Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kannelüre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KANNELÜRE

französisch cannelure < älter italienisch cannellatura, zu mittellateinisch canella = Röhrchen, zu lateinisch canna, ↑Kanal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KANNELÜRE EN ALLEMAND

Kannelüre  [Kannelü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANNELÜRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kannelüre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANNELÜRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kannelüre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kannelüre

cannelures

Kannelierung

La canalisation est l'évacuation d'un objet, généralement une colonne, un pilier ou un pilastre avec des sillons verticaux et concaves. Il se trouve principalement dans l'architecture ancienne et traditionnelle. En tant que motif décoratif, ils ont également été adoptés dans la fabrication de meubles, l'artisanat et la métallurgie. Le caning sert à la structuration optique de l'arbre, à la contrainte de l'entretoise de la colonne et, afin de permettre de doubler les joints horizontaux entre les tambours individuels de colonne, c'est-à-dire rendre l'arbre monolithique. Il n'a pas de fonction structurelle. Les colonnes doriques ont généralement 20 mollusques peu profonds, qui sont coupés en crêtes, donc également appelés canalization. Les colonnes de l'ordre ionique et corinthien ont, d'autre part, au moins au moins depuis la période classique, vingt-quatre moulins, séparés par un pont étroit. Ils sont semi-circulaires en coupe transversale et sont également fermés de manière semi-circulaire aux extrémités supérieure et inférieure. Les extrémités forment ainsi le quart d'une sphère. Die Kannelierung ist die Auskehlung eines Objektes, meist einer Säule, eines Pfeilers oder eines Pilasters mit senkrechten, konkaven Furchen. Sie ist vor allem in der antiken und in deren Tradition stehenden Architektur zu finden. Als dekoratives Motiv wurden sie auch im Möbelbau, Kunsthandwerk und der Metallverarbeitung übernommen. Die Kannelierung dient der optischen Strukturierung des Schaftes, der Betonung des Aufstrebens der Säule und, um die horizontalen Fugen zwischen den einzelnen Säulentrommeln zu überspielen – also den Schaft monolithisch erscheinen zu lassen. Sie hat keine bautechnische Funktion. Dorische Säulen haben in der Regel 20 flache Kanneluren, die sich in Graten verschneiden, daher auch Gratkannelierung bezeichnet. Säulen ionischer und korinthischer Ordnung haben hingegen – zumindest seit klassischer Zeit – meist 24 Kanneluren, die durch einen schmalen Steg voneinander getrennt sind. Sie sind im Querschnitt halbkreisförmig und werden am oberen und unteren Ende ebenfalls halbkreisförmig abgeschlossen. Die Enden bilden also das Viertel einer Kugel.

définition de Kannelüre dans le dictionnaire allemand

Rainure verticale sur l'arbre de la colonne © CvU / in-effigie.de © CvU / in-effigie.de. senkrechte Rille am Säulenschaft© CvU/in-effigie.de© CvU/in-effigie.de.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kannelüre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANNELÜRE


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Dublüre
Dublü̲re
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Filüre
Filü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Krakelüre
Krakelü̲re
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Künstlerallüre
Kụ̈nstlerallüre
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Walküre
Walkü̲re  , auch: [ˈval…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANNELÜRE

Kanne
Kannebäckerland
Kannegießer
Kannegießerin
kannegießern
Kännel
kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
kannenweise
Kannibale
Kannibalin
kannibalisch
kannibalisieren
Kannibalisierung
Kannibalismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANNELÜRE

Aufklärungsbroschüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Privatlektüre
Reiselektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre
Werbebroschüre
Zeitungslektüre
schwüre

Synonymes et antonymes de Kannelüre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNELÜRE»

Kannelüre Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kannelierung Auskehlung eines Objektes meist einer Säule Pfeilers oder Pilasters senkrechten konkaven Furchen allem antiken deren Tradition stehenden Architektur Duden kannelüre bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http senkrechte Kannele Säulenschaft cannelure Hohlkehle Rille kannelieren spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS estría canaladura Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen große fremdwörterbuch deacademic über gleichbed älter cannelatura dies mlat canella Verkleinerungsform universal lexikon Dieser Artikel Abschnitt nicht hinreichend Belegen Literatur Webseiten Einzelnachweisen versehen fraglichen Angaben woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Knallerei Knüller kumulieren Bedeutung Fremdwort Gegenteil niederländisch Glosbe Niederländisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen global glossary ribbel groef Interglot translated

Traducteur en ligne avec la traduction de Kannelüre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANNELÜRE

Découvrez la traduction de Kannelüre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kannelüre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kannelüre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kannelüre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kannelüre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kannelüre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kannelüre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kannelüre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kannelüre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kannelüre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kannelüre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kannelüre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kannelüre
190 millions de locuteurs

allemand

Kannelüre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kannelüre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kannelüre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kannelüre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kannelüre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kannelüre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kannelüre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kannelüre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kannelüre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kannelüre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kannelüre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kannelüre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kannelüre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kannelüre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kannelüre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kannelüre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kannelüre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANNELÜRE»

Le terme «Kannelüre» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kannelüre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kannelüre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kannelüre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANNELÜRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kannelüre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kannelüre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kannelüre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNELÜRE»

Découvrez l'usage de Kannelüre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kannelüre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Legt man fc'immtliche Kannelüren in ein Neß von ganz kleinen Quadraten. fo findet man folgende Verhältniffe der aufeinander folgenden Kannelüren: Kannelüre Nr. 12 : Nr. 11 : 1.4721x N1'. 11:Nr.10:1.19:1 , Nr. 10 : Nr. 9: 1.2031 WWW' Nr. 9 ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1847
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Paquet (im kalten Zuftand 7 Zoll breit und 73/4 Zoll hoch) paffirt in der Schweißhiße zuerft die Kannelüre No. 12 fo. daß die Stäbe auf die fchmale Seite gelegt find; fodann die Kannelüre No. 11 fo. daß die Stäbe auf der breiten Seite liegen; ...
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
12 so, daß die Stäbe auf die schmale Seite gelegt sind; sodann die Kannelüre No. II so, daß die Stäbe Ulf der breiten Seite liegen ; — und so abwechselnd durch alle 6 Vorbereitungs- kannelüren. Es ergibt sich also von selbst, daß, so oft das ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1848
4
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Griffzungenränder an den Seiten gekerbt und zu niedrigen Randleisten aufgestaucht; Blattränder leicht ungleichmäßig abgenutzt, von jeweils einer schneidenparallelen, schmalen Kannelüre begleitet; auch im Schulterbereich parallel zu den ...
Valentin A. Dergačev, 2002
5
Pannonische Architekturelemente und Ornamentik in Ungarn
H.: 27, Maße: 25 x 88 (Ao.: ursprünglich im MNM). 36. Gesims (Taf. 19. 14), Teil eines Geisons; über der Kannelüre zwischen zwei Leisten Wellenlinienprofil, darüber folgt dann die Plinthe. H.: 28, Maße: 65x82,5 (Ao.: ursprünglich MNM). 37.
Ákos Kiss, 1987
6
Das System der Kulturgeschichte des Menschen, ins Besondere ...
Die Tänia des attischen Säulenstengels ist daher neben der Kannelüre ein Pleonasmus, denn letztere 'charakterisirt die Aufrichtung des Säulenstengels völlig erschöpfend. Dennoch wird sie als eine nothwendige Uebergangsform zum ...
R. Heyer, 1864
7
Dictionary, building and civil engineering:
(Hb) kannelieren, [aus]kehlen chamfer Fase f (mit 45"), Abfasung f, Abschrägung f, Schräge f, Schmiege f; (Hb) Auskehlung f; Kannelüre f - bit Abfasebohrer m - edge s. chamfered edge - plane (Hb) Kantenhobel m, Abfasehobel m - shape ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
8
Wissenschaftliche Mitteilungen des Bosnisch-Herzegowinischen ...
Kannelüre bogenförmigen Querschnitts, diente wahrscheinlich zur Ausarbeitung des aus Draht gefertigten Teiles eines Ringes, maximale Tiefe 2 mm; 39. wie unter Nr. 25; 40. getrennt verlaufende Vertiefungen, die an die Vertiefung auf Abb .
9
Handbuch der griechischen Epigraphik
Tn IVia 477 a sind eine Künstlerinsclirift und eine Grabschrift, die in je einer Kannelüre stehen, durch eine unbeschriebene Kannelüre getrennt. — Zu IVib 37321!) (private Weihinschrift) bemerkt Loiting: »Nur zur Hälfte kannelierte Säule.
Wilhelm Larfeld, 1907
10
Die Dolche und Stabdolche der Steinkupfer- und der älteren ...
Griffzungenränder an den Seiten gekerbt und zu niedrigen Randleisten aufgestaucht; Blattränder leicht ungleichmäßig abgenutzt, von jeweils einer schneidenparallelen, schmalen Kannelüre begleitet; auch im Schulterbereich parallel zu den ...
Dirk Brandherm, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANNELÜRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kannelüre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum der Swissmill Tower schön ist: Der Campanile an der ...
... Harder Haas ihm mit den roten Rippen des Sockels, den Kannelüren des Schafts und den Fenstern am Dachabschluss klassische Proportionen verliehen hat. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Die neue Breguet Classique Reserve de Marche 5277Breguet
... Flanken des Mittelteils mit feinen Kannelüren geschmückt. Schließlich vervollständigen die Geheimsignatur und die individuelle Nummer des Uhrwerks sowie ... «TrustedWatch.de, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kannelüre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kannelure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z