kämpfernatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kämpfernatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Olympische Spiele London 2012

Kämpfernatur. Eaton,. der. Stern. am. Mehrkampf-Himmel. Eaton nicht verbessern, trotzdem lander Zehnkämpfer einen souveränen Start-Ziel-Sieg. » Um mich als besten Athleten der ...

‎2012

Stadtgespräche aus Itzehoe

Eine. Kämpfernatur. »Entschuldigung, wo bitte geht es denn hier zum Steilingsgang?« Roswitha von Mach im Steilingsgang Es gibt wohl selbst unter alteingesessenen Itzehoern nicht viele, die darauf eine Antwort wissen. Die schmale ...

Katrin Götz, Michael Ruff, 2013

Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002

Ich stand immerzu meinem Wort, war immer sehr zielstrebig und eine Kämpfernatur. Ich versuchte stets, alle Personen in meinem Umfeld zufriedenzustellen, egal ob Kunden, Vorgesetzte oder jetzt die Bürger meiner Gemeinde. Im Prinzip gibt ...

Algoprint

Und plötzlich ist es Glück: Roman

Dieses Baby ist eine Kämpfernatur, würde ich sagen.« »Eine Kämpfernatur?« » Nun ja, es kommt nur selten vor, dass bei einer Fehlgeburt nur ein Embryo abgeht. Meistens verliert die Mutter beide. Wenn ein Baby überlebt, betrachte ich es als ...

Ciara Geraghty, 2011

Der Sehnsucht verfallen: Roman

»Er ist eine Kämpfernatur, ganz so wie Ihr.« »Eine Kämpfernatur?« Izzy wich seinem Blick aus und sah zu Boden. Aus Rastlosigkeit und Unschlüssigkeit heraus, wie sie ihrem Ehemann helfen konnte, war sie in eine alte Gewohnheit verfallen.

Gerri Russell, 2010

WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha

Er galt als Kämpfernatur im Osten, als fortschrittliche Kämpfernatur, nicht als depressiver Intellektueller, wie er es wahrscheinlich im Westen war. So weit kamen wir im Deutschunterricht gar nicht. Ich möchte bei Ihrer Schauspielausbildung ...

Christoph Lindenmeyer, 2011

Untreu: Roman

»Kann es sein, dass sie nicht gerade eine Kämpfernatur war?« Grimm fuhr sich durch die Haare und sah an ihr vorbei. Der Wind fegte über die leeren Tische und Bänke. Sie waren die Einzigen, die es noch draußen aushielten. »Sind Sie eine ...

Christa von Bernuth, 2003

Schau dich nicht um: Roman

»Sie sind doch eine Kämpfernatur. Nach dem Tod Ihres Mannes haben Sie nicht klein beigegeben; im Gegenteil, Sie sind auf die Abendschule gegangen und haben sich eine Stellung gesucht, um für Ihren Sohn sorgen zu können. Sie sind  ...

Joy Fielding, 2010

Wir schicken Nachrichten an Gott: unser Wunschzettel

Als Kämpfernatur schlage ich mehr oder weniger gut durch, doch ich bin zufrieden. Ich warte nun auf dein nächstes Zeichen ich bin geduldig und warte. Danke lieber Gott für deine Unterstützung auf allen meinen Wegen. Danke! Danke! jepa ...

Susanne Albers, 2014

Franz Kafkas Erzählungen: Rationalismus und Determinismus : ...

Gewiß sieht sie es ein, aber als Kämpfernatur vergißt sie es in der Leidenschaft des Kampfes, und meine unglückliche Art, die ich aber nicht anders wählen kann , denn sie ist mir nun einmal so gegeben, besteht darin, daß ich jemandem, der ...

Gernot Wimmer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄMPFERNATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kämpfernatur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Susanne Steffgen will sich für sozial Schwache einsetzen

Kämpfernatur im Ganderkeseer Rat Susanne Steffgen will sich für sozial Schwache einsetzen MEC öffnen. 0. Neuling in der Kommunalpolitik: Susanne Steffgen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»

Kämpfernatur ist bald am Ziel

Fabienne In-Albon auf dem Golfplatz Holzhäusern, wo sie als Kind erstmals mit dem Sport in Berührung kam. (Bild Werner Schelbert) ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»

84-Jährige wird zur Kämpfernatur

Paulette ist ein schönes unmoralisches Märchen, und die 84-jährige Bernadette Lafont als Kämpfernatur und vom Leben ruinierte Frau einfach umwerfend. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, août 16»

Marlene Januszewski aus Rodenkirchen: „Ich bin eine Kämpfernatur“

Ich bin eine Kämpfernatur und kann nicht anders. Ruhiger sind Sie aber schon geworden… Den Vorsitz des TVR habe ich längst an meine Tochter Iris ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»

Eva-Maria Hofman: “Ich bin eine Kämpfernatur”

„Ich bin eine Kämpfernatur und brauche Unabhängigkeit und Kreativität im Alltag“, erklärt sie. „Da ich keinen Nine-To-Five-Job habe, lebe ich am Wochenende ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»

Gewalt im Alter: Eine Kämpfernatur

Kinder und betagte Menschen sind ihren Betreuungspersonen schutzlos ausgeliefert. Anja Bremi ist eine Pionierin im Kampf um die Enttabuisierung von ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»

Sportler und Christ Michael Stahl: Eine Kämpfernatur

Sportler und Christ Michael Stahl: Eine Kämpfernatur. Michael Stahl wurde von seinem eigenen Vater geschlagen und gedemütigt. In der Schule und im Dorf ... «Christliches Medienmagazin pro, juin 16»

Wolf Codera: Kämpfernatur mit vielen Talenten

Wenn Wolf Codera spielt, lauscht das Publikum stets gebannt. Foto: Jürgen Theobald / FUNKE Foto Services. Witten. Saxofonist Wolf Codera ist durch seine ... «Derwesten.de, avril 16»

Prinzessin Alexia: Stolze Eltern: "Sie ist eine Kämpfernatur"

Während ihres Auftritts sagte sie: "Es geht ihr von Tag zu Tag besser" und dass Alexia eine Kämpfernatur sei. Einfach ist es für die sportliche Tochter des ... «Gala.de, mars 16»

Rosa Luxemburg – die Kämpfernatur

Rosa Luxemburg – die Kämpfernatur. Walter Just blickte in Lohberg auf das Leben der bekannten Frauenrechtlerin zurück. Evi Lemberger stellte ihr Buch vor. «Mittelbayerische, mars 16»